Szczegóły słowa アクセラレータ, アクセラレーター, アクセレレーター
Informacje podstawowe
Słowa
| アクセラレータ |
|
|
| akuserareeta | ||
| アクセラレーター |
|
|
| akuserareetaa | ||
| rzadko używana forma kana | ||
| アクセレレーター |
|
|
| akuserereetaa | ||
Znaczenie
1
akcelerator
sprzęt, ang: accelerator
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
informatyka
2
akcelerator (cząstek)
ang: accelerator
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
fizyka
zobacz również
加速器
3
pedał przyspieszenia
pedał gazu
pedał gazu
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
rzadko używane określenie
zobacz również
アクセル
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセラレータです |
akuserareeta desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセラレータではありません |
akuserareeta dewa arimasen |
|
|
アクセラレータじゃありません |
akuserareeta ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセラレータでした |
akuserareeta deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセラレータではありませんでした |
akuserareeta dewa arimasen deshita |
|
|
アクセラレータじゃありませんでした |
akuserareeta ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセラレータだ |
akuserareeta da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセラレータじゃない |
akuserareeta ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセラレータだった |
akuserareeta datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセラレータじゃなかった |
akuserareeta ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクセラレータで |
akuserareeta de |
|
|
Przeczenie
アクセラレータじゃなくて |
akuserareeta ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクセラレータでございます |
akuserareeta de gozaimasu |
|
|
アクセラレータでござる |
akuserareeta de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセラレーターです |
akuserareetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセラレーターではありません |
akuserareetaa dewa arimasen |
|
|
アクセラレーターじゃありません |
akuserareetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセラレーターでした |
akuserareetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセラレーターではありませんでした |
akuserareetaa dewa arimasen deshita |
|
|
アクセラレーターじゃありませんでした |
akuserareetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセラレーターだ |
akuserareetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセラレーターじゃない |
akuserareetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセラレーターだった |
akuserareetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセラレーターじゃなかった |
akuserareetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクセラレーターで |
akuserareetaa de |
|
|
Przeczenie
アクセラレーターじゃなくて |
akuserareetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクセラレーターでございます |
akuserareetaa de gozaimasu |
|
|
アクセラレーターでござる |
akuserareetaa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセレレーターです |
akuserereetaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセレレーターではありません |
akuserereetaa dewa arimasen |
|
|
アクセレレーターじゃありません |
akuserereetaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセレレーターでした |
akuserereetaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセレレーターではありませんでした |
akuserereetaa dewa arimasen deshita |
|
|
アクセレレーターじゃありませんでした |
akuserereetaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクセレレーターだ |
akuserereetaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクセレレーターじゃない |
akuserereetaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクセレレーターだった |
akuserereetaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクセレレーターじゃなかった |
akuserereetaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アクセレレーターで |
akuserereetaa de |
|
|
Przeczenie
アクセレレーターじゃなくて |
akuserereetaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクセレレーターでございます |
akuserereetaa de gozaimasu |
|
|
アクセレレーターでござる |
akuserereetaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アクセラレータがほしい |
akuserareeta ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクセラレータをほしがっている |
akuserareeta o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクセラレータをくれる |
[dający] [wa/ga] akuserareeta o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクセラレータをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akuserareeta o ageru |
Decydować się na
アクセラレータにする |
akuserareeta ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクセラレータだって |
akuserareeta datte |
|
|
アクセラレータだったって |
akuserareeta dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクセラレータなんです |
akuserareeta nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクセラレータだったら、... |
akuserareeta dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクセラレータじゃなかったら、... |
akuserareeta ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクセラレータのとき、... |
akuserareeta no toki, ... |
|
|
アクセラレータだったとき、... |
akuserareeta datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクセラレータになると, ... |
akuserareeta ni naru to, ... |
Lubić
アクセラレータがすき |
akuserareeta ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクセラレータだといいですね |
akuserareeta da to ii desu ne |
|
|
アクセラレータじゃないといいですね |
akuserareeta ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクセラレータだといいんですが |
akuserareeta da to ii n desu ga |
|
|
アクセラレータだといいんですけど |
akuserareeta da to ii n desu kedo |
|
|
アクセラレータじゃないといいんですが |
akuserareeta ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクセラレータじゃないといいんですけど |
akuserareeta ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクセラレータなのに, ... |
akuserareeta na noni, ... |
|
|
アクセラレータだったのに, ... |
akuserareeta datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクセラレータでも |
akuserareeta de mo |
Nawet, jeśli nie
アクセラレータじゃなくても |
akuserareeta ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクセラレータ |
[nazwa] to iu akuserareeta |
Nie lubić
アクセラレータがきらい |
akuserareeta ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクセラレータをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akuserareeta o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクセラレータのような [inny rzeczownik] |
akuserareeta no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクセラレータのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akuserareeta no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクセラレータなのはずです |
akuserareeta no hazu desu |
|
|
アクセラレータのはずでした |
akuserareeta no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクセラレータかもしれません |
akuserareeta kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アクセラレータでしょう |
akuserareeta deshou |
Pytania w zdaniach
アクセラレータ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akuserareeta ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクセラレータであれ |
akuserareeta de are |
Słyszałem, że ...
アクセラレータだそうです |
akuserareeta da sou desu |
|
|
アクセラレータだったそうです |
akuserareeta datta sou desu |
Stawać się
アクセラレータになる |
akuserareeta ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクセラレータみたいです |
akuserareeta mitai desu |
|
|
アクセラレータみたいな |
akuserareeta mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクセラレータみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akuserareeta mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクセラレータであるな |
akuserareeta de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アクセラレーターがほしい |
akuserareetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクセラレーターをほしがっている |
akuserareetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクセラレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] akuserareetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクセラレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akuserareetaa o ageru |
Decydować się na
アクセラレーターにする |
akuserareetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクセラレーターだって |
akuserareetaa datte |
|
|
アクセラレーターだったって |
akuserareetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクセラレーターなんです |
akuserareetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクセラレーターだったら、... |
akuserareetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクセラレーターじゃなかったら、... |
akuserareetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクセラレーターのとき、... |
akuserareetaa no toki, ... |
|
|
アクセラレーターだったとき、... |
akuserareetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクセラレーターになると, ... |
akuserareetaa ni naru to, ... |
Lubić
アクセラレーターがすき |
akuserareetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクセラレーターだといいですね |
akuserareetaa da to ii desu ne |
|
|
アクセラレーターじゃないといいですね |
akuserareetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクセラレーターだといいんですが |
akuserareetaa da to ii n desu ga |
|
|
アクセラレーターだといいんですけど |
akuserareetaa da to ii n desu kedo |
|
|
アクセラレーターじゃないといいんですが |
akuserareetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクセラレーターじゃないといいんですけど |
akuserareetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクセラレーターなのに, ... |
akuserareetaa na noni, ... |
|
|
アクセラレーターだったのに, ... |
akuserareetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクセラレーターでも |
akuserareetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
アクセラレーターじゃなくても |
akuserareetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクセラレーター |
[nazwa] to iu akuserareetaa |
Nie lubić
アクセラレーターがきらい |
akuserareetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクセラレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akuserareetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクセラレーターのような [inny rzeczownik] |
akuserareetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクセラレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akuserareetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクセラレーターなのはずです |
akuserareetaa no hazu desu |
|
|
アクセラレーターのはずでした |
akuserareetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクセラレーターかもしれません |
akuserareetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アクセラレーターでしょう |
akuserareetaa deshou |
Pytania w zdaniach
アクセラレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akuserareetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクセラレーターであれ |
akuserareetaa de are |
Słyszałem, że ...
アクセラレーターだそうです |
akuserareetaa da sou desu |
|
|
アクセラレーターだったそうです |
akuserareetaa datta sou desu |
Stawać się
アクセラレーターになる |
akuserareetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクセラレーターみたいです |
akuserareetaa mitai desu |
|
|
アクセラレーターみたいな |
akuserareetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクセラレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akuserareetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクセラレーターであるな |
akuserareetaa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アクセレレーターがほしい |
akuserereetaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アクセレレーターをほしがっている |
akuserereetaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アクセレレーターをくれる |
[dający] [wa/ga] akuserereetaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアクセレレーターをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akuserereetaa o ageru |
Decydować się na
アクセレレーターにする |
akuserereetaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクセレレーターだって |
akuserereetaa datte |
|
|
アクセレレーターだったって |
akuserereetaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクセレレーターなんです |
akuserereetaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクセレレーターだったら、... |
akuserereetaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクセレレーターじゃなかったら、... |
akuserereetaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクセレレーターのとき、... |
akuserereetaa no toki, ... |
|
|
アクセレレーターだったとき、... |
akuserereetaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクセレレーターになると, ... |
akuserereetaa ni naru to, ... |
Lubić
アクセレレーターがすき |
akuserereetaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクセレレーターだといいですね |
akuserereetaa da to ii desu ne |
|
|
アクセレレーターじゃないといいですね |
akuserereetaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクセレレーターだといいんですが |
akuserereetaa da to ii n desu ga |
|
|
アクセレレーターだといいんですけど |
akuserereetaa da to ii n desu kedo |
|
|
アクセレレーターじゃないといいんですが |
akuserereetaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクセレレーターじゃないといいんですけど |
akuserereetaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクセレレーターなのに, ... |
akuserereetaa na noni, ... |
|
|
アクセレレーターだったのに, ... |
akuserereetaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクセレレーターでも |
akuserereetaa de mo |
Nawet, jeśli nie
アクセレレーターじゃなくても |
akuserereetaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアクセレレーター |
[nazwa] to iu akuserereetaa |
Nie lubić
アクセレレーターがきらい |
akuserereetaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アクセレレーターをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akuserereetaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アクセレレーターのような [inny rzeczownik] |
akuserereetaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アクセレレーターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akuserereetaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アクセレレーターなのはずです |
akuserereetaa no hazu desu |
|
|
アクセレレーターのはずでした |
akuserereetaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクセレレーターかもしれません |
akuserereetaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アクセレレーターでしょう |
akuserereetaa deshou |
Pytania w zdaniach
アクセレレーター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akuserereetaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクセレレーターであれ |
akuserereetaa de are |
Słyszałem, że ...
アクセレレーターだそうです |
akuserereetaa da sou desu |
|
|
アクセレレーターだったそうです |
akuserereetaa datta sou desu |
Stawać się
アクセレレーターになる |
akuserereetaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アクセレレーターみたいです |
akuserereetaa mitai desu |
|
|
アクセレレーターみたいな |
akuserereetaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アクセレレーターみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akuserereetaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アクセレレーターであるな |
akuserereetaa de aru na |