Szczegóły słowa アクロバティック, アクロバチック
Informacje podstawowe
Słowa
| アクロバティック |
|
|
| akurobatikku | ||
| アクロバチック |
|
|
| akurobachikku |
Znaczenie
1
akrobatyczny
wygimnastykowany
wygimnastykowany
ang: acrobatic
rzeczownik przymiotnikowy lub quasi-przymiotnik (keiyou doshi)
Części mowy
na-przymiotnik |
na-przymiotnik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクロバティックです |
akurobatikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクロバティックではありません |
akurobatikku dewa arimasen |
|
|
アクロバティックじゃありません |
akurobatikku ja arimasen |
|
|
アクロバティックじゃないです |
akurobatikku ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクロバティックでした |
akurobatikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクロバティックではありませんでした |
akurobatikku dewa arimasen deshita |
|
|
アクロバティックじゃありませんでした |
akurobatikku ja arimasen deshita |
|
|
アクロバティックじゃなかったです |
akurobatikku ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクロバティックだ |
akurobatikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクロバティックじゃない |
akurobatikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクロバティックだった |
akurobatikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクロバティックじゃなかった |
akurobatikku ja nakatta |
Forma przysłówkowa
アクロバティックに |
akurobatikku ni |
Forma te
Twierdzenie
アクロバティックで |
akurobatikku de |
|
|
Przeczenie
アクロバティックじゃなくて |
akurobatikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクロバティックでございます |
akurobatikku de gozaimasu |
|
|
アクロバティックでござる |
akurobatikku de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクロバチックです |
akurobachikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクロバチックではありません |
akurobachikku dewa arimasen |
|
|
アクロバチックじゃありません |
akurobachikku ja arimasen |
|
|
アクロバチックじゃないです |
akurobachikku ja nai desu |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクロバチックでした |
akurobachikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクロバチックではありませんでした |
akurobachikku dewa arimasen deshita |
|
|
アクロバチックじゃありませんでした |
akurobachikku ja arimasen deshita |
|
|
アクロバチックじゃなかったです |
akurobachikku ja nakatta desu |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アクロバチックだ |
akurobachikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アクロバチックじゃない |
akurobachikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アクロバチックだった |
akurobachikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アクロバチックじゃなかった |
akurobachikku ja nakatta |
Forma przysłówkowa
アクロバチックに |
akurobachikku ni |
Forma te
Twierdzenie
アクロバチックで |
akurobachikku de |
|
|
Przeczenie
アクロバチックじゃなくて |
akurobachikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アクロバチックでございます |
akurobachikku de gozaimasu |
|
|
アクロバチックでござる |
akurobachikku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクロバティックだって |
akurobatikku datte |
|
|
アクロバティックだったって |
akurobatikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクロバティックなんです |
akurobatikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクロバティックだったら、... |
akurobatikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクロバティックじゃなかったら、... |
akurobatikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクロバティックなとき、... |
akurobatikku na toki, ... |
|
|
アクロバティックだったとき、... |
akurobatikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクロバティックになると, ... |
akurobatikku ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクロバティックだといいですね |
akurobatikku da to ii desu ne |
|
|
アクロバティックじゃないといいですね |
akurobatikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクロバティックだといいんですが |
akurobatikku da to ii n desu ga |
|
|
アクロバティックだといいんですけど |
akurobatikku da to ii n desu kedo |
|
|
アクロバティックじゃないといいんですが |
akurobatikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクロバティックじゃないといいんですけど |
akurobatikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクロバティックなのに, ... |
akurobatikku na noni, ... |
|
|
アクロバティックだったのに, ... |
akurobatikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクロバティックでも |
akurobatikku de mo |
Nawet, jeśli nie
アクロバティックじゃなくても |
akurobatikku ja nakute mo |
Nie trzeba
アクロバティックじゃなくてもいいです |
akurobatikku ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにアクロバティック |
[rzeczownik] no you ni akurobatikku |
Powinno być / Miało być
アクロバティックなはずです |
akurobatikku na hazu desu |
|
|
アクロバティックなはずでした |
akurobatikku na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクロバティックかもしれません |
akurobatikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アクロバティックでしょう |
akurobatikku deshou |
Pytania w zdaniach
アクロバティック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akurobatikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクロバティックであれ |
akurobatikku de are |
Słyszałem, że ...
アクロバティックだそうです |
akurobatikku da sou desu |
|
|
アクロバティックだったそうです |
akurobatikku datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
アクロバティックにする |
akurobatikku ni suru |
Stawać się
アクロバティックになる |
akurobatikku ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともアクロバティック |
mottomo akurobatikku |
|
|
いちばんアクロバティック |
ichiban akurobatikku |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとアクロバティック |
motto akurobatikku |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
アクロバティックみたいです |
akurobatikku mitai desu |
|
|
アクロバティックみたいな |
akurobatikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
アクロバティックそうです |
akurobatikkusou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
アクロバティックじゃなさそうです |
akurobatikku ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
アクロバティックであるな |
akurobatikku de aru na |
Zbyt wiele
アクロバティックすぎる |
akurobatikku sugiru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アクロバチックだって |
akurobachikku datte |
|
|
アクロバチックだったって |
akurobachikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アクロバチックなんです |
akurobachikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アクロバチックだったら、... |
akurobachikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アクロバチックじゃなかったら、... |
akurobachikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アクロバチックなとき、... |
akurobachikku na toki, ... |
|
|
アクロバチックだったとき、... |
akurobachikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アクロバチックになると, ... |
akurobachikku ni naru to, ... |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アクロバチックだといいですね |
akurobachikku da to ii desu ne |
|
|
アクロバチックじゃないといいですね |
akurobachikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アクロバチックだといいんですが |
akurobachikku da to ii n desu ga |
|
|
アクロバチックだといいんですけど |
akurobachikku da to ii n desu kedo |
|
|
アクロバチックじゃないといいんですが |
akurobachikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アクロバチックじゃないといいんですけど |
akurobachikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アクロバチックなのに, ... |
akurobachikku na noni, ... |
|
|
アクロバチックだったのに, ... |
akurobachikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アクロバチックでも |
akurobachikku de mo |
Nawet, jeśli nie
アクロバチックじゃなくても |
akurobachikku ja nakute mo |
Nie trzeba
アクロバチックじゃなくてもいいです |
akurobachikku ja nakute mo ii desu |
Podobny do ..., jak ...
[rzeczownik] のようにアクロバチック |
[rzeczownik] no you ni akurobachikku |
Powinno być / Miało być
アクロバチックなはずです |
akurobachikku na hazu desu |
|
|
アクロバチックなはずでした |
akurobachikku na hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アクロバチックかもしれません |
akurobachikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アクロバチックでしょう |
akurobachikku deshou |
Pytania w zdaniach
アクロバチック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akurobachikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アクロバチックであれ |
akurobachikku de are |
Słyszałem, że ...
アクロバチックだそうです |
akurobachikku da sou desu |
|
|
アクロバチックだったそうです |
akurobachikku datta sou desu |
Sprawiać, że coś jest ...
アクロバチックにする |
akurobachikku ni suru |
Stawać się
アクロバチックになる |
akurobachikku ni naru |
Stopniowanie (III poziom, najbardziej)
もっともアクロバチック |
mottomo akurobachikku |
|
|
いちばんアクロバチック |
ichiban akurobachikku |
Stopniowanie (II poziom, bardziej)
もっとアクロバチック |
motto akurobachikku |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji, do przymiotników częściej forma そうです
アクロバチックみたいです |
akurobachikku mitai desu |
|
|
アクロバチックみたいな |
akurobachikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
Wygląda na to, że ... (forma imperceptywna)
Bardziej używane do odbieranych przez zmysły informacji
アクロバチックそうです |
akurobachikkusou desu |
Twierdzenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
|
|
アクロバチックじゃなさそうです |
akurobachikku ja nasasou desu |
Przeczenie, zachowuje się jak na-przymiotnik |
Zakaz (nie bądź)
アクロバチックであるな |
akurobachikku de aru na |
Zbyt wiele
アクロバチックすぎる |
akurobachikku sugiru |