Szczegóły słowa アコーディオンドア, アコーデオンドア, アコーディオン・ドア, アコーデオン・ドア
Informacje podstawowe
Słowa
| アコーディオンドア |
|
|
| akoodion doa | ||
| アコーデオンドア |
|
|
| akoodeon doa | ||
| アコーディオン・ドア |
|
|
| akoodion doa | ||
| アコーデオン・ドア |
|
|
| akoodeon doa |
Znaczenie
1
drzwi harmonijkowe
ang: accordion door
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオンドアです |
akoodion doa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオンドアではありません |
akoodion doa dewa arimasen |
|
|
アコーディオンドアじゃありません |
akoodion doa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオンドアでした |
akoodion doa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオンドアではありませんでした |
akoodion doa dewa arimasen deshita |
|
|
アコーディオンドアじゃありませんでした |
akoodion doa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオンドアだ |
akoodion doa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオンドアじゃない |
akoodion doa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオンドアだった |
akoodion doa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオンドアじゃなかった |
akoodion doa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーディオンドアで |
akoodion doa de |
|
|
Przeczenie
アコーディオンドアじゃなくて |
akoodion doa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーディオンドアでございます |
akoodion doa de gozaimasu |
|
|
アコーディオンドアでござる |
akoodion doa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオンドアです |
akoodeon doa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオンドアではありません |
akoodeon doa dewa arimasen |
|
|
アコーデオンドアじゃありません |
akoodeon doa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオンドアでした |
akoodeon doa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオンドアではありませんでした |
akoodeon doa dewa arimasen deshita |
|
|
アコーデオンドアじゃありませんでした |
akoodeon doa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオンドアだ |
akoodeon doa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオンドアじゃない |
akoodeon doa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオンドアだった |
akoodeon doa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオンドアじゃなかった |
akoodeon doa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーデオンドアで |
akoodeon doa de |
|
|
Przeczenie
アコーデオンドアじゃなくて |
akoodeon doa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーデオンドアでございます |
akoodeon doa de gozaimasu |
|
|
アコーデオンドアでござる |
akoodeon doa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・ドアです |
akoodion doa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・ドアではありません |
akoodion doa dewa arimasen |
|
|
アコーディオン・ドアじゃありません |
akoodion doa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオン・ドアでした |
akoodion doa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオン・ドアではありませんでした |
akoodion doa dewa arimasen deshita |
|
|
アコーディオン・ドアじゃありませんでした |
akoodion doa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・ドアだ |
akoodion doa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・ドアじゃない |
akoodion doa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオン・ドアだった |
akoodion doa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオン・ドアじゃなかった |
akoodion doa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーディオン・ドアで |
akoodion doa de |
|
|
Przeczenie
アコーディオン・ドアじゃなくて |
akoodion doa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーディオン・ドアでございます |
akoodion doa de gozaimasu |
|
|
アコーディオン・ドアでござる |
akoodion doa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・ドアです |
akoodeon doa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・ドアではありません |
akoodeon doa dewa arimasen |
|
|
アコーデオン・ドアじゃありません |
akoodeon doa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオン・ドアでした |
akoodeon doa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオン・ドアではありませんでした |
akoodeon doa dewa arimasen deshita |
|
|
アコーデオン・ドアじゃありませんでした |
akoodeon doa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・ドアだ |
akoodeon doa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・ドアじゃない |
akoodeon doa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオン・ドアだった |
akoodeon doa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオン・ドアじゃなかった |
akoodeon doa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーデオン・ドアで |
akoodeon doa de |
|
|
Przeczenie
アコーデオン・ドアじゃなくて |
akoodeon doa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーデオン・ドアでございます |
akoodeon doa de gozaimasu |
|
|
アコーデオン・ドアでござる |
akoodeon doa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アコーディオンドアがほしい |
akoodion doa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーディオンドアをほしがっている |
akoodion doa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーディオンドアをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodion doa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーディオンドアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodion doa o ageru |
Decydować się na
アコーディオンドアにする |
akoodion doa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーディオンドアだって |
akoodion doa datte |
|
|
アコーディオンドアだったって |
akoodion doa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーディオンドアなんです |
akoodion doa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーディオンドアだったら、... |
akoodion doa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーディオンドアじゃなかったら、... |
akoodion doa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーディオンドアのとき、... |
akoodion doa no toki, ... |
|
|
アコーディオンドアだったとき、... |
akoodion doa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーディオンドアになると, ... |
akoodion doa ni naru to, ... |
Lubić
アコーディオンドアがすき |
akoodion doa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーディオンドアだといいですね |
akoodion doa da to ii desu ne |
|
|
アコーディオンドアじゃないといいですね |
akoodion doa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーディオンドアだといいんですが |
akoodion doa da to ii n desu ga |
|
|
アコーディオンドアだといいんですけど |
akoodion doa da to ii n desu kedo |
|
|
アコーディオンドアじゃないといいんですが |
akoodion doa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーディオンドアじゃないといいんですけど |
akoodion doa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーディオンドアなのに, ... |
akoodion doa na noni, ... |
|
|
アコーディオンドアだったのに, ... |
akoodion doa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーディオンドアでも |
akoodion doa de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーディオンドアじゃなくても |
akoodion doa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーディオンドア |
[nazwa] to iu akoodion doa |
Nie lubić
アコーディオンドアがきらい |
akoodion doa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーディオンドアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodion doa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーディオンドアのような [inny rzeczownik] |
akoodion doa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーディオンドアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodion doa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーディオンドアなのはずです |
akoodion doa no hazu desu |
|
|
アコーディオンドアのはずでした |
akoodion doa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーディオンドアかもしれません |
akoodion doa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーディオンドアでしょう |
akoodion doa deshou |
Pytania w zdaniach
アコーディオンドア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodion doa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーディオンドアであれ |
akoodion doa de are |
Słyszałem, że ...
アコーディオンドアだそうです |
akoodion doa da sou desu |
|
|
アコーディオンドアだったそうです |
akoodion doa datta sou desu |
Stawać się
アコーディオンドアになる |
akoodion doa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーディオンドアみたいです |
akoodion doa mitai desu |
|
|
アコーディオンドアみたいな |
akoodion doa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーディオンドアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodion doa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーディオンドアであるな |
akoodion doa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アコーデオンドアがほしい |
akoodeon doa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーデオンドアをほしがっている |
akoodeon doa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーデオンドアをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodeon doa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーデオンドアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodeon doa o ageru |
Decydować się na
アコーデオンドアにする |
akoodeon doa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーデオンドアだって |
akoodeon doa datte |
|
|
アコーデオンドアだったって |
akoodeon doa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーデオンドアなんです |
akoodeon doa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーデオンドアだったら、... |
akoodeon doa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーデオンドアじゃなかったら、... |
akoodeon doa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーデオンドアのとき、... |
akoodeon doa no toki, ... |
|
|
アコーデオンドアだったとき、... |
akoodeon doa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーデオンドアになると, ... |
akoodeon doa ni naru to, ... |
Lubić
アコーデオンドアがすき |
akoodeon doa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーデオンドアだといいですね |
akoodeon doa da to ii desu ne |
|
|
アコーデオンドアじゃないといいですね |
akoodeon doa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーデオンドアだといいんですが |
akoodeon doa da to ii n desu ga |
|
|
アコーデオンドアだといいんですけど |
akoodeon doa da to ii n desu kedo |
|
|
アコーデオンドアじゃないといいんですが |
akoodeon doa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーデオンドアじゃないといいんですけど |
akoodeon doa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーデオンドアなのに, ... |
akoodeon doa na noni, ... |
|
|
アコーデオンドアだったのに, ... |
akoodeon doa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーデオンドアでも |
akoodeon doa de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーデオンドアじゃなくても |
akoodeon doa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーデオンドア |
[nazwa] to iu akoodeon doa |
Nie lubić
アコーデオンドアがきらい |
akoodeon doa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーデオンドアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodeon doa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーデオンドアのような [inny rzeczownik] |
akoodeon doa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーデオンドアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodeon doa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーデオンドアなのはずです |
akoodeon doa no hazu desu |
|
|
アコーデオンドアのはずでした |
akoodeon doa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーデオンドアかもしれません |
akoodeon doa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーデオンドアでしょう |
akoodeon doa deshou |
Pytania w zdaniach
アコーデオンドア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodeon doa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーデオンドアであれ |
akoodeon doa de are |
Słyszałem, że ...
アコーデオンドアだそうです |
akoodeon doa da sou desu |
|
|
アコーデオンドアだったそうです |
akoodeon doa datta sou desu |
Stawać się
アコーデオンドアになる |
akoodeon doa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーデオンドアみたいです |
akoodeon doa mitai desu |
|
|
アコーデオンドアみたいな |
akoodeon doa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーデオンドアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodeon doa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーデオンドアであるな |
akoodeon doa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アコーディオン・ドアがほしい |
akoodion doa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーディオン・ドアをほしがっている |
akoodion doa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーディオン・ドアをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodion doa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーディオン・ドアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodion doa o ageru |
Decydować się na
アコーディオン・ドアにする |
akoodion doa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーディオン・ドアだって |
akoodion doa datte |
|
|
アコーディオン・ドアだったって |
akoodion doa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーディオン・ドアなんです |
akoodion doa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーディオン・ドアだったら、... |
akoodion doa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーディオン・ドアじゃなかったら、... |
akoodion doa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーディオン・ドアのとき、... |
akoodion doa no toki, ... |
|
|
アコーディオン・ドアだったとき、... |
akoodion doa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーディオン・ドアになると, ... |
akoodion doa ni naru to, ... |
Lubić
アコーディオン・ドアがすき |
akoodion doa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーディオン・ドアだといいですね |
akoodion doa da to ii desu ne |
|
|
アコーディオン・ドアじゃないといいですね |
akoodion doa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーディオン・ドアだといいんですが |
akoodion doa da to ii n desu ga |
|
|
アコーディオン・ドアだといいんですけど |
akoodion doa da to ii n desu kedo |
|
|
アコーディオン・ドアじゃないといいんですが |
akoodion doa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーディオン・ドアじゃないといいんですけど |
akoodion doa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーディオン・ドアなのに, ... |
akoodion doa na noni, ... |
|
|
アコーディオン・ドアだったのに, ... |
akoodion doa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーディオン・ドアでも |
akoodion doa de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーディオン・ドアじゃなくても |
akoodion doa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーディオン・ドア |
[nazwa] to iu akoodion doa |
Nie lubić
アコーディオン・ドアがきらい |
akoodion doa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーディオン・ドアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodion doa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーディオン・ドアのような [inny rzeczownik] |
akoodion doa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーディオン・ドアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodion doa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーディオン・ドアなのはずです |
akoodion doa no hazu desu |
|
|
アコーディオン・ドアのはずでした |
akoodion doa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーディオン・ドアかもしれません |
akoodion doa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーディオン・ドアでしょう |
akoodion doa deshou |
Pytania w zdaniach
アコーディオン・ドア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodion doa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーディオン・ドアであれ |
akoodion doa de are |
Słyszałem, że ...
アコーディオン・ドアだそうです |
akoodion doa da sou desu |
|
|
アコーディオン・ドアだったそうです |
akoodion doa datta sou desu |
Stawać się
アコーディオン・ドアになる |
akoodion doa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーディオン・ドアみたいです |
akoodion doa mitai desu |
|
|
アコーディオン・ドアみたいな |
akoodion doa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーディオン・ドアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodion doa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーディオン・ドアであるな |
akoodion doa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アコーデオン・ドアがほしい |
akoodeon doa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーデオン・ドアをほしがっている |
akoodeon doa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーデオン・ドアをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodeon doa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーデオン・ドアをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodeon doa o ageru |
Decydować się na
アコーデオン・ドアにする |
akoodeon doa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーデオン・ドアだって |
akoodeon doa datte |
|
|
アコーデオン・ドアだったって |
akoodeon doa dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーデオン・ドアなんです |
akoodeon doa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーデオン・ドアだったら、... |
akoodeon doa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーデオン・ドアじゃなかったら、... |
akoodeon doa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーデオン・ドアのとき、... |
akoodeon doa no toki, ... |
|
|
アコーデオン・ドアだったとき、... |
akoodeon doa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーデオン・ドアになると, ... |
akoodeon doa ni naru to, ... |
Lubić
アコーデオン・ドアがすき |
akoodeon doa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーデオン・ドアだといいですね |
akoodeon doa da to ii desu ne |
|
|
アコーデオン・ドアじゃないといいですね |
akoodeon doa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーデオン・ドアだといいんですが |
akoodeon doa da to ii n desu ga |
|
|
アコーデオン・ドアだといいんですけど |
akoodeon doa da to ii n desu kedo |
|
|
アコーデオン・ドアじゃないといいんですが |
akoodeon doa ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーデオン・ドアじゃないといいんですけど |
akoodeon doa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーデオン・ドアなのに, ... |
akoodeon doa na noni, ... |
|
|
アコーデオン・ドアだったのに, ... |
akoodeon doa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーデオン・ドアでも |
akoodeon doa de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーデオン・ドアじゃなくても |
akoodeon doa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーデオン・ドア |
[nazwa] to iu akoodeon doa |
Nie lubić
アコーデオン・ドアがきらい |
akoodeon doa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーデオン・ドアをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodeon doa o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーデオン・ドアのような [inny rzeczownik] |
akoodeon doa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーデオン・ドアのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodeon doa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーデオン・ドアなのはずです |
akoodeon doa no hazu desu |
|
|
アコーデオン・ドアのはずでした |
akoodeon doa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーデオン・ドアかもしれません |
akoodeon doa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーデオン・ドアでしょう |
akoodeon doa deshou |
Pytania w zdaniach
アコーデオン・ドア か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodeon doa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーデオン・ドアであれ |
akoodeon doa de are |
Słyszałem, że ...
アコーデオン・ドアだそうです |
akoodeon doa da sou desu |
|
|
アコーデオン・ドアだったそうです |
akoodeon doa datta sou desu |
Stawać się
アコーデオン・ドアになる |
akoodeon doa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーデオン・ドアみたいです |
akoodeon doa mitai desu |
|
|
アコーデオン・ドアみたいな |
akoodeon doa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーデオン・ドアみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodeon doa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーデオン・ドアであるな |
akoodeon doa de aru na |