アシスタント・ディレクターです

ashisutanto direkutaa desu

アシスタント・ディレクターではありません

ashisutanto direkutaa dewa arimasen

アシスタント・ディレクターじゃありません

ashisutanto direkutaa ja arimasen

アシスタント・ディレクターでした

ashisutanto direkutaa deshita

アシスタント・ディレクターではありませんでした

ashisutanto direkutaa dewa arimasen deshita

アシスタント・ディレクターじゃありませんでした

ashisutanto direkutaa ja arimasen deshita

アシスタント・ディレクターだ

ashisutanto direkutaa da

アシスタント・ディレクターじゃない

ashisutanto direkutaa ja nai

アシスタント・ディレクターだった

ashisutanto direkutaa datta

アシスタント・ディレクターじゃなかった

ashisutanto direkutaa ja nakatta

アシスタント・ディレクターで

ashisutanto direkutaa de

アシスタント・ディレクターじゃなくて

ashisutanto direkutaa ja nakute

アシスタント・ディレクターでございます

ashisutanto direkutaa de gozaimasu

アシスタント・ディレクターでござる

ashisutanto direkutaa de gozaru

アシスタント・ディレクターがほしい

ashisutanto direkutaa ga hoshii

アシスタント・ディレクターをほしがっている

ashisutanto direkutaa o hoshigatte iru

[dający] [は/が] アシスタント・ディレクターをくれる

[dający] [wa/ga] ashisutanto direkutaa o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にアシスタント・ディレクターをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ashisutanto direkutaa o ageru

アシスタント・ディレクターにする

ashisutanto direkutaa ni suru

アシスタント・ディレクターだって

ashisutanto direkutaa datte

アシスタント・ディレクターだったって

ashisutanto direkutaa dattatte

アシスタント・ディレクターなんです

ashisutanto direkutaa nan desu

アシスタント・ディレクターだったら、...

ashisutanto direkutaa dattara, ...

twierdzenie

アシスタント・ディレクターじゃなかったら、...

ashisutanto direkutaa ja nakattara, ...

przeczenie

アシスタント・ディレクターのとき、...

ashisutanto direkutaa no toki, ...

アシスタント・ディレクターだったとき、...

ashisutanto direkutaa datta toki, ...

アシスタント・ディレクターになると, ...

ashisutanto direkutaa ni naru to, ...

アシスタント・ディレクターがすき

ashisutanto direkutaa ga suki

アシスタント・ディレクターだといいですね

ashisutanto direkutaa da to ii desu ne

アシスタント・ディレクターじゃないといいですね

ashisutanto direkutaa ja nai to ii desu ne

アシスタント・ディレクターだといいんですが

ashisutanto direkutaa da to ii n desu ga

アシスタント・ディレクターだといいんですけど

ashisutanto direkutaa da to ii n desu kedo

アシスタント・ディレクターじゃないといいんですが

ashisutanto direkutaa ja nai to ii n desu ga

アシスタント・ディレクターじゃないといいんですけど

ashisutanto direkutaa ja nai to ii n desu kedo

アシスタント・ディレクターなのに, ...

ashisutanto direkutaa na noni, ...

アシスタント・ディレクターだったのに, ...

ashisutanto direkutaa datta noni, ...

アシスタント・ディレクターでも

ashisutanto direkutaa de mo

アシスタント・ディレクターじゃなくても

ashisutanto direkutaa ja nakute mo

[nazwa] というアシスタント・ディレクター

[nazwa] to iu ashisutanto direkutaa

アシスタント・ディレクターがきらい

ashisutanto direkutaa ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アシスタント・ディレクターをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ashisutanto direkutaa o morau

アシスタント・ディレクターのような [inny rzeczownik]

ashisutanto direkutaa no you na [inny rzeczownik]

アシスタント・ディレクターのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ashisutanto direkutaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

アシスタント・ディレクターなのはずです

ashisutanto direkutaa no hazu desu

アシスタント・ディレクターのはずでした

ashisutanto direkutaa no hazu deshita

アシスタント・ディレクターかもしれません

ashisutanto direkutaa kamoshi remasen

アシスタント・ディレクターでしょう

ashisutanto direkutaa deshou

アシスタント・ディレクター か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ashisutanto direkutaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

アシスタント・ディレクターであれ

ashisutanto direkutaa de are

アシスタント・ディレクターだそうです

ashisutanto direkutaa da sou desu

アシスタント・ディレクターだったそうです

ashisutanto direkutaa datta sou desu

アシスタント・ディレクターになる

ashisutanto direkutaa ni naru

アシスタント・ディレクターみたいです

ashisutanto direkutaa mitai desu

アシスタント・ディレクターみたいな

ashisutanto direkutaa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アシスタント・ディレクターみたいに [przymiotnik, czasownik]

ashisutanto direkutaa mitai ni [przymiotnik, czasownik]

アシスタント・ディレクターであるな

ashisutanto direkutaa de aru na