Szczegóły słowa アスレチック, アスレティック
Informacje podstawowe
Słowa
| アスレチック |
|
|
| asurechikku | ||
| rzadko używana forma kana | ||
| アスレティック |
|
|
| asuretikku | ||
Znaczenie
1
sporty fizyczne
gry fizyczne
aktywność fizyczna
gry fizyczne
aktywność fizyczna
ang: athletics
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
2
obiekty rekreacyjne
tor przygód
(zewnętrzny) tor przeszkód
tor przygód
(zewnętrzny) tor przeszkód
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
zobacz również
フィールドアスレチック
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アスレチックです |
asurechikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アスレチックではありません |
asurechikku dewa arimasen |
|
|
アスレチックじゃありません |
asurechikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アスレチックでした |
asurechikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アスレチックではありませんでした |
asurechikku dewa arimasen deshita |
|
|
アスレチックじゃありませんでした |
asurechikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アスレチックだ |
asurechikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アスレチックじゃない |
asurechikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アスレチックだった |
asurechikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アスレチックじゃなかった |
asurechikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アスレチックで |
asurechikku de |
|
|
Przeczenie
アスレチックじゃなくて |
asurechikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アスレチックでございます |
asurechikku de gozaimasu |
|
|
アスレチックでござる |
asurechikku de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アスレティックです |
asuretikku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アスレティックではありません |
asuretikku dewa arimasen |
|
|
アスレティックじゃありません |
asuretikku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アスレティックでした |
asuretikku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アスレティックではありませんでした |
asuretikku dewa arimasen deshita |
|
|
アスレティックじゃありませんでした |
asuretikku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アスレティックだ |
asuretikku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アスレティックじゃない |
asuretikku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アスレティックだった |
asuretikku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アスレティックじゃなかった |
asuretikku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アスレティックで |
asuretikku de |
|
|
Przeczenie
アスレティックじゃなくて |
asuretikku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アスレティックでございます |
asuretikku de gozaimasu |
|
|
アスレティックでござる |
asuretikku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アスレチックがほしい |
asurechikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アスレチックをほしがっている |
asurechikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アスレチックをくれる |
[dający] [wa/ga] asurechikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアスレチックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asurechikku o ageru |
Decydować się na
アスレチックにする |
asurechikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アスレチックだって |
asurechikku datte |
|
|
アスレチックだったって |
asurechikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アスレチックなんです |
asurechikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アスレチックだったら、... |
asurechikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アスレチックじゃなかったら、... |
asurechikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アスレチックのとき、... |
asurechikku no toki, ... |
|
|
アスレチックだったとき、... |
asurechikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アスレチックになると, ... |
asurechikku ni naru to, ... |
Lubić
アスレチックがすき |
asurechikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アスレチックだといいですね |
asurechikku da to ii desu ne |
|
|
アスレチックじゃないといいですね |
asurechikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アスレチックだといいんですが |
asurechikku da to ii n desu ga |
|
|
アスレチックだといいんですけど |
asurechikku da to ii n desu kedo |
|
|
アスレチックじゃないといいんですが |
asurechikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アスレチックじゃないといいんですけど |
asurechikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アスレチックなのに, ... |
asurechikku na noni, ... |
|
|
アスレチックだったのに, ... |
asurechikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アスレチックでも |
asurechikku de mo |
Nawet, jeśli nie
アスレチックじゃなくても |
asurechikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアスレチック |
[nazwa] to iu asurechikku |
Nie lubić
アスレチックがきらい |
asurechikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アスレチックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asurechikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
アスレチックのような [inny rzeczownik] |
asurechikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アスレチックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
asurechikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アスレチックなのはずです |
asurechikku no hazu desu |
|
|
アスレチックのはずでした |
asurechikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アスレチックかもしれません |
asurechikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アスレチックでしょう |
asurechikku deshou |
Pytania w zdaniach
アスレチック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
asurechikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アスレチックであれ |
asurechikku de are |
Słyszałem, że ...
アスレチックだそうです |
asurechikku da sou desu |
|
|
アスレチックだったそうです |
asurechikku datta sou desu |
Stawać się
アスレチックになる |
asurechikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アスレチックみたいです |
asurechikku mitai desu |
|
|
アスレチックみたいな |
asurechikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アスレチックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
asurechikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アスレチックであるな |
asurechikku de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アスレティックがほしい |
asuretikku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アスレティックをほしがっている |
asuretikku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アスレティックをくれる |
[dający] [wa/ga] asuretikku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアスレティックをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asuretikku o ageru |
Decydować się na
アスレティックにする |
asuretikku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アスレティックだって |
asuretikku datte |
|
|
アスレティックだったって |
asuretikku dattatte |
Forma wyjaśniająca
アスレティックなんです |
asuretikku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アスレティックだったら、... |
asuretikku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アスレティックじゃなかったら、... |
asuretikku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アスレティックのとき、... |
asuretikku no toki, ... |
|
|
アスレティックだったとき、... |
asuretikku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アスレティックになると, ... |
asuretikku ni naru to, ... |
Lubić
アスレティックがすき |
asuretikku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アスレティックだといいですね |
asuretikku da to ii desu ne |
|
|
アスレティックじゃないといいですね |
asuretikku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アスレティックだといいんですが |
asuretikku da to ii n desu ga |
|
|
アスレティックだといいんですけど |
asuretikku da to ii n desu kedo |
|
|
アスレティックじゃないといいんですが |
asuretikku ja nai to ii n desu ga |
|
|
アスレティックじゃないといいんですけど |
asuretikku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アスレティックなのに, ... |
asuretikku na noni, ... |
|
|
アスレティックだったのに, ... |
asuretikku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アスレティックでも |
asuretikku de mo |
Nawet, jeśli nie
アスレティックじゃなくても |
asuretikku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアスレティック |
[nazwa] to iu asuretikku |
Nie lubić
アスレティックがきらい |
asuretikku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アスレティックをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asuretikku o morau |
Podobny do ..., jak ...
アスレティックのような [inny rzeczownik] |
asuretikku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アスレティックのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
asuretikku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アスレティックなのはずです |
asuretikku no hazu desu |
|
|
アスレティックのはずでした |
asuretikku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アスレティックかもしれません |
asuretikku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アスレティックでしょう |
asuretikku deshou |
Pytania w zdaniach
アスレティック か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
asuretikku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アスレティックであれ |
asuretikku de are |
Słyszałem, że ...
アスレティックだそうです |
asuretikku da sou desu |
|
|
アスレティックだったそうです |
asuretikku datta sou desu |
Stawać się
アスレティックになる |
asuretikku ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アスレティックみたいです |
asuretikku mitai desu |
|
|
アスレティックみたいな |
asuretikku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アスレティックみたいに [przymiotnik, czasownik] |
asuretikku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アスレティックであるな |
asuretikku de aru na |