小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アセチレン, アセチリーン

Informacje podstawowe

Słowa

アセチレン
asechiren
アセチリーン
asechiriin

Znaczenie

1

acetylen
ang: acetylene
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アセチレンです

asechiren desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アセチレンではありません

asechiren dewa arimasen

アセチレンじゃありません

asechiren ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アセチレンでした

asechiren deshita

Przeczenie, czas przeszły

アセチレンではありませんでした

asechiren dewa arimasen deshita

アセチレンじゃありませんでした

asechiren ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アセチレンだ

asechiren da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アセチレンじゃない

asechiren ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アセチレンだった

asechiren datta

Przeczenie, czas przeszły

アセチレンじゃなかった

asechiren ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アセチレンで

asechiren de

Przeczenie

アセチレンじゃなくて

asechiren ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アセチレンでございます

asechiren de gozaimasu

アセチレンでござる

asechiren de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アセチリーンです

asechiriin desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アセチリーンではありません

asechiriin dewa arimasen

アセチリーンじゃありません

asechiriin ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アセチリーンでした

asechiriin deshita

Przeczenie, czas przeszły

アセチリーンではありませんでした

asechiriin dewa arimasen deshita

アセチリーンじゃありませんでした

asechiriin ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アセチリーンだ

asechiriin da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アセチリーンじゃない

asechiriin ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アセチリーンだった

asechiriin datta

Przeczenie, czas przeszły

アセチリーンじゃなかった

asechiriin ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アセチリーンで

asechiriin de

Przeczenie

アセチリーンじゃなくて

asechiriin ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アセチリーンでございます

asechiriin de gozaimasu

アセチリーンでござる

asechiriin de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アセチレンがほしい

asechiren ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アセチレンをほしがっている

asechiren o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アセチレンをくれる

[dający] [wa/ga] asechiren o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアセチレンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asechiren o ageru


Decydować się na

アセチレンにする

asechiren ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アセチレンだって

asechiren datte

アセチレンだったって

asechiren dattatte


Forma wyjaśniająca

アセチレンなんです

asechiren nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アセチレンだったら、...

asechiren dattara, ...

twierdzenie

アセチレンじゃなかったら、...

asechiren ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アセチレンのとき、...

asechiren no toki, ...

アセチレンだったとき、...

asechiren datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アセチレンになると, ...

asechiren ni naru to, ...


Lubić

アセチレンがすき

asechiren ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アセチレンだといいですね

asechiren da to ii desu ne

アセチレンじゃないといいですね

asechiren ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アセチレンだといいんですが

asechiren da to ii n desu ga

アセチレンだといいんですけど

asechiren da to ii n desu kedo

アセチレンじゃないといいんですが

asechiren ja nai to ii n desu ga

アセチレンじゃないといいんですけど

asechiren ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アセチレンなのに, ...

asechiren na noni, ...

アセチレンだったのに, ...

asechiren datta noni, ...


Nawet, jeśli

アセチレンでも

asechiren de mo


Nawet, jeśli nie

アセチレンじゃなくても

asechiren ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアセチレン

[nazwa] to iu asechiren


Nie lubić

アセチレンがきらい

asechiren ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アセチレンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asechiren o morau


Podobny do ..., jak ...

アセチレンのような [inny rzeczownik]

asechiren no you na [inny rzeczownik]

アセチレンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

asechiren no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アセチレンなのはずです

asechiren no hazu desu

アセチレンのはずでした

asechiren no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アセチレンかもしれません

asechiren kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アセチレンでしょう

asechiren deshou


Pytania w zdaniach

アセチレン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

asechiren ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アセチレンであれ

asechiren de are


Słyszałem, że ...

アセチレンだそうです

asechiren da sou desu

アセチレンだったそうです

asechiren datta sou desu


Stawać się

アセチレンになる

asechiren ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アセチレンみたいです

asechiren mitai desu

アセチレンみたいな

asechiren mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アセチレンみたいに [przymiotnik, czasownik]

asechiren mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アセチレンであるな

asechiren de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アセチリーンがほしい

asechiriin ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アセチリーンをほしがっている

asechiriin o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アセチリーンをくれる

[dający] [wa/ga] asechiriin o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアセチリーンをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asechiriin o ageru


Decydować się na

アセチリーンにする

asechiriin ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アセチリーンだって

asechiriin datte

アセチリーンだったって

asechiriin dattatte


Forma wyjaśniająca

アセチリーンなんです

asechiriin nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アセチリーンだったら、...

asechiriin dattara, ...

twierdzenie

アセチリーンじゃなかったら、...

asechiriin ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アセチリーンのとき、...

asechiriin no toki, ...

アセチリーンだったとき、...

asechiriin datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アセチリーンになると, ...

asechiriin ni naru to, ...


Lubić

アセチリーンがすき

asechiriin ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アセチリーンだといいですね

asechiriin da to ii desu ne

アセチリーンじゃないといいですね

asechiriin ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アセチリーンだといいんですが

asechiriin da to ii n desu ga

アセチリーンだといいんですけど

asechiriin da to ii n desu kedo

アセチリーンじゃないといいんですが

asechiriin ja nai to ii n desu ga

アセチリーンじゃないといいんですけど

asechiriin ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アセチリーンなのに, ...

asechiriin na noni, ...

アセチリーンだったのに, ...

asechiriin datta noni, ...


Nawet, jeśli

アセチリーンでも

asechiriin de mo


Nawet, jeśli nie

アセチリーンじゃなくても

asechiriin ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアセチリーン

[nazwa] to iu asechiriin


Nie lubić

アセチリーンがきらい

asechiriin ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アセチリーンをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asechiriin o morau


Podobny do ..., jak ...

アセチリーンのような [inny rzeczownik]

asechiriin no you na [inny rzeczownik]

アセチリーンのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

asechiriin no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アセチリーンなのはずです

asechiriin no hazu desu

アセチリーンのはずでした

asechiriin no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アセチリーンかもしれません

asechiriin kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アセチリーンでしょう

asechiriin deshou


Pytania w zdaniach

アセチリーン か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

asechiriin ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アセチリーンであれ

asechiriin de are


Słyszałem, że ...

アセチリーンだそうです

asechiriin da sou desu

アセチリーンだったそうです

asechiriin datta sou desu


Stawać się

アセチリーンになる

asechiriin ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アセチリーンみたいです

asechiriin mitai desu

アセチリーンみたいな

asechiriin mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アセチリーンみたいに [przymiotnik, czasownik]

asechiriin mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アセチリーンであるな

asechiriin de aru na