Szczegóły słowa アセンブリ, アセンブリー, アッセンブリー
Informacje podstawowe
Słowa
| アセンブリ |
|
|
| asenburi | ||
| アセンブリー |
|
|
| asenburii | ||
| アッセンブリー |
|
|
| assenburii |
Znaczenie
1
montaż
ang: assembly
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
2
assembler
język programowania
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
informatyka
zobacz również
アセンブリ言語
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アセンブリです |
asenburi desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アセンブリではありません |
asenburi dewa arimasen |
|
|
アセンブリじゃありません |
asenburi ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アセンブリでした |
asenburi deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アセンブリではありませんでした |
asenburi dewa arimasen deshita |
|
|
アセンブリじゃありませんでした |
asenburi ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アセンブリだ |
asenburi da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アセンブリじゃない |
asenburi ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アセンブリだった |
asenburi datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アセンブリじゃなかった |
asenburi ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アセンブリで |
asenburi de |
|
|
Przeczenie
アセンブリじゃなくて |
asenburi ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アセンブリでございます |
asenburi de gozaimasu |
|
|
アセンブリでござる |
asenburi de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アセンブリーです |
asenburii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アセンブリーではありません |
asenburii dewa arimasen |
|
|
アセンブリーじゃありません |
asenburii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アセンブリーでした |
asenburii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アセンブリーではありませんでした |
asenburii dewa arimasen deshita |
|
|
アセンブリーじゃありませんでした |
asenburii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アセンブリーだ |
asenburii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アセンブリーじゃない |
asenburii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アセンブリーだった |
asenburii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アセンブリーじゃなかった |
asenburii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アセンブリーで |
asenburii de |
|
|
Przeczenie
アセンブリーじゃなくて |
asenburii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アセンブリーでございます |
asenburii de gozaimasu |
|
|
アセンブリーでござる |
asenburii de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アッセンブリーです |
assenburii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アッセンブリーではありません |
assenburii dewa arimasen |
|
|
アッセンブリーじゃありません |
assenburii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アッセンブリーでした |
assenburii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アッセンブリーではありませんでした |
assenburii dewa arimasen deshita |
|
|
アッセンブリーじゃありませんでした |
assenburii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アッセンブリーだ |
assenburii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アッセンブリーじゃない |
assenburii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アッセンブリーだった |
assenburii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アッセンブリーじゃなかった |
assenburii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アッセンブリーで |
assenburii de |
|
|
Przeczenie
アッセンブリーじゃなくて |
assenburii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アッセンブリーでございます |
assenburii de gozaimasu |
|
|
アッセンブリーでござる |
assenburii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アセンブリがほしい |
asenburi ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アセンブリをほしがっている |
asenburi o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アセンブリをくれる |
[dający] [wa/ga] asenburi o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアセンブリをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asenburi o ageru |
Decydować się na
アセンブリにする |
asenburi ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アセンブリだって |
asenburi datte |
|
|
アセンブリだったって |
asenburi dattatte |
Forma wyjaśniająca
アセンブリなんです |
asenburi nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アセンブリだったら、... |
asenburi dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アセンブリじゃなかったら、... |
asenburi ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アセンブリのとき、... |
asenburi no toki, ... |
|
|
アセンブリだったとき、... |
asenburi datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アセンブリになると, ... |
asenburi ni naru to, ... |
Lubić
アセンブリがすき |
asenburi ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アセンブリだといいですね |
asenburi da to ii desu ne |
|
|
アセンブリじゃないといいですね |
asenburi ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アセンブリだといいんですが |
asenburi da to ii n desu ga |
|
|
アセンブリだといいんですけど |
asenburi da to ii n desu kedo |
|
|
アセンブリじゃないといいんですが |
asenburi ja nai to ii n desu ga |
|
|
アセンブリじゃないといいんですけど |
asenburi ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アセンブリなのに, ... |
asenburi na noni, ... |
|
|
アセンブリだったのに, ... |
asenburi datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アセンブリでも |
asenburi de mo |
Nawet, jeśli nie
アセンブリじゃなくても |
asenburi ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアセンブリ |
[nazwa] to iu asenburi |
Nie lubić
アセンブリがきらい |
asenburi ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アセンブリをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asenburi o morau |
Podobny do ..., jak ...
アセンブリのような [inny rzeczownik] |
asenburi no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アセンブリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
asenburi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アセンブリなのはずです |
asenburi no hazu desu |
|
|
アセンブリのはずでした |
asenburi no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アセンブリかもしれません |
asenburi kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アセンブリでしょう |
asenburi deshou |
Pytania w zdaniach
アセンブリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
asenburi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アセンブリであれ |
asenburi de are |
Słyszałem, że ...
アセンブリだそうです |
asenburi da sou desu |
|
|
アセンブリだったそうです |
asenburi datta sou desu |
Stawać się
アセンブリになる |
asenburi ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アセンブリみたいです |
asenburi mitai desu |
|
|
アセンブリみたいな |
asenburi mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アセンブリみたいに [przymiotnik, czasownik] |
asenburi mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アセンブリであるな |
asenburi de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アセンブリーがほしい |
asenburii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アセンブリーをほしがっている |
asenburii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アセンブリーをくれる |
[dający] [wa/ga] asenburii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアセンブリーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni asenburii o ageru |
Decydować się na
アセンブリーにする |
asenburii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アセンブリーだって |
asenburii datte |
|
|
アセンブリーだったって |
asenburii dattatte |
Forma wyjaśniająca
アセンブリーなんです |
asenburii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アセンブリーだったら、... |
asenburii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アセンブリーじゃなかったら、... |
asenburii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アセンブリーのとき、... |
asenburii no toki, ... |
|
|
アセンブリーだったとき、... |
asenburii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アセンブリーになると, ... |
asenburii ni naru to, ... |
Lubić
アセンブリーがすき |
asenburii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アセンブリーだといいですね |
asenburii da to ii desu ne |
|
|
アセンブリーじゃないといいですね |
asenburii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アセンブリーだといいんですが |
asenburii da to ii n desu ga |
|
|
アセンブリーだといいんですけど |
asenburii da to ii n desu kedo |
|
|
アセンブリーじゃないといいんですが |
asenburii ja nai to ii n desu ga |
|
|
アセンブリーじゃないといいんですけど |
asenburii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アセンブリーなのに, ... |
asenburii na noni, ... |
|
|
アセンブリーだったのに, ... |
asenburii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アセンブリーでも |
asenburii de mo |
Nawet, jeśli nie
アセンブリーじゃなくても |
asenburii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアセンブリー |
[nazwa] to iu asenburii |
Nie lubić
アセンブリーがきらい |
asenburii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アセンブリーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] asenburii o morau |
Podobny do ..., jak ...
アセンブリーのような [inny rzeczownik] |
asenburii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アセンブリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
asenburii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アセンブリーなのはずです |
asenburii no hazu desu |
|
|
アセンブリーのはずでした |
asenburii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アセンブリーかもしれません |
asenburii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アセンブリーでしょう |
asenburii deshou |
Pytania w zdaniach
アセンブリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
asenburii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アセンブリーであれ |
asenburii de are |
Słyszałem, że ...
アセンブリーだそうです |
asenburii da sou desu |
|
|
アセンブリーだったそうです |
asenburii datta sou desu |
Stawać się
アセンブリーになる |
asenburii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アセンブリーみたいです |
asenburii mitai desu |
|
|
アセンブリーみたいな |
asenburii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アセンブリーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
asenburii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アセンブリーであるな |
asenburii de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アッセンブリーがほしい |
assenburii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アッセンブリーをほしがっている |
assenburii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アッセンブリーをくれる |
[dający] [wa/ga] assenburii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアッセンブリーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni assenburii o ageru |
Decydować się na
アッセンブリーにする |
assenburii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アッセンブリーだって |
assenburii datte |
|
|
アッセンブリーだったって |
assenburii dattatte |
Forma wyjaśniająca
アッセンブリーなんです |
assenburii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アッセンブリーだったら、... |
assenburii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アッセンブリーじゃなかったら、... |
assenburii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アッセンブリーのとき、... |
assenburii no toki, ... |
|
|
アッセンブリーだったとき、... |
assenburii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アッセンブリーになると, ... |
assenburii ni naru to, ... |
Lubić
アッセンブリーがすき |
assenburii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アッセンブリーだといいですね |
assenburii da to ii desu ne |
|
|
アッセンブリーじゃないといいですね |
assenburii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アッセンブリーだといいんですが |
assenburii da to ii n desu ga |
|
|
アッセンブリーだといいんですけど |
assenburii da to ii n desu kedo |
|
|
アッセンブリーじゃないといいんですが |
assenburii ja nai to ii n desu ga |
|
|
アッセンブリーじゃないといいんですけど |
assenburii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アッセンブリーなのに, ... |
assenburii na noni, ... |
|
|
アッセンブリーだったのに, ... |
assenburii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アッセンブリーでも |
assenburii de mo |
Nawet, jeśli nie
アッセンブリーじゃなくても |
assenburii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアッセンブリー |
[nazwa] to iu assenburii |
Nie lubić
アッセンブリーがきらい |
assenburii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アッセンブリーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] assenburii o morau |
Podobny do ..., jak ...
アッセンブリーのような [inny rzeczownik] |
assenburii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アッセンブリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
assenburii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アッセンブリーなのはずです |
assenburii no hazu desu |
|
|
アッセンブリーのはずでした |
assenburii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アッセンブリーかもしれません |
assenburii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アッセンブリーでしょう |
assenburii deshou |
Pytania w zdaniach
アッセンブリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
assenburii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アッセンブリーであれ |
assenburii de are |
Słyszałem, że ...
アッセンブリーだそうです |
assenburii da sou desu |
|
|
アッセンブリーだったそうです |
assenburii datta sou desu |
Stawać się
アッセンブリーになる |
assenburii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アッセンブリーみたいです |
assenburii mitai desu |
|
|
アッセンブリーみたいな |
assenburii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アッセンブリーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
assenburii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アッセンブリーであるな |
assenburii de aru na |