小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa アッパーミドル, アッパー・ミドル

Informacje podstawowe

Słowa

アッパーミドル
appaa midoru
アッパー・ミドル
appaa midoru

Znaczenie

1

wyższa klasa średnia
ang: upper middle
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッパーミドルです

appaa midoru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッパーミドルではありません

appaa midoru dewa arimasen

アッパーミドルじゃありません

appaa midoru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アッパーミドルでした

appaa midoru deshita

Przeczenie, czas przeszły

アッパーミドルではありませんでした

appaa midoru dewa arimasen deshita

アッパーミドルじゃありませんでした

appaa midoru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッパーミドルだ

appaa midoru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッパーミドルじゃない

appaa midoru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アッパーミドルだった

appaa midoru datta

Przeczenie, czas przeszły

アッパーミドルじゃなかった

appaa midoru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アッパーミドルで

appaa midoru de

Przeczenie

アッパーミドルじゃなくて

appaa midoru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アッパーミドルでございます

appaa midoru de gozaimasu

アッパーミドルでござる

appaa midoru de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッパー・ミドルです

appaa midoru desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッパー・ミドルではありません

appaa midoru dewa arimasen

アッパー・ミドルじゃありません

appaa midoru ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

アッパー・ミドルでした

appaa midoru deshita

Przeczenie, czas przeszły

アッパー・ミドルではありませんでした

appaa midoru dewa arimasen deshita

アッパー・ミドルじゃありませんでした

appaa midoru ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

アッパー・ミドルだ

appaa midoru da

Przeczenie, czas teraźniejszy

アッパー・ミドルじゃない

appaa midoru ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

アッパー・ミドルだった

appaa midoru datta

Przeczenie, czas przeszły

アッパー・ミドルじゃなかった

appaa midoru ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

アッパー・ミドルで

appaa midoru de

Przeczenie

アッパー・ミドルじゃなくて

appaa midoru ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

アッパー・ミドルでございます

appaa midoru de gozaimasu

アッパー・ミドルでござる

appaa midoru de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

アッパーミドルがほしい

appaa midoru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アッパーミドルをほしがっている

appaa midoru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アッパーミドルをくれる

[dający] [wa/ga] appaa midoru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアッパーミドルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni appaa midoru o ageru


Decydować się na

アッパーミドルにする

appaa midoru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アッパーミドルだって

appaa midoru datte

アッパーミドルだったって

appaa midoru dattatte


Forma wyjaśniająca

アッパーミドルなんです

appaa midoru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アッパーミドルだったら、...

appaa midoru dattara, ...

twierdzenie

アッパーミドルじゃなかったら、...

appaa midoru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アッパーミドルのとき、...

appaa midoru no toki, ...

アッパーミドルだったとき、...

appaa midoru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アッパーミドルになると, ...

appaa midoru ni naru to, ...


Lubić

アッパーミドルがすき

appaa midoru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アッパーミドルだといいですね

appaa midoru da to ii desu ne

アッパーミドルじゃないといいですね

appaa midoru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アッパーミドルだといいんですが

appaa midoru da to ii n desu ga

アッパーミドルだといいんですけど

appaa midoru da to ii n desu kedo

アッパーミドルじゃないといいんですが

appaa midoru ja nai to ii n desu ga

アッパーミドルじゃないといいんですけど

appaa midoru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アッパーミドルなのに, ...

appaa midoru na noni, ...

アッパーミドルだったのに, ...

appaa midoru datta noni, ...


Nawet, jeśli

アッパーミドルでも

appaa midoru de mo


Nawet, jeśli nie

アッパーミドルじゃなくても

appaa midoru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアッパーミドル

[nazwa] to iu appaa midoru


Nie lubić

アッパーミドルがきらい

appaa midoru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アッパーミドルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] appaa midoru o morau


Podobny do ..., jak ...

アッパーミドルのような [inny rzeczownik]

appaa midoru no you na [inny rzeczownik]

アッパーミドルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

appaa midoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アッパーミドルなのはずです

appaa midoru no hazu desu

アッパーミドルのはずでした

appaa midoru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アッパーミドルかもしれません

appaa midoru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アッパーミドルでしょう

appaa midoru deshou


Pytania w zdaniach

アッパーミドル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

appaa midoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アッパーミドルであれ

appaa midoru de are


Słyszałem, że ...

アッパーミドルだそうです

appaa midoru da sou desu

アッパーミドルだったそうです

appaa midoru datta sou desu


Stawać się

アッパーミドルになる

appaa midoru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アッパーミドルみたいです

appaa midoru mitai desu

アッパーミドルみたいな

appaa midoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アッパーミドルみたいに [przymiotnik, czasownik]

appaa midoru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アッパーミドルであるな

appaa midoru de aru na

Chcieć (I i II osoba)

アッパー・ミドルがほしい

appaa midoru ga hoshii


Chcieć (III osoba)

アッパー・ミドルをほしがっている

appaa midoru o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] アッパー・ミドルをくれる

[dający] [wa/ga] appaa midoru o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にアッパー・ミドルをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni appaa midoru o ageru


Decydować się na

アッパー・ミドルにする

appaa midoru ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

アッパー・ミドルだって

appaa midoru datte

アッパー・ミドルだったって

appaa midoru dattatte


Forma wyjaśniająca

アッパー・ミドルなんです

appaa midoru nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

アッパー・ミドルだったら、...

appaa midoru dattara, ...

twierdzenie

アッパー・ミドルじゃなかったら、...

appaa midoru ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

アッパー・ミドルのとき、...

appaa midoru no toki, ...

アッパー・ミドルだったとき、...

appaa midoru datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

アッパー・ミドルになると, ...

appaa midoru ni naru to, ...


Lubić

アッパー・ミドルがすき

appaa midoru ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

アッパー・ミドルだといいですね

appaa midoru da to ii desu ne

アッパー・ミドルじゃないといいですね

appaa midoru ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

アッパー・ミドルだといいんですが

appaa midoru da to ii n desu ga

アッパー・ミドルだといいんですけど

appaa midoru da to ii n desu kedo

アッパー・ミドルじゃないといいんですが

appaa midoru ja nai to ii n desu ga

アッパー・ミドルじゃないといいんですけど

appaa midoru ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

アッパー・ミドルなのに, ...

appaa midoru na noni, ...

アッパー・ミドルだったのに, ...

appaa midoru datta noni, ...


Nawet, jeśli

アッパー・ミドルでも

appaa midoru de mo


Nawet, jeśli nie

アッパー・ミドルじゃなくても

appaa midoru ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というアッパー・ミドル

[nazwa] to iu appaa midoru


Nie lubić

アッパー・ミドルがきらい

appaa midoru ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アッパー・ミドルをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] appaa midoru o morau


Podobny do ..., jak ...

アッパー・ミドルのような [inny rzeczownik]

appaa midoru no you na [inny rzeczownik]

アッパー・ミドルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

appaa midoru no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

アッパー・ミドルなのはずです

appaa midoru no hazu desu

アッパー・ミドルのはずでした

appaa midoru no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

アッパー・ミドルかもしれません

appaa midoru kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

アッパー・ミドルでしょう

appaa midoru deshou


Pytania w zdaniach

アッパー・ミドル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

appaa midoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

アッパー・ミドルであれ

appaa midoru de are


Słyszałem, że ...

アッパー・ミドルだそうです

appaa midoru da sou desu

アッパー・ミドルだったそうです

appaa midoru datta sou desu


Stawać się

アッパー・ミドルになる

appaa midoru ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

アッパー・ミドルみたいです

appaa midoru mitai desu

アッパー・ミドルみたいな

appaa midoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

アッパー・ミドルみたいに [przymiotnik, czasownik]

appaa midoru mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

アッパー・ミドルであるな

appaa midoru de aru na