Szczegóły słowa バーゲンハンティング, バーゲン・ハンティング
Informacje podstawowe
Słowa
| バーゲンハンティング |
|
|
| baagen hantingu | ||
| バーゲン・ハンティング |
|
|
| baagen hantingu |
Znaczenie
1
polowanie na okazje
ang: bargain hunting
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バーゲンハンティングです |
baagen hantingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バーゲンハンティングではありません |
baagen hantingu dewa arimasen |
|
|
バーゲンハンティングじゃありません |
baagen hantingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バーゲンハンティングでした |
baagen hantingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バーゲンハンティングではありませんでした |
baagen hantingu dewa arimasen deshita |
|
|
バーゲンハンティングじゃありませんでした |
baagen hantingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バーゲンハンティングだ |
baagen hantingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バーゲンハンティングじゃない |
baagen hantingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バーゲンハンティングだった |
baagen hantingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バーゲンハンティングじゃなかった |
baagen hantingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バーゲンハンティングで |
baagen hantingu de |
|
|
Przeczenie
バーゲンハンティングじゃなくて |
baagen hantingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バーゲンハンティングでございます |
baagen hantingu de gozaimasu |
|
|
バーゲンハンティングでござる |
baagen hantingu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バーゲン・ハンティングです |
baagen hantingu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バーゲン・ハンティングではありません |
baagen hantingu dewa arimasen |
|
|
バーゲン・ハンティングじゃありません |
baagen hantingu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バーゲン・ハンティングでした |
baagen hantingu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バーゲン・ハンティングではありませんでした |
baagen hantingu dewa arimasen deshita |
|
|
バーゲン・ハンティングじゃありませんでした |
baagen hantingu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
バーゲン・ハンティングだ |
baagen hantingu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
バーゲン・ハンティングじゃない |
baagen hantingu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
バーゲン・ハンティングだった |
baagen hantingu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
バーゲン・ハンティングじゃなかった |
baagen hantingu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
バーゲン・ハンティングで |
baagen hantingu de |
|
|
Przeczenie
バーゲン・ハンティングじゃなくて |
baagen hantingu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
バーゲン・ハンティングでございます |
baagen hantingu de gozaimasu |
|
|
バーゲン・ハンティングでござる |
baagen hantingu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
バーゲンハンティングがほしい |
baagen hantingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バーゲンハンティングをほしがっている |
baagen hantingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バーゲンハンティングをくれる |
[dający] [wa/ga] baagen hantingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバーゲンハンティングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baagen hantingu o ageru |
Decydować się na
バーゲンハンティングにする |
baagen hantingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バーゲンハンティングだって |
baagen hantingu datte |
|
|
バーゲンハンティングだったって |
baagen hantingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
バーゲンハンティングなんです |
baagen hantingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バーゲンハンティングだったら、... |
baagen hantingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バーゲンハンティングじゃなかったら、... |
baagen hantingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バーゲンハンティングのとき、... |
baagen hantingu no toki, ... |
|
|
バーゲンハンティングだったとき、... |
baagen hantingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バーゲンハンティングになると, ... |
baagen hantingu ni naru to, ... |
Lubić
バーゲンハンティングがすき |
baagen hantingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バーゲンハンティングだといいですね |
baagen hantingu da to ii desu ne |
|
|
バーゲンハンティングじゃないといいですね |
baagen hantingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バーゲンハンティングだといいんですが |
baagen hantingu da to ii n desu ga |
|
|
バーゲンハンティングだといいんですけど |
baagen hantingu da to ii n desu kedo |
|
|
バーゲンハンティングじゃないといいんですが |
baagen hantingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
バーゲンハンティングじゃないといいんですけど |
baagen hantingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バーゲンハンティングなのに, ... |
baagen hantingu na noni, ... |
|
|
バーゲンハンティングだったのに, ... |
baagen hantingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バーゲンハンティングでも |
baagen hantingu de mo |
Nawet, jeśli nie
バーゲンハンティングじゃなくても |
baagen hantingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバーゲンハンティング |
[nazwa] to iu baagen hantingu |
Nie lubić
バーゲンハンティングがきらい |
baagen hantingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーゲンハンティングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baagen hantingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
バーゲンハンティングのような [inny rzeczownik] |
baagen hantingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バーゲンハンティングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
baagen hantingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バーゲンハンティングなのはずです |
baagen hantingu no hazu desu |
|
|
バーゲンハンティングのはずでした |
baagen hantingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バーゲンハンティングかもしれません |
baagen hantingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バーゲンハンティングだろう |
baagen hantingu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バーゲンハンティングでしょう |
baagen hantingu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バーゲンハンティングであろう |
baagen hantingu de arou |
Pytania w zdaniach
バーゲンハンティング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
baagen hantingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バーゲンハンティングであれ |
baagen hantingu de are |
Słyszałem, że ...
バーゲンハンティングだそうです |
baagen hantingu da sou desu |
|
|
バーゲンハンティングだったそうです |
baagen hantingu datta sou desu |
Stawać się
バーゲンハンティングになる |
baagen hantingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バーゲンハンティングみたいです |
baagen hantingu mitai desu |
|
|
バーゲンハンティングみたいな |
baagen hantingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バーゲンハンティングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
baagen hantingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バーゲンハンティングであるな |
baagen hantingu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
バーゲン・ハンティングがほしい |
baagen hantingu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
バーゲン・ハンティングをほしがっている |
baagen hantingu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] バーゲン・ハンティングをくれる |
[dający] [wa/ga] baagen hantingu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にバーゲン・ハンティングをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni baagen hantingu o ageru |
Decydować się na
バーゲン・ハンティングにする |
baagen hantingu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
バーゲン・ハンティングだって |
baagen hantingu datte |
|
|
バーゲン・ハンティングだったって |
baagen hantingu dattatte |
Forma wyjaśniająca
バーゲン・ハンティングなんです |
baagen hantingu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
バーゲン・ハンティングだったら、... |
baagen hantingu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
バーゲン・ハンティングじゃなかったら、... |
baagen hantingu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
バーゲン・ハンティングのとき、... |
baagen hantingu no toki, ... |
|
|
バーゲン・ハンティングだったとき、... |
baagen hantingu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
バーゲン・ハンティングになると, ... |
baagen hantingu ni naru to, ... |
Lubić
バーゲン・ハンティングがすき |
baagen hantingu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
バーゲン・ハンティングだといいですね |
baagen hantingu da to ii desu ne |
|
|
バーゲン・ハンティングじゃないといいですね |
baagen hantingu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
バーゲン・ハンティングだといいんですが |
baagen hantingu da to ii n desu ga |
|
|
バーゲン・ハンティングだといいんですけど |
baagen hantingu da to ii n desu kedo |
|
|
バーゲン・ハンティングじゃないといいんですが |
baagen hantingu ja nai to ii n desu ga |
|
|
バーゲン・ハンティングじゃないといいんですけど |
baagen hantingu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
バーゲン・ハンティングなのに, ... |
baagen hantingu na noni, ... |
|
|
バーゲン・ハンティングだったのに, ... |
baagen hantingu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
バーゲン・ハンティングでも |
baagen hantingu de mo |
Nawet, jeśli nie
バーゲン・ハンティングじゃなくても |
baagen hantingu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というバーゲン・ハンティング |
[nazwa] to iu baagen hantingu |
Nie lubić
バーゲン・ハンティングがきらい |
baagen hantingu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] バーゲン・ハンティングをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] baagen hantingu o morau |
Podobny do ..., jak ...
バーゲン・ハンティングのような [inny rzeczownik] |
baagen hantingu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
バーゲン・ハンティングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
baagen hantingu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
バーゲン・ハンティングなのはずです |
baagen hantingu no hazu desu |
|
|
バーゲン・ハンティングのはずでした |
baagen hantingu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
バーゲン・ハンティングかもしれません |
baagen hantingu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
バーゲン・ハンティングだろう |
baagen hantingu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
バーゲン・ハンティングでしょう |
baagen hantingu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
バーゲン・ハンティングであろう |
baagen hantingu de arou |
Pytania w zdaniach
バーゲン・ハンティング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
baagen hantingu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
バーゲン・ハンティングであれ |
baagen hantingu de are |
Słyszałem, że ...
バーゲン・ハンティングだそうです |
baagen hantingu da sou desu |
|
|
バーゲン・ハンティングだったそうです |
baagen hantingu datta sou desu |
Stawać się
バーゲン・ハンティングになる |
baagen hantingu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
バーゲン・ハンティングみたいです |
baagen hantingu mitai desu |
|
|
バーゲン・ハンティングみたいな |
baagen hantingu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
バーゲン・ハンティングみたいに [przymiotnik, czasownik] |
baagen hantingu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
バーゲン・ハンティングであるな |
baagen hantingu de aru na |
