いい思いをします

いいおもいをします

ii omoi o shimasu

いい思いをしません

いいおもいをしません

ii omoi o shimasen

いい思いをしました

いいおもいをしました

ii omoi o shimashita

いい思いをしませんでした

いいおもいをしませんでした

ii omoi o shimasen deshita

いい思いをする

いいおもいをする

ii omoi o suru

いい思いをしない

いいおもいをしない

ii omoi o shinai

いい思いをした

いいおもいをした

ii omoi o shita

いい思いをしなかった

いいおもいをしなかった

ii omoi o shinakatta

いい思いをし

いいおもいをし

ii omoi o shi

いい思いをしましょう

いいおもいをしましょう

ii omoi o shimashou

いい思いをして

いいおもいをして

ii omoi o shite

いい思いをしなくて

いいおもいをしなくて

ii omoi o shinakute

いい思いをしまして

いいおもいをしまして

ii omoi o shimashite

いい思いができる

いいおもいができる

ii omoi ga dekiru

いい思いができない

いいおもいができない

ii omoi ga dekinai

いい思いができた

いいおもいができた

ii omoi ga dekita

いい思いができなかった

いいおもいができなかった

ii omoi ga dekinakatta

いい思いができます

いいおもいができます

ii omoi ga dekimasu

いい思いができません

いいおもいができません

ii omoi ga dekimasen

いい思いができました

いいおもいができました

ii omoi ga dekimashita

いい思いができませんでした

いいおもいができませんでした

ii omoi ga dekimasen deshita

いい思いができて

いいおもいができて

ii omoi ga dekite

いい思いができなくて

いいおもいができなくて

ii omoi ga dekinakute

いい思いをしよう

いいおもいをしよう

ii omoi o shiyou

いい思いをしよう

いいおもいをしよう

ii omoi o shiyou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

いい思いをするだろう

いいおもいをするだろう

ii omoi o suru darou

postać mówiona 1

いい思いをするでしょう

いいおもいをするでしょう

ii omoi o suru deshou

postać mówiona 2

いい思いをするであろう

いいおもいをするであろう

ii omoi o suru de arou

styl pisany

いい思いをされる

いいおもいをされる

ii omoi o sareru

いい思いをされない

いいおもいをされない

ii omoi o sarenai

いい思いをされた

いいおもいをされた

ii omoi o sareta

いい思いをされなかった

いいおもいをされなかった

ii omoi o sarenakatta

いい思いをされます

いいおもいをされます

ii omoi o saremasu

いい思いをされません

いいおもいをされません

ii omoi o saremasen

いい思いをされました

いいおもいをされました

ii omoi o saremashita

いい思いをされませんでした

いいおもいをされませんでした

ii omoi o saremasen deshita

いい思いをされて

いいおもいをされて

ii omoi o sarete

いい思いをされなくて

いいおもいをされなくて

ii omoi o sarenakute

いい思いをさせる

いいおもいをさせる

ii omoi o saseru

いい思いをさせない

いいおもいをさせない

ii omoi o sasenai

いい思いをさせた

いいおもいをさせた

ii omoi o saseta

いい思いをさせなかった

いいおもいをさせなかった

ii omoi o sasenakatta

いい思いをさせます

いいおもいをさせます

ii omoi o sasemasu

いい思いをさせません

いいおもいをさせません

ii omoi o sasemasen

いい思いをさせました

いいおもいをさせました

ii omoi o sasemashita

いい思いをさせませんでした

いいおもいをさせませんでした

ii omoi o sasemasen deshita

いい思いをさせて

いいおもいをさせて

ii omoi o sasete

いい思いをさせなくて

いいおもいをさせなくて

ii omoi o sasenakute

いい思いをさせられる

いいおもいをさせられる

ii omoi o saserareru

いい思いをさせられない

いいおもいをさせられない

ii omoi o saserarenai

いい思いをさせられた

いいおもいをさせられた

ii omoi o saserareta

いい思いをさせられなかった

いいおもいをさせられなかった

ii omoi o saserarenakatta

いい思いをさせられます

いいおもいをさせられます

ii omoi o saseraremasu

いい思いをさせられません

いいおもいをさせられません

ii omoi o saseraremasen

いい思いをさせられました

いいおもいをさせられました

ii omoi o saseraremashita

いい思いをさせられませんでした

いいおもいをさせられませんでした

ii omoi o saseraremasen deshita

いい思いをさせられて

いいおもいをさせられて

ii omoi o saserarete

いい思いをさせられなくて

いいおもいをさせられなくて

ii omoi o saserarenakute

いい思いをすれば

いいおもいをすれば

ii omoi ga sureba

いい思いをしなければ

いいおもいをしなければ

ii omoi o shinakereba

いい思いをなさる

いいおもいをなさる

ii omoi o nasaru

いい思いをなさいます

いいおもいをなさいます

ii omoi o nasaimasu

いい思いをされる

いいおもいをされる

ii omoi o sareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

いい思いをされない

いいおもいをされない

ii omoi o sarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

いい思いを致します

いいおもいをいたします

ii omoi o itashimasu

いい思いを致す

いいおもいをいたす

ii omoi o itasu

いい思いをするかもしれない

いいおもいをするかもしれない

ii omoi o suru ka mo shirenai

いい思いをするかもしれません

いいおもいをするかもしれません

ii omoi o suru ka mo shiremasen

いい思いをしてある

いいおもいをしてある

ii omoi o shite aru

[osoba に] ... いい思いをしてほしくないです

[osoba に] ... いいおもいをしてほしくないです

[osoba ni] ... ii omoi o shite hoshikunai desu

[osoba に] ... いい思いをしないでほしいです

[osoba に] ... いいおもいをしないでほしいです

[osoba ni] ... ii omoi o shinai de hoshii desu

いい思いがしたい

いいおもいがしたい

ii omoi ga shitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

いい思いがしたいです

いいおもいがしたいです

ii omoi ga shitai desu

いい思いをしたがる

いいおもいをしたがる

ii omoi o shitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

いい思いをしたがっている

いいおもいをしたがっている

ii omoi o shitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... いい思いをしてほしいです

[osoba に] ... いいおもいをしてほしいです

[osoba ni] ... ii omoi o shite hoshii desu

[dający] [は/が] いい思いをしてくれる

[dający] [は/が] いいおもいをしてくれる

[dający] [wa/ga] ii omoi o shite kureru

私 [は/が] [odbiorca] にいい思いをしてあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にいいおもいをしてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ii omoi o shite ageru

いい思いをすることにする

いいおもいをすることにする

ii omoi o suru koto ni suru

いい思いをしないことにする

いいおもいをしないことにする

ii omoi o shinai koto ni suru

いい思いをしなくてよかった

いいおもいをしなくてよかった

ii omoi o shinakute yokatta

いい思いをしてよかった

いいおもいをしてよかった

ii omoi o shite yokatta

いい思いをしなければよかった

いいおもいをしなければよかった

ii omoi o shinakereba yokatta

いい思いをすればよかった

いいおもいをすればよかった

ii omoi ga sureba yokatta

いい思いをするまで, ...

いいおもいをするまで, ...

ii omoi o suru made, ...

いい思いをしなくださって、ありがとうございました

いいおもいをしなくださって、ありがとうございました

ii omoi o shina kudasatte, arigatou gozaimashita

いい思いをしなくてくれて、ありがとう

いいおもいをしなくてくれて、ありがとう

ii omoi o shinakute kurete, arigatou

いい思いをしなくて、ありがとう

いいおもいをしなくて、ありがとう

ii omoi o shinakute, arigatou

いい思いをしてくださって、ありがとうございました

いいおもいをしてくださって、ありがとうございました

ii omoi o shite kudasatte, arigatou gozaimashita

いい思いをしてくれて、ありがとう

いいおもいをしてくれて、ありがとう

ii omoi o shite kurete, arigatou

いい思いをして、ありがとう

いいおもいをして、ありがとう

ii omoi o shite, arigatou

いい思いをしたり、...

いいおもいをしたり、...

ii omoi o shitari, ...

twierdzenie

いい思いをしなかったり、...

いいおもいをしなかったり、...

ii omoi o shinakattari, ...

przeczenie

いい思いがしたかったり、...

いいおもいがしたかったり、...

ii omoi ga shitakattari, ...

od formy wolitywnej

いい思いをするまい

いいおもいをするまい

ii omoi o surumai

いい思いをしたろう、...

いいおもいをしたろう、...

ii omoi o shitarou, ...

twierdzenie

いい思いをしなかったろう、...

いいおもいをしなかったろう、...

ii omoi o shinakattarou, ...

przeczenie

いい思いがしたかったろう、...

いいおもいがしたかったろう、...

ii omoi ga shitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

いい思いをするって

いいおもいをするって

ii omoi o surutte

いい思いをしたって

いいおもいをしたって

ii omoi o shitatte

いい思いをするんです

いいおもいをするんです

ii omoi o surun desu

ごいい思いください

ごいいおもいください

goii omoi kudasai

[miejsce] [に/へ] いい思いをしに行く

[miejsce] [に/へ] いいおもいをしにいく

[miejsce] [に/へ] ii omoi o shi ni iku

[miejsce] [に/へ] いい思いをしに来る

[miejsce] [に/へ] いいおもいをしにくる

[miejsce] [に/へ] ii omoi o shi ni kuru

[miejsce] [に/へ] いい思いをしに帰る

[miejsce] [に/へ] いいおもいをしにかえる

[miejsce] [に/へ] ii omoi o shi ni kaeru

まだいい思いをしていません

まだいいおもいをしていません

mada ii omoi o shite imasen

いい思いをすれば, ...

いいおもいをすれば, ...

ii omoi ga sureba, ...

いい思いをしなければ, ...

いいおもいをしなければ, ...

ii omoi o shinakereba, ...

いい思いをしたら、...

いいおもいをしたら、...

ii omoi o shitara, ...

twierdzenie

いい思いをしなかったら、...

いいおもいをしなかったら、...

ii omoi o shinakattara, ...

przeczenie

いい思いがしたかったら、...

いいおもいがしたかったら、...

ii omoi ga shitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

いい思いをする時、...

いいおもいをするとき、...

ii omoi o suru toki, ...

いい思いをした時、...

いいおもいをしたとき、...

ii omoi o shita toki, ...

いい思いをすると, ...

いいおもいをすると, ...

ii omoi o suru to, ...

いい思いをするのが好き

いいおもいをするのがすき

ii omoi o suru no ga suki

いい思いをしやすいです

いいおもいをしやすいです

ii omoi o shi yasui desu

いい思いをしやすかったです

いいおもいをしやすかったです

ii omoi o shi yasukatta desu

いい思いをしたことがある

いいおもいをしたことがある

ii omoi o shita koto ga aru

いい思いをしたことがあるか

いいおもいをしたことがあるか

ii omoi o shita koto ga aru ka

いい思いをするといいですね

いいおもいをするといいですね

ii omoi o suru to ii desu ne

いい思いをしないといいですね

いいおもいをしないといいですね

ii omoi o shinai to ii desu ne

いい思いをするといいんですが

いいおもいをするといいんですが

ii omoi o suru to ii n desu ga

いい思いをするといいんですけど

いいおもいをするといいんですけど

ii omoi o suru to ii n desu kedo

いい思いをしないといいんですが

いいおもいをしないといいんですが

ii omoi o shinai to ii n desu ga

いい思いをしないといいんですけど

いいおもいをしないといいんですけど

ii omoi o shinai to ii n desu kedo

いい思いをするのに, ...

いいおもいをするのに, ...

ii omoi o suru noni, ...

いい思いをしたのに, ...

いいおもいをしたのに, ...

ii omoi o shita noni, ...

いい思いをしなくちゃいけません

いいおもいをしなくちゃいけません

ii omoi o shinakucha ikemasen

いい思いをしなければならない

いいおもいをしなければならない

ii omoi o shinakereba naranai

いい思いをしなければなりません

sければなりません

ii omoi o shinakereba narimasen

いい思いをしなくてはならない

いいおもいをしなくてはならない

ii omoi o shinakute wa naranai

いい思いをしなくてはなりません

いいおもいをしなくてはなりません

ii omoi o shinakute wa narimasen

いい思いをしても

いいおもいをしても

ii omoi o shite mo

いい思いをしなくても

いいおもいをしなくても

ii omoi o shinakute mo

いい思いをしなくてもかまわない

いいおもいをしなくてもかまわない

ii omoi o shinakute mo kamawanai

いい思いをしなくてもかまいません

いいおもいをしなくてもかまいません

ii omoi o shinakute mo kamaimasen

いい思いをするのがきらい

いいおもいをするのがきらい

ii omoi o suru no ga kirai

いい思いをしないで、...

いいおもいをしないで、...

ii omoi o shinaide, ...

いい思いをしなくてもいいです

いいおもいをしなくてもいいです

ii omoi o shinakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いい思いをして貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] いいおもいをしてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ii omoi o shite morau

いい思いをしてから, ...

いいおもいをしてから, ...

ii omoi o shite kara, ...

いい思いをしている間に, ...

いいおもいをしているあいだに, ...

ii omoi o shite iru aida ni, ...

いい思いをしている間, ...

いいおもいをしているあいだ, ...

ii omoi o shite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

いい思いをするはずです

いいおもいをするはずです

ii omoi o suru hazu desu

いい思いをするはずでした

いいおもいをするはずでした

ii omoi o suru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いい思いをさせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... いいおもいをさせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ii omoi o sasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... いい思いをさせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... いいおもいをさせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ii omoi o sasete kureru

Do mnie

私に ... いい思いをさせてください

私に ... いいおもいをさせてください

watashi ni ... ii omoi o sasete kudasai

Pozwól mi

いい思いをしてもいいです

いいおもいをしてもいいです

ii omoi o shite mo ii desu

いい思いをしてもいいですか

いいおもいをしてもいいですか

ii omoi o shite mo ii desu ka

いい思いをしてもかまわない

いいおもいをしてもかまわない

ii omoi o shite mo kamawanai

いい思いをしてもかまいません

いいおもいをしてもかまいません

ii omoi o shite mo kamaimasen

いい思いをするかもしれません

いいおもいをするかもしれません

ii omoi o suru kamoshi remasen

いい思いをするでしょう

いいおもいをするでしょう

ii omoi o suru deshou

いい思いをしてごらんなさい

いいおもいをしてごらんなさい

ii omoi o shite goran nasai

いい思いをしてください

いいおもいをしてください

ii omoi o shite kudasai

いい思いをしてくれ

いいおもいをしてくれ

ii omoi o shite kure

いい思いをしてちょうだい

いいおもいをしてちょうだい

ii omoi o shite choudai

いい思いをしていただけませんか

いいおもいをしていただけませんか

ii omoi o shite itadakemasen ka

いい思いをしてくれませんか

いいおもいをしてくれませんか

ii omoi o shite kuremasen ka

いい思いをしてくれない

いいおもいをしてくれない

ii omoi o shite kurenai

いい思いをしてみる

いいおもいをしてみる

ii omoi o shite miru

いい思いをしようとする

いいおもいをしようとする

ii omoi o shiyou to suru

いい思いをする前に, ...

いいおもいをするまえに, ...

ii omoi o suru mae ni, ...

いい思いをしなくて、すみませんでした

いいおもいをしなくて、すみませんでした

ii omoi o shinakute, sumimasen deshita

いい思いをしなくて、すみません

いいおもいをしなくて、すみません

ii omoi o shinakute, sumimasen

いい思いをしなくて、ごめん

いいおもいをしなくて、ごめん

ii omoi o shinakute, gomen

いい思いをして、すみませんでした

いいおもいをして、すみませんでした

ii omoi o shite, sumimasen deshita

いい思いをして、すみません

いいおもいをして、すみません

ii omoi o shite, sumimasen

いい思いをして、ごめん

いいおもいをして、ごめん

ii omoi o shite, gomen

いい思いをしておく

いいおもいをしておく

ii omoi o shite oku

[słówko pytające] ... いい思いをする か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... いいおもいをする か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ii omoi o suru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

いい思いをする か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

いいおもいをする か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ii omoi o suru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

いい思いをしたほうがいいです

いいおもいをしたほうがいいです

ii omoi o shita hou ga ii desu

いい思いをしないほうがいいです

いいおもいをしないほうがいいです

ii omoi o shinai hou ga ii desu

いい思いをしたらどうですか

いいおもいをしたらどうですか

ii omoi o shitara dou desu ka

いい思いをしてくださる

いいおもいをしてくださる

ii omoi o shite kudasaru

いい思いをしろ

いいおもいをしろ

ii omoi o shiro

いい思いをしなさい

いいおもいをしなさい

ii omoi o shinasai

いい思いをするそうです

いいおもいをするそうです

ii omoi o suru sou desu

いい思いをしたそうです

いいおもいをしたそうです

ii omoi o shita sou desu

いい思いのし方

いいおもいのしかた

ii omoi no shikata

いい思いをすることにしている

いいおもいをすることにしている

ii omoi o suru koto ni shite iru

いい思いをしないことにしている

いいおもいをしないことにしている

ii omoi o shinai koto ni shite iru

いい思いをしにくいです

いいおもいをしにくいです

ii omoi o shi nikui desu

いい思いをしにくかったです

いいおもいをしにくかったです

ii omoi o shi nikukatta desu

いい思いをしている

いいおもいをしている

ii omoi o shite iru

いい思いをしようと思っている

いいおもいをしようとおもっている

ii omoi o shiyou to omotte iru

いい思いをしようと思う

いいおもいをしようとおもう

ii omoi o shiyou to omou

いい思いをしながら, ...

いいおもいをしながら, ...

ii omoi o shinagara, ...

いい思いをするみたいです

いいおもいをするみたいです

ii omoi o suru mitai desu

いい思いをするみたいな

いいおもいをするみたいな

ii omoi o suru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにいい思いをする

... みたいにいいおもいをする

... mitai ni ii omoi o suru

いい思いをしたみたいです

いいおもいをしたみたいです

ii omoi o shita mitai desu

いい思いをしたみたいな

いいおもいをしたみたいな

ii omoi o shita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにいい思いをした

... みたいにいいおもいをした

... mitai ni ii omoi o shita

いい思いをしそうです

いいおもいをしそうです

ii omoi o shisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

いい思いをしなさそうです

いいおもいをしなさそうです

ii omoi o shinasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

いい思いをしてはいけません

いいおもいをしてはいけません

ii omoi o shite wa ikemasen

いい思いをしないでください

いいおもいをしないでください

ii omoi o shinaide kudasai

いい思いをするな

いいおもいをするな

ii omoi o suruna

いい思いをするつもりです

いいおもいをするつもりです

ii omoi o suru tsumori desu

いい思いをしないつもりです

いいおもいをしないつもりです

ii omoi o shinai tsumori desu

いい思いをしすぎる

いいおもいをしすぎる

ii omoi o shi sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いい思いをさせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いいおもいをさせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ii omoi o saseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いい思いをさせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... いいおもいをさせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ii omoi o sasemashita

いい思いをしてしまう

いいおもいをしてしまう

ii omoi o shite shimau

いい思いをしちゃう

いいおもいをしちゃう

ii omoi o shichau

いい思いをしてしまいました

いいおもいをしてしまいました

ii omoi o shite shimaimashita

いい思いをしちゃいました

いいおもいをしちゃいました

ii omoi o shichaimashita