小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 北ヨーロッパ | きたヨーロッパ

Informacje podstawowe

Słowa

きた
きたヨーロッパ
kita yooroppa

Znaczenie znaków kanji


Znaczenie

1

Europa Północna
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty


Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

北ヨーロッパです

きたヨーロッパです

kita yooroppa desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

北ヨーロッパではありません

きたヨーロッパではありません

kita yooroppa dewa arimasen

北ヨーロッパじゃありません

きたヨーロッパじゃありません

kita yooroppa ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

北ヨーロッパでした

きたヨーロッパでした

kita yooroppa deshita

Przeczenie, czas przeszły

北ヨーロッパではありませんでした

きたヨーロッパではありませんでした

kita yooroppa dewa arimasen deshita

北ヨーロッパじゃありませんでした

きたヨーロッパじゃありませんでした

kita yooroppa ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

北ヨーロッパだ

きたヨーロッパだ

kita yooroppa da

Przeczenie, czas teraźniejszy

北ヨーロッパじゃない

きたヨーロッパじゃない

kita yooroppa ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

北ヨーロッパだった

きたヨーロッパだった

kita yooroppa datta

Przeczenie, czas przeszły

北ヨーロッパじゃなかった

きたヨーロッパじゃなかった

kita yooroppa ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

北ヨーロッパで

きたヨーロッパで

kita yooroppa de

Przeczenie

北ヨーロッパじゃなくて

きたヨーロッパじゃなくて

kita yooroppa ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

北ヨーロッパでございます

きたヨーロッパでございます

kita yooroppa de gozaimasu

北ヨーロッパでござる

きたヨーロッパでござる

kita yooroppa de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

北ヨーロッパがほしい

きたヨーロッパがほしい

kita yooroppa ga hoshii


Chcieć (III osoba)

北ヨーロッパをほしがっている

きたヨーロッパをほしがっている

kita yooroppa o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] 北ヨーロッパをくれる

[dający] [は/が] きたヨーロッパをくれる

[dający] [wa/ga] kita yooroppa o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] に北ヨーロッパをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にきたヨーロッパをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kita yooroppa o ageru


Decydować się na

北ヨーロッパにする

きたヨーロッパにする

kita yooroppa ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

北ヨーロッパだって

きたヨーロッパだって

kita yooroppa datte

北ヨーロッパだったって

きたヨーロッパだったって

kita yooroppa dattatte


Forma wyjaśniająca

北ヨーロッパなんです

きたヨーロッパなんです

kita yooroppa nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

北ヨーロッパだったら、...

きたヨーロッパだったら、...

kita yooroppa dattara, ...

twierdzenie

北ヨーロッパじゃなかったら、...

きたヨーロッパじゃなかったら、...

kita yooroppa ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

北ヨーロッパの時、...

きたヨーロッパのとき、...

kita yooroppa no toki, ...

北ヨーロッパだった時、...

きたヨーロッパだったとき、...

kita yooroppa datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

北ヨーロッパになると, ...

きたヨーロッパになると, ...

kita yooroppa ni naru to, ...


Lubić

北ヨーロッパが好き

きたヨーロッパがすき

kita yooroppa ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

北ヨーロッパだといいですね

きたヨーロッパだといいですね

kita yooroppa da to ii desu ne

北ヨーロッパじゃないといいですね

きたヨーロッパじゃないといいですね

kita yooroppa ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

北ヨーロッパだといいんですが

きたヨーロッパだといいんですが

kita yooroppa da to ii n desu ga

北ヨーロッパだといいんですけど

きたヨーロッパだといいんですけど

kita yooroppa da to ii n desu kedo

北ヨーロッパじゃないといいんですが

きたヨーロッパじゃないといいんですが

kita yooroppa ja nai to ii n desu ga

北ヨーロッパじゃないといいんですけど

きたヨーロッパじゃないといいんですけど

kita yooroppa ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

北ヨーロッパなのに, ...

きたヨーロッパなのに, ...

kita yooroppa na noni, ...

北ヨーロッパだったのに, ...

きたヨーロッパだったのに, ...

kita yooroppa datta noni, ...


Nawet, jeśli

北ヨーロッパでも

きたヨーロッパでも

kita yooroppa de mo


Nawet, jeśli nie

北ヨーロッパじゃなくても

きたヨーロッパじゃなくても

kita yooroppa ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] という北ヨーロッパ

[nazwa] というきたヨーロッパ

[nazwa] to iu kita yooroppa


Nie lubić

北ヨーロッパがきらい

きたヨーロッパがきらい

kita yooroppa ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 北ヨーロッパを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] きたヨーロッパをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kita yooroppa o morau


Podobny do ..., jak ...

北ヨーロッパのような [inny rzeczownik]

きたヨーロッパのような [inny rzeczownik]

kita yooroppa no you na [inny rzeczownik]

北ヨーロッパのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

きたヨーロッパのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

kita yooroppa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

北ヨーロッパのはずです

きたヨーロッパなのはずです

kita yooroppa no hazu desu

北ヨーロッパのはずでした

きたヨーロッパのはずでした

kita yooroppa no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

北ヨーロッパかもしれません

きたヨーロッパかもしれません

kita yooroppa kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

北ヨーロッパでしょう

きたヨーロッパでしょう

kita yooroppa deshou


Pytania w zdaniach

北ヨーロッパ か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

きたヨーロッパ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

kita yooroppa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

北ヨーロッパであれ

きたヨーロッパであれ

kita yooroppa de are


Słyszałem, że ...

北ヨーロッパだそうです

きたヨーロッパだそうです

kita yooroppa da sou desu

北ヨーロッパだったそうです

きたヨーロッパだったそうです

kita yooroppa datta sou desu


Stawać się

北ヨーロッパになる

きたヨーロッパになる

kita yooroppa ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

北ヨーロッパみたいです

きたヨーロッパみたいです

kita yooroppa mitai desu

北ヨーロッパみたいな

きたヨーロッパみたいな

kita yooroppa mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

北ヨーロッパみたいに [przymiotnik, czasownik]

きたヨーロッパみたいに [przymiotnik, czasownik]

kita yooroppa mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

北ヨーロッパであるな

きたヨーロッパであるな

kita yooroppa de aru na