小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa SUP | サップ

Informacje podstawowe

Słowa

SUP
サップ
sappu

Znaczenie

1

stand up paddle
sport wodny polegający na poruszaniu się po wodzie na desce napędzanej przy pomocy pagaja
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty


Części mowy

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

SUPです

サップです

sappu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

SUPではありません

サップではありません

sappu dewa arimasen

SUPじゃありません

サップじゃありません

sappu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

SUPでした

サップでした

sappu deshita

Przeczenie, czas przeszły

SUPではありませんでした

サップではありませんでした

sappu dewa arimasen deshita

SUPじゃありませんでした

サップじゃありませんでした

sappu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

SUPだ

サップだ

sappu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

SUPじゃない

サップじゃない

sappu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

SUPだった

サップだった

sappu datta

Przeczenie, czas przeszły

SUPじゃなかった

サップじゃなかった

sappu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

SUPで

サップで

sappu de

Przeczenie

SUPじゃなくて

サップじゃなくて

sappu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

SUPでございます

サップでございます

sappu de gozaimasu

SUPでござる

サップでござる

sappu de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

SUPがほしい

サップがほしい

sappu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

SUPをほしがっている

サップをほしがっている

sappu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] SUPをくれる

[dający] [は/が] サップをくれる

[dający] [wa/ga] sappu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

私 [は/が] [odbiorca] にSUPをあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にサップをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sappu o ageru


Decydować się na

SUPにする

サップにする

sappu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

SUPだって

サップだって

sappu datte

SUPだったって

サップだったって

sappu dattatte


Forma wyjaśniająca

SUPなんです

サップなんです

sappu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

SUPだったら、...

サップだったら、...

sappu dattara, ...

twierdzenie

SUPじゃなかったら、...

サップじゃなかったら、...

sappu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

SUPの時、...

サップのとき、...

sappu no toki, ...

SUPだった時、...

サップだったとき、...

sappu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

SUPになると, ...

サップになると, ...

sappu ni naru to, ...


Lubić

SUPが好き

サップがすき

sappu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

SUPだといいですね

サップだといいですね

sappu da to ii desu ne

SUPじゃないといいですね

サップじゃないといいですね

sappu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

SUPだといいんですが

サップだといいんですが

sappu da to ii n desu ga

SUPだといいんですけど

サップだといいんですけど

sappu da to ii n desu kedo

SUPじゃないといいんですが

サップじゃないといいんですが

sappu ja nai to ii n desu ga

SUPじゃないといいんですけど

サップじゃないといいんですけど

sappu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

SUPなのに, ...

サップなのに, ...

sappu na noni, ...

SUPだったのに, ...

サップだったのに, ...

sappu datta noni, ...


Nawet, jeśli

SUPでも

サップでも

sappu de mo


Nawet, jeśli nie

SUPじゃなくても

サップじゃなくても

sappu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というSUP

[nazwa] というサップ

[nazwa] to iu sappu


Nie lubić

SUPがきらい

サップがきらい

sappu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] SUPを貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] サップをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sappu o morau


Podobny do ..., jak ...

SUPのような [inny rzeczownik]

サップのような [inny rzeczownik]

sappu no you na [inny rzeczownik]

SUPのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

サップのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

sappu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

SUPのはずです

サップなのはずです

sappu no hazu desu

SUPのはずでした

サップのはずでした

sappu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

SUPかもしれません

サップかもしれません

sappu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

SUPでしょう

サップでしょう

sappu deshou


Pytania w zdaniach

SUP か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

サップ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sappu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

SUPであれ

サップであれ

sappu de are


Słyszałem, że ...

SUPだそうです

サップだそうです

sappu da sou desu

SUPだったそうです

サップだったそうです

sappu datta sou desu


Stawać się

SUPになる

サップになる

sappu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

SUPみたいです

サップみたいです

sappu mitai desu

SUPみたいな

サップみたいな

sappu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

SUPみたいに [przymiotnik, czasownik]

サップみたいに [przymiotnik, czasownik]

sappu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

SUPであるな

サップであるな

sappu de aru na