小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik
Słownik japońsko-polski / polsko-japoński
Wybierz wszystkie Odznacz wszystkie

Wyniki wyszukiwania

Kanji Kana Romaji Znaczenie
れい rei przykład
przypadek
precedens
zwyczaj
praktyka
nawyk
przyzwyczajenie
Szczegóły
ためし tameshi precedens
przykład
Szczegóły
えば たとえば tatoeba na przykład
np.
tak jak
Szczegóły
れいだい reidai przykład
ćwiczenie (dla czytelnika)
Szczegóły
たとえ tatoe porównanie
metafora
opowieść
przypowieść
przysłowie
przykład
Szczegóły
える たとえる tatoeru porównywać (coś) do
mówić obrazowo
używać metafory
Szczegóły
れいぶん reibun zdanie przykładowe
przykładowe zdanie
obrazujące zdanie
modelowe zdanie
Szczegóły
れいがい reigai wyjątek Szczegóły
れいねん reinen średni rok
normalny rok
przeciętny rok
co roku
każdego roku
corocznie
Szczegóły
れいかい reikai regularne spotkanie Szczegóły
外的 れいがいてき reigaiteki wyjątkowy Szczegóły
がない ためしがない tameshi ga nai nigdy się nie zdarzyło
nigdy nie wydarzyło się
nigdy nie było przypadku (gdzie)
nie ma precedensu (dla)
pisanie zwykle z użyciem kana; po czasowniku w formie przeszłej
Szczegóły
が無い ためしがない tameshi ga nai nigdy się nie zdarzyło
nigdy nie wydarzyło się
nigdy nie było przypadku (gdzie)
nie ma precedensu (dla)
pisanie zwykle z użyciem kana; po czasowniku w formie przeszłej
Szczegóły
しがない ためしがない tameshi ga nai nigdy się nie zdarzyło
nigdy nie wydarzyło się
nigdy nie było przypadku (gdzie)
nie ma precedensu (dla)
pisanie zwykle z użyciem kana; po czasowniku w formie przeszłej
Szczegóły
によっての如し れいによってれいのごとし rei ni yotte rei no gotoshi jak zawsze
tam samo jak zawsze
Szczegóły
に漏れず れいにもれず rei ni morezu bez wyjątku
zawsze tak samo
Szczegóły
にもれず れいにもれず rei ni morezu bez wyjątku
zawsze tak samo
Szczegóły
に洩れず れいにもれず rei ni morezu bez wyjątku
zawsze tak samo
Szczegóły
えようもない たとえようもない tatoe you mo nai nieporównywalny
nie do porównania
Szczegóły
え様もない たとえようもない tatoe you mo nai nieporównywalny
nie do porównania
Szczegóły
こうれい kourei przyjęta praktyka
zwyczaj
Szczegóły
せんれい senrei precedens Szczegóły
じょうれい jourei regulacje
nakazy
przepisy
(lokalne) rozporządzenie
regulamin
prawo
Szczegóły
ひれい hirei proporcja
stosunek
sekcja proporcjonalnej reprezentacji (wyborów)
skrót
Szczegóły
ぜんれい zenrei precedens Szczegóły
はんれい hanrei precedens sądowy Szczegóły
じつれい jitsurei przykład
wzór
ilustracja
próbka
Szczegóły
ようれい yourei przykład
wzór
ilustracja
Szczegóły
とくれい tokurei specjalny przypadek
wyjątek
Szczegóły
いれい irei wybitny
wyjątkowy
szczególny
bezprecedensowy
niespotykany
wyjątek
Szczegóły
ていれい teirei regularny
zwykły (np. sesja parlamentu)
regularne działanie
zwyczajne użycie
regularna praktyka
Szczegóły
いちれい ichirei przykład Szczegóły
かんれい kanrei zwyczaj
praktyka
tradycja
konwencja
precedens
Szczegóły
げつれい getsurei miesięczny Szczegóły
じれい jirei przykład
przypadek
precedens
Szczegóły
つうれい tsuurei zazwyczaj
zwykle
zwyczajowo
Szczegóły
しょうれい shourei przypadek
choroby
Szczegóły
じょうれい jourei regularny
zwykły (np. sesja parlamentu)
regularne działanie
zwyczajne użycie
regularna praktyka
Szczegóły
じれいしゅう jireishuu zbiór przypadków Szczegóły
反比 はんぴれい hanpirei proporcjonalność odwrotna Szczegóły
こうれい kourei dobry przykład Szczegóły
るいれい ruirei podobny przypadek
równobieżny przypadek
analogia
Szczegóły
ぶんれい bunrei przykładowe zdanie
próbka zdania
Szczegóły
いんれい inrei cytat
odnoszenie się do precedensu
Szczegóły
さくれい sakurei model pisania Szczegóły
かれい karei szczęśliwy precedens Szczegóły
かんれい kanrei branie pod uwagę stare precedensy Szczegóły
くれい kurei przykładowa fraza
przykładowy zwrot
przykładowe haiku
Szczegóły
じょうれい jourei zwykła praktyka
zwyczaj
powszechne użycie
Szczegóły
はんれい hanrei przykład Szczegóły
かれい karei dobry przykład Szczegóły
じょうれい jourei powyższy przykład Szczegóły
これい korei stary precedens
tradycja
zwyczaj
Szczegóły
はんれい hanrei wprowadzająca uwaga
notka objaśniająca
legenda (np. na mapie, wykresie i etc)
Szczegóły
しんれい shinrei nowy przykład
nowy precedens
Szczegóły
かれい karei rodzinny zwyczaj Szczegóły
ごれい gorei przykładowe słowo lub fraza Szczegóły
きゅうれい kyuurei stary zwyczaj
tradycja
Szczegóły
ほうれい hourei zasady odnośnie stosowania prawa Szczegóły
はんれい hanrei kontrprzykład Szczegóły
いれい irei niekonwencjonalność
nieszablonowość
Szczegóły
てきれい tekirei przykład
wzór
dobry przykład
trafny przykład
Szczegóły
あくれい akurei zły przykład
zły precedens
Szczegóły
ふれい furei niedyspozycja
niedomaganie
choroba
Szczegóły
きょれい kyorei dawanie przykładu
ilustrowanie
Szczegóły
きちれい kichirei uroczysty coroczny zwyczaj Szczegóły
きつれい kitsurei uroczysty coroczny zwyczaj Szczegóły
せつれい setsurei przykład ilustrujący Szczegóły
都条 とじょうれい tojourei regulamin metropolitalny
rozporządzenie metropolitalne
Szczegóły
失敗 しっぱいれい shippairei (przypadek) porażki
przykład niepowodzenia
Szczegóły
成功 せいこうれい seikourei udany przykład
udany przypadek
historia sukcesu
Szczegóły
使用 しようれい shiyourei przykładu użycia Szczegóły
正比 せいひれい seihirei proporcjonalność prosta
stosunek prosty
matematyka
Szczegóły
実施 じっしれい jisshirei przykład wykonania (np. w patentach)
praktyczny przykład
działający przykład
ucieleśnienie
uosobienie
Szczegóły
具体 ぐたいれい gutairei konkretny przykład Szczegóły
代表 だいひょうれい daihyourei reprezentatywny przykład Szczegóły
報告 ほうこくれい houkokurei zgłoszony przypadek Szczegóły
出題 しゅつだいれい shutsudairei przykładowe pytania egzaminacyjne Szczegóły
典型 てんけいれい tenkeirei klasyczny przykład
klasyczny przypadek
podręcznikowy przykład
reprezentatywny przykład
typowy przypadek
Szczegóły
保安条 ほあんじょうれい hoan jourei przepisy dotyczące zachowania prawa i porządku Szczegóły
重症 じゅうしょうれい juushourei poważne przypadki (choroby) Szczegóły
死亡 しぼうれい shibourei wypadek ze skutkiem  śmiertelnym
śmiertelny wypadek
Szczegóły
行政条 ぎょうせいじょうれい gyousei jourei rządowe zarządzenie Szczegóły
逆比 ぎゃくひれい gyakuhirei odwrotna proporcja Szczegóły
単比 たんぴれい tanpirei prosta proporcja Szczegóły
定比 ていひれい teihirei stała proporcja Szczegóły
実践 じっせんれい jissenrei przykład praktyczny Szczegóły
市条 しじょうれい shijourei zarządzenie miejskie
rozporządzenie miejskie
zarządzenie gminne
rozporządzenie gminne
Szczegóły
複比 ふくひれい fukuhirei proporcja złożona Szczegóły
感染 かんせんれい kansenrei przypadek infekcji
przypadek zakażenia
Szczegóły
除外 じょがいれい jogairei wyjątek Szczegóły
迷惑防止条 めいわくぼうしじょうれい meiwaku boushi jourei ???
rozporządzenie przeciwko zakłócaniu spokoju
Szczegóły
住民投票条 じゅうみんとうひょうじょうれい juumin touhyou jourei zarządzenie o publicznym referendum Szczegóły
情報公開条 じょうほうこうかいじょうれい jouhou koukai jourei rozporządzenie w sprawie ujawniania informacji Szczegóły
男女共同参画推進条 だんじょきょうどうさんかくすいしんじょうれい danjo kyoudou sankaku suishin jourei ustawa lub rozporządzenie mające na celu wprowadzenie równoważności płci Szczegóły
主義 せんれいしゅぎ senrei shugi podążanie za precedensem (zamiast próbowania czegoś nowego)
poleganie na precedensie
Szczegóły
主義 ぜんれいしゅぎ zenrei shugi podążanie za precedensem (zamiast próbowania czegoś nowego)
poleganie na precedensie
Szczegóły
とくれいてき tokureiteki specjalny (np. przypadek)
wyjątkowy
nadzwyczajny
Szczegóły
教育公務員特 きょういくこうむいんとくれいほう kyouiku koumuin tokureihou Ustawa Specjalna dla Pracowników Oświaty
prawo
Szczegóły
新貨条 しんかじょうれい shinka jourei ???
rok 1871
Szczegóły
Pobierz mały skromny japoński słownik w pliku PDF