Wyniki wyszukiwania
Kanji | Kana | Romaji | Znaczenie | |
---|---|---|---|---|
係 | かかり | kakari |
obowiązek odpowiedzialność osoba odpowiedzialna człowiek odpowiedzialny osoba na służbie urzędnik
szczególnie 係
związek
lingwistyka; szczególnie 係り
|
Szczegóły |
係 | がかり | gakari |
obowiązek odpowiedzialność osoba odpowiedzialna człowiek odpowiedzialny osoba na służbie urzędnik
掛 jest często używany w odniesieniu do urzędów państwowych, kolejowych itp.
|
Szczegóły |
係り | かかり | kakari |
obowiązek odpowiedzialność osoba odpowiedzialna człowiek odpowiedzialny osoba na służbie urzędnik
szczególnie 係
związek
lingwistyka; szczególnie 係り
|
Szczegóły |
係わる | かかわる | kakawaru |
być dotkniętym pozostawać pod wpływem mieć do czynienia z |
Szczegóły |
係官 | かかりかん | kakarikan |
funkcjonariusz odpowiedzialny urzędnik odpowiedzialny |
Szczegóły |
係長 | かかりちょう | kakarichou |
kierownik podsekcji asystent kierownika główny urzędnik |
Szczegóły |
係員 | かかりいん | kakariin |
osoba odpowiedzialna urzędnik pracownik |
Szczegóły |
係争 | けいそう | keisou |
spór konflikt dyskusja sprzeczka kontrowersja |
Szczegóły |
国際関係 | こくさいかんけい | kokusai kankei | stosunki międzynarodowe | Szczegóły |
関係 | かんけい | kankei |
relacja związek stosunek połączenie uczestnictwo zaangażowanie oddziaływanie efekt skutek związek seksualny połączony z |
Szczegóły |
無関係 | むかんけい | mukankei | bez związku | Szczegóły |
人間関係 | にんげんかんけい | ningen kankei |
związki ludzkie związki międzyludzkie relacje interpersonalne stosunki międzyludzkie |
Szczegóły |
相関関係 | そうかんかんけい | soukan kankei |
korelacja współzależność związek powiązanie |
Szczegóły |
利害関係 | りがいかんけい | rigaikankei |
interes sprawa |
Szczegóły |
連係プレー | れんけいプレー | renkei puree |
dobra zespołowa gra
sport; szczególnie 連係プレー
|
Szczegóły |
関係者 | かんけいしゃ | kankeisha |
osoba zainteresowana osoby zaangażowane (w zdarzenie) personel kadra oficjał |
Szczegóły |
三角関係 | さんかくかんけい | sankaku kankei |
trójkąt miłosny odwieczny trójkąt |
Szczegóły |
連係 | れんけい | renkei |
połączenie powiązanie związek łącznik kontakt koordynacja |
Szczegóły |
同値関係 | どうちかんけい | douchi kankei |
relacja równoważności
matematyka
|
Szczegóły |
参照関係 | さんしょうかんけい | sanshou kankei |
relacja referencyjna relacja typu lookup
informatyka
|
Szczegóły |
決り手係 | きまりてがかり | kimari tegakari | trener ogłaszający zwycięzce i zwycięską technikę | Szczegóły |
同族関係 | どうぞくかんけい | douzoku kankei | pokrewieństwo | Szczegóły |
依存関係 | いぞんかんけい | izon kankei | zależność (związek) | Szczegóły |
競争関係 | きょうそうかんけい | kyousou kankei | relacja konkurencyjna | Szczegóły |
癒着関係 | ゆちゃくかんけい | yuchaku kankei |
bardzo bliski związek ??? |
Szczegóły |
連合関係 | れんごうかんけい | rengou kankei |
związek asocjacyjny relacja federacyjna relacja paradygmatyczna |
Szczegóły |
競合関係 | きょうごうかんけい | kyougou kankei |
relacja konkurencyjna rywalizacja współzawodnictwo |
Szczegóły |
協調関係 | きょうちょうかんけい | kyouchou kankei |
kooperatywna relacja partnerstwo |
Szczegóły |
婚姻関係 | こんいんかんけい | kon'in kankei |
związek małżeński relacje małżeńskie |
Szczegóły |
深い関係 | ふかいかんけい | fukai kankei |
bliskie połączenie głęboki związek bliski związek bliska relacja |
Szczegóły |
類縁関係 | るいえんかんけい | ruien kankei |
(mieć) bliski związek (z) (mieć) bliską relację (z) |
Szczegóły |
互恵関係 | ごけいかんけい | gokei kankei |
wzajemny związek wzajemnie korzystne relacje związek z korzyściami dla obu stron |
Szczegóły |
血縁関係 | けつえんかんけい | ketsuen kankei |
więzy krwi bycie genetycznie związany |
Szczegóły |
対等関係 | たいとうかんけい | taitou kankei |
związek równości (bycie) na równych zasadach |
Szczegóły |
緊張関係 | きんちょうかんけい | kinchou kankei |
napięty związek napięta relacja napięte stosunki napięcie |
Szczegóły |
協力関係 | きょうりょくかんけい | kyouryoku kankei |
relacja kooperacyjna relacje współpracy kooperacyjna struktura kooperacyjne więzy kooperacyjny sojusz partnerstwo bliskie więzy |
Szczegóły |
台中関係 | たいちゅうかんけい | taichuu kankei |
stosunki między Tajwanem, a Chinami relacje między Tajwanem, a Chinami |
Szczegóły |
勢力関係 | せいりょくかんけい | seiryoku kankei |
??? równowaga sił (między) |
Szczegóły |
進行係 | しんこうがかり | shinkougakari |
dyrektor programowy facylitator komitet sterujący |
Szczegóły |
両国関係 | りょうこくかんけい | ryoukoku kankei |
stosunki dwustronne relacje bilateralne relacje między dwoma krajami |
Szczegóły |
範列関係 | はんれつかんけい | hanretsu kankei | relacja paradygmatyczna | Szczegóły |
性的関係 | せいてきかんけい | seiteki kankei |
stosunki seksualne relacje seksualne współżycie seksualne |
Szczegóły |
対人関係 | たいじんかんけい | taijin kankei |
relacje interpersonalne związki między ludźmi |
Szczegóły |
共犯関係 | きょうはんかんけい | kyouhan kankei |
współudział (w przestępstwie) zmowa |
Szczegóły |
受付係 | うけつけがかり | uketsuke gakari |
recepcjonista recepcjonistka |
Szczegóły |
応接係 | おうせつかかり | ousetsu kakari |
recepcjonista recepcjonistka |
Szczegóły |
接待係 | せったいがかり | settaigakari |
recepcjonista recepcjonistka komitet powitalny |
Szczegóły |
応接係 | おうせつがかり | ousetsu gakari |
recepcjonista recepcjonistka |
Szczegóły |
出納係 | すいとうがかり | suitougakari |
kasjer skarbnik |
Szczegóły |
親子関係 | おやこかんけい | oyako kankei | relacja rodzic-dziecko | Szczegóły |
友好関係 | ゆうこうかんけい | yuukou kankei |
(ustalone) przyjazne (serdeczne) stosunku (z, pomiędzy) (forma) przyjaźni (np. między narodami) |
Szczegóły |
姻戚関係 | いんせきかんけい | inseki kankei | powinowactwo | Szczegóły |
予約係 | よやくがかり | yoyakugakari |
biuro rezerwacji
linii lotniczej
|
Szczegóły |
世話係 | せわがかり | sewagakari |
opiekun towarzysz osoba, która dba o swoich |
Szczegóły |
力関係 | ちからかんけい | chikarakankei |
związek energetyczny relacja energetyczna |
Szczegóły |
愛人関係 | あいじんかんけい | aijin kankei | będąc kochankami | Szczegóły |
肉体関係 | にくたいかんけい | nikutai kankei |
relacje seksualny relacje fizyczne relacje cielesne |
Szczegóły |
信頼関係 | しんらいかんけい | shinrai kankei |
relacja wzajemnego zaufania relacja powiernicza |
Szczegóły |
因果関係 | いんがかんけい | inga kankei |
następstwo konsekwencja związek przyczynowy |
Szczegóły |
上下関係 | じょうげかんけい | jouge kankei |
hierarchia ważności hierarchiczna relacja pionowa relacja hiponimia (porządkująca relacja hierarchiczna) |
Szczegóły |
親族関係 | しんぞくかんけい | shinzoku kankei | pokrewieństwo | Szczegóły |
血族関係 | けつぞくかんけい | ketsuzoku kankei | pokrewieństwo | Szczegóły |
内縁関係 | ないえんかんけい | naien kankei |
de facto małżeństwo niezalegalizowane małżeństwo życie razem jako mąż i żona bez formalnego małżeństwa |
Szczegóły |
天敵関係 | てんてきかんけい | tenteki kankei | relacje pomiędzy naturalnymi wrogami | Szczegóły |
会計係 | かいけいがかり | kaikeigakari |
księgowy kasjer skarbnik |
Szczegóły |
会計係 | かいけいけい | kaikeikei |
księgowy kasjer skarbnik |
Szczegóły |
主従関係 | しゅじゅうかんけい | shujuu kankei | relacja pomiędzy panem, a służącym | Szczegóły |
改札係 | かいさつがかり | kaisatsu gakari |
kontroler biletów
na stacji kolejowej
|
Szczegóły |
操車係 | そうしゃがかり | soushagakari | dyspozytor kolejowy | Szczegóły |
レジ係 | レジがかり | reji gakari |
kasjer kasjerka |
Szczegóły |
交友関係 | こうゆうかんけい | kouyuu kankei |
swoje relacje ludzi, których zna się |
Szczegóły |
夫婦関係 | ふうふかんけい | fuufu kankei | związek małżeński | Szczegóły |
敵対関係 | てきたいかんけい | tekitai kankei |
wrogie stosunki wrogie relacje antagonizm |
Szczegóły |
異性関係 | いせいかんけい | isei kankei | relacje z płcią przeciwną | Szczegóły |
渉外係 | しょうがいがかり | shougaigakari |
oficer łącznikowy łącznik (w wojsku) specjalista od public relations |
Szczegóły |
相互関係 | そうごかんけい | sougo kankei |
wzajemna relacja wzajemny związek współzależność zależność wzajemna interakcja |
Szczegóły |
背後関係 | はいごかんけい | haigo kankei |
tło kontekst
przypadku, sytuacji, wypadku i etc
|
Szczegóły |
事実関係 | じじつかんけい | jijitsu kankei |
wszystkie fakty
dotyczące sprawy, zdarzenia itp.
|
Szczegóły |
集札係 | しゅうさつがかり | shuusatsu gakari |
bileter kontroler biletów |
Szczegóły |
恋愛関係 | れんあいかんけい | ren'ai kankei |
romans miłosny związek |
Szczegóły |
校正係 | こうせいがかり | kousei gakari | korektor tekstu | Szczegóły |
男女関係 | だんじょかんけい | danjo kankei |
relacja męsko-damska związek pomiędzy kobietą i mężczyzną stosunek płciowy |
Szczegóły |
女関係 | おんなかんけい | onnakankei | relacje z kobietą | Szczegóły |
案内係 | あんないがかり | annaigakari | pracownik w punkcie informacyjnym | Szczegóły |
対立関係 | たいりつかんけい | tairitsu kankei |
antagonizm nienawiść |
Szczegóły |
記録係 | きろくがかり | kirokugakari |
rejestrator archiwista |
Szczegóły |
女性関係 | じょせいかんけい | josei kankei | relacje z kobietami | Szczegóły |
系列関係 | けいれつかんけい | keiretsu kankei |
relacja paradygmatyczna
lingwistyka
|
Szczegóły |
愛憎関係 | あいぞうかんけい | aizou kankei |
miłość połączona z nienawiścią związek miłości i nienawiści |
Szczegóły |
日米関係 | にちべいかんけい | nichibei kankei |
relacje między Japonią a Stanami Zjednoczonymi relacje japońsko-amerykańskie |
Szczegóły |
資本関係 | しほんかんけい | shihon kankei | więzi kapitałowe | Szczegóły |
図書係 | としょがかり | toshogakari |
bibliotekarz bibliotekarka |
Szczegóły |
統合関係 | とうごうかんけい | tougou kankei | relacja syntagmatyczna | Szczegóły |
日印関係 | にちいんかんけい | nichiin kankei |
stosunki japońsko-indyjskie relacja japońsko-indyjskie |
Szczegóły |
直接関係 | ちょくせつかんけい | chokusetsu kankei | bezpośrednia relacja | Szczegóły |
検査係 | けんさがかり | kensagakari |
inspektor osoba badająca |
Szczegóły |
属種関係 | ぞくしゅかんけい | zokushu kankei | ??? | Szczegóły |
連続関係 | れんぞくかんけい | renzoku kankei | ??? | Szczegóły |
同格関係 | どうかくかんけい | doukaku kankei | ??? | Szczegóły |
前後関係 | ぜんごかんけい | zengo kankei | ??? | Szczegóły |