Słownik japońsko-polski / polsko-japoński

Szukane słowo
Szukane ciągu
Szukaj w
Typy szukanych słów	Wybierz wszystkie	Odznacz wszystkie

Wyniki wyszukiwania

Kanji	Kana	Romaji	Znaczenie
先	さっき	sakki	chwilę temu dopiero co przed chwilą przed momentem jakiś czas temu pisanie zwykle z użyciem kana; w stylu podniosłym lub urzędowym zamiast sakki należy używać słowa sakihodo	Szczegóły
先	さき	saki	koniuszek szczyt czubek przód (kolejki) pierwszy początkowy przed z przodu (czegoś) do przodu (droga) ??? przyszłość w przyszłości poprzedni dawny były ostatni przeznaczenie adres miejsce, gdzie robi się coś pozostała cześć (np. opowieści) ciąg dalszy druga strona	Szczegóły
先生	せんせい	sensei	nauczyciel nauczycielka instruktor mistrz sensei słowo honoryfikatywne stojące przy nazwisku lub forma adresowania do np. nauczyciela, mistrza, lekarza, prawnika i etc (wyjaśnienie) honoryfikatywnie zażyła lub złośliwa forma zwracania się do kogoś (wyjaśnienie) język poufały; żartobliwie ktoś starszy archaizm; pierwotne znaczenie	Szczegóły
先週	せんしゅう	senshuu	zeszły tydzień ubiegły tydzień miniony tydzień poprzedni tydzień	Szczegóły
先月	せんげつ	sengetsu	zeszły miesiąc ubiegły miesiąc poprzedni miesiąc	Szczegóły
先ず	まず	mazu	najpierw po pierwsze zaczynając od przede wszystkim pisanie zwykle z użyciem kana prawdopodobnie najprawdopodobniej pewnie zapewne prawie na pewno pisanie zwykle z użyciem kana mniej więcej (zadowalająco) ogólnie generalnie pisanie zwykle z użyciem kana w każdym razie bądź co bądź na razie (przynajmniej) pisanie zwykle z użyciem kana	Szczegóły
先に	さきに	saki ni	wcześniej przed zanim poprzednio przedtem pierwszy przed (czymś lub kimś innym) najpierw uprzednio z wyprzedzeniem przed czasem	Szczegóły
先輩	せんぱい	senpai	starszy (wiekiem lub stażem) członek grupy	Szczegóły
先天的	せんてんてき	sententeki	wrodzony dziedziczny np. talent, choroba i etc	Szczegóły
先決	せんけつ	senketsu	poprzednia decyzja poprzednie postanowienie predeterminacja decydowanie z wyprzedzeniem najważniejszy priorytet	Szczegóły
先頭	せんとう	sentou	przód (np. linii, grupy i etc) prowadzenie przewodnictwo pierwszy awangarda	Szczegóły
先進国	せんしんこく	senshinkoku	zaawansowany kraj rozwinięty kraj	Szczegóły
先だって	せんだって	sendatte	ostatnio niedawno	Szczegóły
先端	せんたん	sentan	spiczasty koniec ostry koniec koniuszek czubek ostrze (np. liścia, półksiężyca i etc) szpic wierzchołek łuku straż przednia awangarda czołówka wysunięty do przodu (np. oddział wojska)	Szczegóły
先日	せんじつ	senjitsu	poprzedni dzień parę dni temu ostatnio niedawno	Szczegóły
先ほど	さきほど	sakihodo	jakiś czas temu niedawno przed chwilą	Szczegóły
先例	せんれい	senrei	precedens	Szczegóły
先祖	せんぞ	senzo	przodek przodkowie	Szczegóły
先入観	せんにゅうかん	sennyuukan	wstępne wyobrażenie uprzedzenie	Szczegóły
先着	せんちゃく	senchaku	pierwszy przyjazd pierwsze przybycie pierwsze nadejście pierwszy przylot	Szczegóły
先程	さきほど	sakihodo	jakiś czas temu niedawno przed chwilą	Szczegóły
先頃	さきごろ	sakigoro	niedawno ostatnio parę dni temu	Szczegóły
先先	さきざき	sakizaki	odległa przyszłość nieunikniona przyszłość	Szczegóły
先駆ける	さきがける	saki gakeru	zrobić (coś) przed (czymś lub kimś innym) wyprzedzać (innych, czasy itp.) zwykle jako ...に先駆けて	Szczegóły
先見	せんけん	senken	przewidywanie zdolność przewidywania antycypacja	Szczegóły
先駆	せんく	senku	prekursor pionier herold zwiastun członek eskorty osoba jadąca przodem osoba pilotująca pojazd	Szczegóły
先陣	せんじん	senjin	straż przednia awangarda (w wojsku)	Szczegóły
先導	せんどう	sendou	przewodnictwo kierownictwo	Szczegóły
先代	せんだい	sendai	poprzednie pokolenie (rodziny) poprzednia głowa rodziny czyjś (zmarły) ojciec poprzednik poprzedniczka poprzedni wiek	Szczegóły
先取り	さきどり	saki dori	otrzymywanie z góry (np. wynagrodzenie, odsetki i etc) odbieranie z wyprzedzeniem przyjmowanie z wyprzedzeniem branie przed innymi antycypacja wyprzedzanie (np. czasu) pobieranie z wyprzedzeniem informatyka; ang: prefetch antycypacyjne dokończenie (cudzego zdania) lingwistyka	Szczegóły
先制	せんせい	sensei	uprzedzenie (czegoś) przewaga na starcie	Szczegóły
先方	せんぽう	senpou	druga strona z przodu miejsce przeznaczenia cel przeznaczenie	Szczegóły
先送り	さきおくり	sakiokuri	odkładanie przekładanie przełożenie	Szczegóły
先行	せんこう	senkou	iść na przód pójście na przód iść pierwszy pójście jako pierwszy poprzedzanie wyprzedzanie (np. czasów) występowanie jako pierwszy wydarzenie się uprzednio punkowanie jako pierwszy wyjście na prowadzenie liderowanie sport ??? wyścigi konne	Szczegóły
先遣	せんけん	senken	wysyłanie na przód wysyłanie do przodu	Szczegóły
先住	せんじゅう	senjuu	pierwotny mieszkaniec tubylec poprzedni duchowny	Szczegóły
先々	さきざき	sakizaki	odległa przyszłość nieunikniona przyszłość	Szczegóły
先進	せんしん	senshin	starszeństwo wysokie stanowisko kierownictwo przywództwo szefostwo	Szczegóły
先駆け	さきがけ	sakigake	pionier prekursor pierwszy do zmiany	Szczegóły
先手	せんて	sente	pierwszy ruch (w go, shogi, itp.) poruszający się pierwszy osoba wykonująca pierwszy ruch uprzedzenie (przejęcie) inicjatywy	Szczegóły
先発	せんぱつ	senpatsu	zaczynanie z wyprzedzenie zaczynanie pierwszy iść przodem iść z przodu zaczynanie (w sporcie drużynowym)	Szczegóły
先立って	さきだって	sakidatte	ostatnio niedawno	Szczegóły
先般	せんぱん	senpan	jakiś czas temu któregoś dnia	Szczegóły
先取	せんしゅ	senshu	???	Szczegóły
先物	さきもの	sakimono	???	Szczegóły
先安	さきやす	sakiyasu	??? ang: lower future quotations	Szczegóły
勤め先	つとめさき	tsutomesaki	miejsce pracy	Szczegóły
真っ先	まっさき	massaki	główny czołowy przedni początek rozpoczęcie	Szczegóły
まっ先	まっさき	massaki	główny czołowy przedni początek rozpoczęcie	Szczegóły
宛て先	あてさき	ate saki	adres miejsce przeznaczenie miejsce docelowe cel	Szczegóły
あて先	あてさき	ate saki	adres miejsce przeznaczenie miejsce docelowe cel	Szczegóły
優先	ゆうせん	yuusen	pierwszeństwo nadrzędność preferencja	Szczegóły
口先	くちさき	kuchi saki	czcze słowa czcze gadanie warga usta pysk ryj trąba	Szczegóły
率先	そっせん	sossen	branie inicjatywy wykazywać inicjatywę	Szczegóły
祖先	そせん	sosen	przodek antenat	Szczegóły
宛先	あてさき	ate saki	adres miejsce przeznaczenie miejsce docelowe cel	Szczegóły
真先	まっさき	massaki	główny czołowy przedni początek rozpoczęcie	Szczegóły
一先	ひとまず	hitomazu	na tę chwilę jak na razie póki co na razie ???	Szczegóły
帥先	そっせん	sossen	branie inicjatywy wykazywać inicjatywę	Szczegóły
卒先	そっせん	sossen	branie inicjatywy wykazywać inicjatywę	Szczegóły
最先端	さいせんたん	saisentan	??? końcówka koniec	Szczegóły
一先ず	ひとまず	hitomazu	na tę chwilę jak na razie póki co na razie ???	Szczegóły
得意先	とくいさき	tokuisaki	klient klientela wyborca elektorat	Szczegóły
行き先	いきさき	iki saki	miejsce przeznaczenia cel podróży miejsce pobytu przyszłość perspektywy	Szczegóły
小手先	こてさき	kotesaki	czubek dłoni (użycie) rąk tania sztuczka pozorny spryt tani prowizoryczny (np. środki) krótkowzroczny zdawkowy połowiczny	Szczegóły
送り先	おくりさき	okuri saki	adresat odbiorca	Szczegóły
ほこ先	ほこさき	hoko saki	ostrze włóczni ostrze dzidy cel np. ataku, krytyki i etc siła argumentów	Szczegóły
行き先	ゆきさき	yuki saki	miejsce przeznaczenia cel podróży miejsce pobytu przyszłość perspektywy	Szczegóły
目先	めさき	mesaki	przed własnymi oczami przed własnym nosem ??? prognozowanie bliska przyszłość niedaleka przyszłość ????	Szczegóły
矢先	やさき	yasaki	grot strzały cel lecącej strzały siła (ataku) impet (ataku) sam moment (kiedy) punkt (robienia czegoś)	Szczegóły
店先	みせさき	mise saki	witryna sklepu witryna sklepowa front sklepu	Szczegóły
矛先	ほこさき	hoko saki	ostrze włóczni ostrze dzidy cel np. ataku, krytyki i etc siła argumentów	Szczegóły
春先	はるさき	harusaki	rozpoczęcie wiosny	Szczegóły
指先	ゆびさき	yubisaki	opuszek palca koniuszek palca końcówka palca palec u ręki opuszek palca koniuszek palca końcówka palca palec u nogi	Szczegóły
旅先	たびさき	tabisaki	miejsca przeznaczenia cel podróży przeznaczenie miejsce docelowe	Szczegóły
鉾先	ほこさき	hoko saki	ostrze włóczni ostrze dzidy cel np. ataku, krytyki i etc siła argumentów	Szczegóły
鋒先	ほこさき	hoko saki	ostrze włóczni ostrze dzidy cel np. ataku, krytyki i etc siła argumentów	Szczegóły
行先	いきさき	iki saki	miejsce przeznaczenia cel podróży miejsce pobytu przyszłość perspektywy	Szczegóły
優先的	ゆうせんてき	yuusenteki	preferencyjny uprzywilejowany	Szczegóły
取り引き先	とりひきさき	tori hiki saki	klient interesant klient firmy partner biznesowy partner handlowy	Szczegóły
取引先	とりひきさき	tori hiki saki	klient interesant klient firmy partner biznesowy partner handlowy	Szczegóły
連絡先	れんらくさき	renrakusaki	adres kontaktowy	Szczegóły
つま先	つまさき	tsuma saki	palec u stopy palce u nogi czubki palców u nogi czubki buta, skarpetek i etc	Szczegóły
ペン先	ペンさき	pen saki	stalówka od pióra	Szczegóły
爪先	つまさき	tsuma saki	palec u stopy palce u nogi czubki palców u nogi czubki buta, skarpetek i etc	Szczegóły
お先に	おさきに	osaki ni	poprzednio przedtem uprzejmie naprzód uprzejmie przepraszam, że wychodzę skrót; uprzejmie; używa się, gdy wychodzi się, a inni pozostają	Szczegóły
仕入れ先	しいれさき	shiire saki	dostawca	Szczegóły
行く先	ゆくさき	yuku saki	własne miejsce przeznaczenie cel podróży destynacja miejsce pobytu przyszłość perspektywy	Szczegóły
嫁ぎ先	とつぎさき	totsugi saki	rodzina, do której kobieta wyszła za mąż	Szczegóły
仕入先	しいれさき	shiire saki	dostawca	Szczegóły
行く先	いくさき	iku saki	własne miejsce przeznaczenie cel podróży destynacja miejsce pobytu przyszłość perspektywy	Szczegóły
軒先	のきさき	nokisaki	brzeg okapu na dachu krawędź okapu	Szczegóły
鼻先	はなさき	hana saki	czubek nosa przed swoimi oczami przed swoim nosem przed koniuszek (czegoś) czubek (czegoś)	Szczegóły
刃先	はさき	hasaki	krawędź ostrza	Szczegóły
端先	はなさき	hana saki	koniuszek (czegoś) czubek (czegoś)	Szczegóły
機先	きせん	kisen	uprzedzać wyprzedzać	Szczegóły
出先	でさき	desaki	miejsce docelowe miejsce, do którego ktoś zmierza miejsce, do którego ktoś się udał źródło (obiektu) pochodzenie biuro oddziału skrót	Szczegóły
手先	てさき	tesaki	palce podwładny sługa niższy rangą pionek	Szczegóły
庭先	にわさき	niwasaki	w ogrodzie	Szczegóły
配送先	はいそうさき	haisousaki	adres odbiorcy adres dostawy	Szczegóły

Pobierz mały skromny japoński słownik w pliku PDF