Słownik japońsko-polski / polsko-japoński

Szukane słowo
Szukane ciągu
Szukaj w
Typy szukanych słów	Wybierz wszystkie	Odznacz wszystkie

Wyniki wyszukiwania

Kanji	Kana	Romaji	Znaczenie
別	べつ	betsu	rozróżnianie różnica rozróżnialność dyskryminacja べち jest wersją przestarzałą oddzielny odrębny inny różny べち jest wersją przestarzałą wyjątek wykluczenie często jako 別として sklasyfikowane przez według (czegoś) zgodnie z (czymś)	Szczegóły
別	べち	bechi	rozróżnianie różnica rozróżnialność dyskryminacja べち jest wersją przestarzałą oddzielny odrębny inny różny べち jest wersją przestarzałą wyjątek wykluczenie często jako 別として sklasyfikowane przez według (czegoś) zgodnie z (czymś)	Szczegóły
別	わけ	wake	władca lord pan archaizm; dziedziczny tytuł dla cesarskich potomków w odległych regionach	Szczegóły
別に	べつに	betsu ni	nieszczególnie niespecjalnie z czasownikiem w formie przeczącej osobno oddzielnie dodatkowo	Szczegóły
別れる	わかれる	wakareru	rozstawać się rozdzielać oddzielić rozwodzić się zerwać o parze ludzi stracić (np. matkę) być osierocony	Szczegóły
別荘	べっそう	bessou	wakacyjny domek domek za miastem willa	Szczegóły
別別	べつべつ	betsu betsu	osobny oddzielny odrębny rozdzielny indywidualny pojedynczy	Szczegóły
別居	べっきょ	bekkyo	życie osobne żyć osobno mieszkać osobno separacja oddzielnie	Szczegóły
別れ	わかれ	wakare	pożegnanie rozstanie rozłąka separacja	Szczegóły
別名	べつめい	betsumei	pseudonim ksywa przydomek alias vel inna nazwa	Szczegóły
別問題	べつもんだい	betsumondai	różna rzecz różna sprawa inne pytanie inny sprawa inny przypadek	Szczegóły
別々	べつべつ	betsu betsu	osobny oddzielny odrębny rozdzielny indywidualny pojedynczy	Szczegóły
別個	べっこ	bekko	inny różny oddzielny odrębny	Szczegóły
別冊	べっさつ	bessatsu	oddzielny nakład dodatkowy nakład dodatek uzupełnienie	Szczegóły
別人	べつじん	betsujin	inny człowiek	Szczegóły
別室	べっしつ	besshitsu	oddzielny pokój odrębny pokój specjalny pokój konkubina (arystokraty) archaizm	Szczegóły
別表	べっぴょう	beppyou	załączona tabela dołączenia tabela	Szczegóły
別院	べついん	betsuin	filia świątyni oddział świątyni odnoga świątyni	Szczegóły
別館	べっかん	bekkan	pawilon hotel	Szczegóły
別途	べっと	betto	specjalny specjalna rezerwa (konto) oddzielny odrębny	Szczegóły
別棟	べつむね	betsumune	przybudówka dobudówka	Szczegóły
特別	とくべつ	tokubetsu	specjalny wyjątkowy szczególny niezwykły	Szczegóły
差別	さべつ	sabetsu	rozróżnienie zróżnicowanie dyskryminacja (przeciwko ludziom)	Szczegóły
大別	たいべつ	taibetsu	ogólna klasyfikacja ogólne klasyfikowanie	Szczegóły
区別	くべつ	kubetsu	różnica rozróżnienie klasyfikacja	Szczegóły
格別	かくべつ	kakubetsu	szczególny specjalny wyjątkowy szczególnie w szczególności wyjątkowo	Szczegóły
分別	ぶんべつ	bunbetsu	separacja klasyfikacja rozdzielenie np. podczas segregacji śmieci	Szczegóły
分別	ふんべつ	funbetsu	dyskrecja ostrożność rozsądek osąd mądrość rozeznanie	Szczegóły
性別	せいべつ	seibetsu	płeć rozróżnienie płci	Szczegóły
識別	しきべつ	shikibetsu	rozróżnialność rozróżnienie rozpoznawanie identyfikacja	Szczegóły
送別	そうべつ	soubetsu	pożegnanie	Szczegóły
差別	しゃべつ	shabetsu	rozróżnienie zróżnicowanie dyskryminacja (przeciwko ludziom)	Szczegóły
差別	しゃべち	shabechi	rozróżnienie zróżnicowanie dyskryminacja (przeciwko ludziom)	Szczegóły
職別	しきべつ	shikibetsu	rozróżnialność rozróżnienie rozpoznawanie identyfikacja	Szczegóły
區別	くべつ	kubetsu	różnica rozróżnienie klasyfikacja	Szczegóły
格別	かくべち	kakubechi	szczególny specjalny wyjątkowy szczególnie w szczególności wyjątkowo	Szczegóły
各別	かくべつ	kakubetsu	szczególny specjalny wyjątkowy szczególnie w szczególności wyjątkowo	Szczegóły
送別会	そうべつかい	soubetsukai	pożegnalne przyjęcie przyjęcie pożegnalne impreza pożegnalna	Szczegóły
無差別	むさべつ	musabetsu	niewybredność nieodróżnienie bez dyskryminacja bez rozróżnienia niewybredny	Szczegóły
産別	さんべつ	sanbetsu	branżowy związek zawodowy	Szczegóły
個別	こべつ	kobetsu	szczegółowy przypadek oddzielny odrębny indywidualny osobny	Szczegóły
決別	けつべつ	ketsubetsu	rozłąka rozdzielenie pożegnanie rozstanie	Szczegóły
選別	せんべつ	senbetsu	wybór selekcja klasyfikacja sortowanie przesiewanie	Szczegóły
種別	しゅべつ	shubetsu	klasyfikacja	Szczegóły
告別	こくべつ	kokubetsu	pożegnanie rozstanie	Szczegóły
訣別	けつべつ	ketsubetsu	rozłąka rozdzielenie pożegnanie rozstanie	Szczegóły
箇別	こべつ	kobetsu	szczegółowy przypadek oddzielny odrębny indywidualny osobny	Szczegóły
戸別訪問	こべつほうもん	kobetsu houmon	wizyta od drzwi do drzwi odwiedzanie od drzwi do drzwi akwizycja od drzwi do drzwi	Szczegóły
特別区	とくべつく	tokubetsuku	okręg specjalny jednostka administracyjna prefektury, która posiada bezpośrednio wybieranego burmistrza i zgromadzenie (wyjaśnienie) specjalna strefa ekonomiczna (w Chinach) skrót specjalny administracyjny region Chin np. Hong-Kong okręg specjalny (państwa o strukturze federalnej)	Szczegóły
物別れ	ものわかれ	monowakare	brak porozumienia brak dojścia do zgody	Szczegóły
特別価格	とくべつかかく	tokubetsu kakaku	promocyjna cena cena zniżkowa	Szczegóły
千差万別	せんさばんべつ	sensa banbetsu	nieskończona różnorodność różnorodny różnoraki bycie bardzo zróżnicowany i różnorodny słowo składające się z czterech znaków	Szczegóły
千差万別	せんさまんべつ	sensa manbetsu	nieskończona różnorodność różnorodny różnoraki bycie bardzo zróżnicowany i różnorodny słowo składające się z czterech znaków	Szczegóły
鑑別	かんべつ	kanbetsu	dyskryminacja rozróżnienie odróżnienie oddzielenie segregacja	Szczegóły
戸別	こべつ	kobetsu	od domu do domu po domach każdy dom	Szczegóły
離別	りべつ	ribetsu	separacja oddzielenie rozwód	Szczegóły
判別	はんべつ	hanbetsu	różnica rozróżnienie rozróżnialność	Szczegóły
死別	しべつ	shibetsu	żałoba strata bliskiej osoby bolesna strata bliskiej osoby	Szczegóły
話は別	はなしはべつ	hanashi wa betsu	to już inna sprawa to już inna historia często po trybie warunkowym, np. ...となると話は別だ	Szczegóły
甄別	けんべつ	kenbetsu	rozróżnienie przestarzałe słowo	Szczegóły
辨別	べんべつ	benbetsu	odróżnianie rozróżnienie rozróżnialność	Szczegóły
銭別	せんべつ	senbetsu	prezent pożegnalny	Szczegóły
軒別	けんべつ	kenbetsu	od domu do domu po domach	Szczegóły
永別	えいべつ	eibetsu	ostatnie pożegnanie	Szczegóły
留別	りゅうべつ	ryuubetsu	pożegnanie z tymi, którzy zostają	Szczegóły
年別	ねんべつ	nenbetsu	przez lata	Szczegóły
哀別	あいべつ	aibetsu	smutne rozstanie	Szczegóły
神別	しんべつ	shinbetsu	klany rzekomo pochodzące od bogów	Szczegóły
月別	つきべつ	tsukibetsu	miesiącami	Szczegóły
人別	にんべつ	ninbetsu	sporządzanie spisu ludności	Szczegóły
国別	くにべつ	kunibetsu	według kraju na kraje np. podział	Szczegóły
層別	そうべつ	soubetsu	stratyfikacja rozwarstwienie uwarstwienie klasyfikacja kategoryzacja rozkład danych	Szczegóły
聖別	せいべつ	seibetsu	sakra wyświęcenie	Szczegóły
餞別	せんべつ	senbetsu	prezent pożegnalny	Szczegóły
皇別	こうべつ	koubetsu	klan rzekomo pochodzący z cesarskiej rodziny	Szczegóły
生別	せいべつ	seibetsu	dożywotne rozdzielenie separacja na całe życie	Szczegóły
一別	いちべつ	ichibetsu	rozstanie rozdzielenie	Szczegóły
祝別	しゅくべつ	shukubetsu	wyświęcenie (osoby lub rzeczy, w katolicyzmie) uświęcenie modlitwa o uświęcenie rytuał konsekracji	Szczegóły
類別	るいべつ	ruibetsu	klasyfikacja kategoryzacja	Szczegóły
税別	ぜいべつ	zeibetsu	podatek niewliczony (w cenę) podatek oddzielnie	Szczegóły
惜別	せきべつ	sekibetsu	żal lub niechęć do rozstania smutek z powodu rozstania	Szczegóły
総別	そうべつ	soubetsu	generalnie ogólnie	Szczegóły
部別	ぶべつ	bubetsu	sortowanie	Szczegóły
蕃別	ばんべつ	banbetsu	klany rzekomo wywodzące się z obcych linii (np. chińskich lub koreańskich)	Szczegóły
級別	きゅうべつ	kyuubetsu	klasyfikacja kategoryzacja	Szczegóły
反別	たんべつ	tanbetsu	powierzchnia areał obszar lądowy zaznaczanie pól w jednostkach tan	Szczegóły
段別	たんべつ	tanbetsu	powierzchnia areał obszar lądowy zaznaczanie pól w jednostkach tan	Szczegóły
細別	さいべつ	saibetsu	poddział	Szczegóły
語別	ごべつ	gobetsu	część mowy lingwistyka, mało znane słowo	Szczegóły
各別	かくべち	kakubechi	szczególny specjalny wyjątkowy szczególnie w szczególności wyjątkowo	Szczegóły
弁別	べんべつ	benbetsu	odróżnianie rozróżnienie rozróżnialność	Szczegóły
稜威言別	いつのことわき	itsunokotowaki	Uwagi na Temat Pieśni z Kojiki i Nihonshoki dzieło artystyczne, np. literatura, muzyka i etc; Tachibana Moribe, 1850	Szczegóły
稜威道別	いつのちわき	itsunochiwaki	Rozstające się Drogi Władzy dzieło artystyczne, np. literatura, muzyka i etc; autor: Tachibana Moribe, 1844	Szczegóły
せん別	せんべつ	senbetsu	prezent pożegnalny	Szczegóły
知恵分別	ちえふんべつ	chie funbetsu	mądry i dobry (zdrowo rozsądkowy) osąd	Szczegóły
智恵分別	ちえふんべつ	chie funbetsu	mądry i dobry (zdrowo rozsądkowy) osąd	Szczegóły
取捨分別	しゅしゃふんべつ	shushafunbetsu	dokonać wyboru spośród wielu wybrać dobry i pozostałe odrzucić decyzja o przyjęciu lub odrzuceniu	Szczegóły
峻別	しゅんべつ	shunbetsu	???	Szczegóły
万別	ばんべつ	banbetsu	???	Szczegóły
派別	はべつ	habetsu	podział sekcja dywizja	Szczegóły

Pobierz mały skromny japoński słownik w pliku PDF