Słownik japońsko-polski / polsko-japoński

Szukane słowo
Szukane ciągu
Szukaj w
Typy szukanych słów	Wybierz wszystkie	Odznacz wszystkie

Wyniki wyszukiwania

Kanji	Kana	Romaji	Znaczenie
待つ	まつ	matsu	czekać oczekiwać spodziewać zależeć od wymagać z negatywną formą czasownika	Szczegóły
待たせる	またせる	mataseru	kazać komuś czekać	Szczegóły
待ち遠しい	まちどおしい	machi dooshii	upragniony wyczekiwany wytęskniony niecierpliwie oczekiwany	Szczegóły
待合室	まちあいしつ	machi ai shitsu	poczekalnia	Szczegóły
待ち合わせ	まちあわせ	machi awase	spotkanie	Szczegóły
待ち伏せ	まちぶせ	machibuse	zasadzka realizacja zasadzki	Szczegóły
待ち兼ねる	まちかねる	machikaneru	nie móc już dłużej czekać czekać niecierpliwie	Szczegóły
待ち受ける	まちうける	machi ukeru	oczekiwać spodziewać się przewidywać prognozować	Szczegóły
待ち合わせる	まちあわせる	machi awaseru	umówić się na spotkanie spotkać się w umówionym miejscu i czasie	Szczegóły
待望	たいぼう	taibou	czekanie z niecierpliwością czekanie z nadzieją długo oczekiwany długo wyczekiwany	Szczegóły
待機	たいき	taiki	czekanie na szansę bycie w gotowości kwarantanna	Szczegóły
待遇	たいぐう	taiguu	opieka przyjęcie służba warunki pracy wynagrodzenie płaca	Szczegóły
待ち望む	まちのぞむ	machi nozomu	czekać niecierpliwie na patrzeć z niecierpliwością na	Szczegóły
待ち構える	まちかまえる	machi kamaeru	czaić się czyhać czatować być na obserwacji (czegoś) czekać na	Szczegóły
待ち合い室	まちあいしつ	machi ai shitsu	poczekalnia	Szczegóły
待合い室	まちあいしつ	machi ai shitsu	poczekalnia	Szczegóły
待ちのぞむ	まちのぞむ	machi nozomu	czekać niecierpliwie na patrzeć z niecierpliwością na	Szczegóły
待たす	またす	matasu	kazać osobie czekać	Szczegóły
待合	まちあい	machiai	rendez-vous spotkanie miejsce, w którym zbierają się goście przed rozpoczęciem ceremonii parzenia herbaty poczekalnia skrót miejsce zebrania miejsce spotkania wyznaczone miejsce wydzielone miejsce archaizm; skrót; np. na picie	Szczegóły
待ち	まち	machi	oczekiwanie czas oczekiwania	Szczegóły
待ち合わせ場所	まちあわせばしょ	machiawasebasho	miejsce spotkania	Szczegóły
待球	たいきゅう	taikyuu	czekanie na łatwy rzut piłką baseball	Szczegóły
待機施設	たいきしせつ	taiki shisetsu	obiekt kwaratanny miejsce kwarantanny	Szczegóły
待機部屋	たいきべや	taiki beya	poczekalnia dyżurka pomieszczenie dyżurki	Szczegóły
待期者	たいきしゃ	taikisha	osoba, która nie osiągnęła odpowiedniego wieku, aby otrzymywać emeryturę	Szczegóły
待機室	たいきしつ	taikishitsu	pokój służbowy pokój dla pracowników poczekalnia	Szczegóły
待ちあぐむ	まちあぐむ	machi agumu	męczenie się czekaniem	Szczegóły
待ち倦む	まちあぐむ	machi agumu	męczenie się czekaniem	Szczegóły
待合茶屋	まちあいぢゃや	machiai dyaya	miejsce spotkań do schadzek, picia i etc archaizm	Szczegóły
待ち草臥れる	まちくたびれる	machi kutabireru	zmęczyć się czekaniem	Szczegóły
待てど暮らせど	まてどくらせど	mate do kurase do	mimo, że długo czekał pomimo tego, że długo czekał	Szczegóły
待てど暮せど	まてどくらせど	mate do kurase do	mimo, że długo czekał pomimo tego, że długo czekał	Szczegóły
待ちに待った	まちにまった	machi ni matta	długo oczekiwany niecierpliwie oczekiwany	Szczegóły
招待	しょうたい	shoutai	zaproszenie	Szczegóły
期待	きたい	kitai	oczekiwanie nadzieja spodziewanie się obiecujący dobrze zapowiadający się wróżący sukces dobrze rokujący	Szczegóły
接待	せったい	settai	rozrywka (dla gości; szczególnie w świecie korporacyjnym) poczęstunek (jedzeniem i napojami) podawanie posiłków gościna	Szczegóły
応待	おうたい	outai	zajmowanie się (ludźmi, klientami, skargami itp.) przyjmowanie (rozmówców, gości itp.) obsługa	Szczegóły
招待	しょうだい	shoudai	zaproszenie	Szczegóły
請待	しょうたい	shoutai	zaproszenie	Szczegóły
摂待	せったい	settai	rozrywka (dla gości; szczególnie w świecie korporacyjnym) poczęstunek (jedzeniem i napojami) podawanie posiłków gościna	Szczegóły
虐待	ぎゃくたい	gyakutai	nadużycie złe traktowanie znęcanie się maltretowanie poniewieranie okrucieństwo	Szczegóły
心待ち	こころまち	kokoromachi	oczekiwanie przewidywanie	Szczegóły
期待感	きたいかん	kitaikan	uczucie nadziei uczucie wyczekiwania poczucie oczekiwania	Szczegóły
お待たせしました	おまたせしました	omatase shimashita	dziękuję za cierpliwość dziękuję, że czekasz Czy mogę poczekać?	Szczegóły
歓待	かんたい	kantai	ciepłe powitanie ciepłe przyjęcie przyjacielskie przyjęcie gościnność	Szczegóły
優待	ゆうたい	yuutai	preferencyjne traktowanie gościnność ciepłe przyjęcie powitanie	Szczegóły
款待	かんたい	kantai	ciepłe powitanie ciepłe przyjęcie przyjacielskie przyjęcie gościnność	Szczegóły
月待	つきまち	tsuki machi	przyjęcie podczas oczekiwania na księżyc	Szczegóły
辻待	つじまち	tsuji machi	pojazd czekający na wynajęcie	Szczegóły
絶待	ぜつだい	zetsudai	absolutność zupełność nieporównywalność dominacja przewaga buddyzm	Szczegóły
絶待	ぜったい	zettai	absolutność zupełność nieporównywalność dominacja przewaga buddyzm	Szczegóły
特待	とくたい	tokutai	specjalne traktowanie pierwszeństwo	Szczegóły
請待	しょうだい	shoudai	zaproszenie	Szczegóły
子供虐待	こどもぎゃくたい	kodomo gyakutai	wykorzystywanie dzieci	Szczegóły
性的虐待	せいてきぎゃくたい	seiteki gyakutai	wykorzystywanie seksualne	Szczegóły
酉の待	とりのまち	tori no machi	jarmark z okazji dnia ptaków odbywający się w świątyni Otori w każdy dzień ptaka w listopadzie, archaizm	Szczegóły
庚申待	こうしんまち	koushin machi	kōshin-machi pozostawanie na jawie w przeddzień 57 dnia cyklu płciowego, aby zapobiec doniesieniu bogom przez trzy robaki, które rzekomo zamieszkują ludzkie jelita; tradycja, która rozpoczęła się wśród szlachty w okresie Heian i stała się powszechna w okresie Edo (wyjaśnienie) buddyzm; termin historyczny	Szczegóły
児童虐待	じどうぎゃくたい	jidou gyakutai	wykorzystywanie dzieci znęcanie się na dzieckiem	Szczegóły
動物虐待	どうぶつぎゃくたい	doubutsu gyakutai	znęcanie się nad zwierzętami okrucieństwo wobec zwierząt	Szczegóły
官官接待	かんかんせったい	kan kan settai	biurokraci, którzy zabawiają się korzystając z publicznych funduszy	Szczegóły
官々接待	かんかんせったい	kan kan settai	biurokraci, którzy zabawiają się korzystając z publicznych funduszy	Szczegóły
幼児虐待	ようじぎゃくたい	youji gyakutai	wykorzystywanie dzieci	Szczegóły
性虐待	せいぎゃくたい	seigyakutai	wykorzystywanie seksualne nadużycia seksualne	Szczegóły
子ども虐待	こどもぎゃくたい	kodomo gyakutai	wykorzystywanie dzieci	Szczegóły
こども虐待	こどもぎゃくたい	kodomo gyakutai	wykorzystywanie dzieci	Szczegóły
乞うご期待	こうごきたい	kou gokitai	nie przegap tego bądź czujny wkrótce oczekiwanie na coś	Szczegóły
こうご期待	こうごきたい	kou gokitai	nie przegap tego bądź czujny wkrótce oczekiwanie na coś	Szczegóły
請うご期待	こうごきたい	kou gokitai	nie przegap tego bądź czujny wkrótce oczekiwanie na coś	Szczegóły
配偶者虐待	はいぐうしゃぎゃくたい	haiguusha gyakutai	przemoc domowa	Szczegóły
適応的期待	てきおうてききたい	tekiouteki kitai	oczekiwania adaptacyjne	Szczegóły
高齢者虐待	こうれいしゃぎゃくたい	koureisha gyakutai	znęcanie się nad osobami starszymi	Szczegóły
児童性的虐待	じどうせいてきぎゃくたい	jidou seiteki gyakutai	wykorzystywane seksualne dzieci molestowanie dzieci	Szczegóły
米国動物虐待防止協会	べいこくどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい	beikoku doubutsu gyakutai boushi kyoukai	Amerykańskie Towarzystwo Zapobiegania Okrucieństwu wobec Zwierząt nazwa organizacji	Szczegóły
動物虐待防止協会	どうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい	doubutsu gyakutai boushi kyoukai	Towarzystwo Zapobiegania Okrucieństwu wobec Zwierząt nazwa organizacji	Szczegóły
接待婦	せったいふ	settaifu	hostessa rzadko używane określenie	Szczegóły
期待収益	きたいしゅうえき	kitai shuueki	oczekiwane dochody oczekiwane zyski spodziewana stopa zwrotu finanse	Szczegóły
期待収益率	きたいしゅうえきりつ	kitai shuueki ritsu	oczekiwana stopa zwrotu finanse	Szczegóły
接待漬け	せったいづけ	settai duke	nieustanne zabawianie (np. klientów biznesowych) ciągłe zabawianie	Szczegóły
ちょい待ち	ちょいまち	choi machi	poczekaj chwilę potocznie	Szczegóły
王立動物虐待防止協会	おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい	ouritsu doubutsu gyakutai boushi kyoukai	Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals nazwa organizacji	Szczegóły
お待ちどおさま	おまちどうさま	omachi dou sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
お待ちどうさま	おまちどおさま	omachi doo sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
お待ちどお様	おまちどうさま	omachi dou sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
お待ちどう様	おまちどおさま	omachi doo sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
自宅待機者	じたくたいきしゃ	jitaku taikisha	osoba poddająca się samo-kwarantannie w domu	Szczegóły
月待ち	つきまち	tsuki machi	przyjęcie podczas oczekiwania na księżyc	Szczegóły
人待ち顔	ひとまちがお	hito machi gao	wyglądać tak, jakby na kogoś czekało się	Szczegóły
論を待たない	ろんをまたない	ron o matanai	nie trzeba dodawać, że to się rozumie samo przez się	Szczegóły
言を待たない	げんをまたない	gen o matanai	nie trzeba dodawać, że	Szczegóły
お待ちどおさま	おまちどおさま	omachi doo sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
お待ちどお様	おまちどおさま	omachi doo sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
お待ちどうさま	おまちどうさま	omachi dou sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
お待ちどう様	おまちどうさま	omachi dou sama	przepraszam, że kazałem Ci czekać	Szczegóły
御待兼ね	おまちかね	omachi kane	długo oczekiwany długie oczekiwanie na ktoś, kto czekał przez długi czas coś na co ktoś niecierpliwie czekał uprzejmie	Szczegóły
相待	そうだい	soudai	??? buddyzm	Szczegóły
多面待ち	ためんまち	tamen machi	??? mahjong	Szczegóły
両面待ち	リャンメンまち	ryanmen machi	??? mahjong	Szczegóły
シャンポン待ち	シャンポンまち	shanpon machi	??? Mahjong	Szczegóły
双碰待ち	シャンポンまち	shanpon machi	??? Mahjong	Szczegóły
心理的虐待	しんりてきぎゃくたい	shinriteki gyakutai	znęcanie się psychiczne przemoc psychiczna	Szczegóły

Pobierz mały skromny japoński słownik w pliku PDF