小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik
Słownik japońsko-polski / polsko-japoński
Wybierz wszystkie Odznacz wszystkie

Wyniki wyszukiwania

Kanji Kana Romaji Znaczenie
i uczucia
emocje
myśli
znaczenie
Szczegóły
地悪 いじわる ijiwaru złośliwy
podły
niegrzeczny
nieuprzejmy
skąpy
Szczegóły
いみ imi znaczenie
sens
Szczegóły
いけん iken opinia
pogląd
komentarz
skarcenie
nagana
napomnienie
ostrzeżenie
Szczegóły
いぎ igi znaczenie
sens
Szczegóły
いし ishi wola
intencja
zamiar
zamysł
determinacja
Szczegóły
いがい igai nieoczekiwany
niespodziewany
zaskakujący
Szczegóły
いよく iyoku wola
chęć
pragnienie
Szczegóły
いと ito intencja
motywacja
zamiar
zamierzenie
cel
Szczegóły
いこう ikou intencja
zamiar
skłonność
życzenie
Szczegóły
いしき ishiki przytomność
świadomość
stawanie się świadomym
świadomość
zmysł
mano-vijnana
buddyzm
Szczegóły
気地 いくじ ikuji szacunek dla samego siebie
poczucie własnej wartości
poczucie własnej godności
pewność siebie
odwaga
duma
siła woli
Szczegóły
いじ iji upór
zawziętość
wytrwałość
siła charakteru
siła woli
silna wola
dyspozycja
charakter
natura
apetyt
pragnienie
żądza
Szczegóły
気込み いきごみ ikigomi zapał
żarliwość
entuzjazm
Szczegóły
識的 いしきてき ishikiteki świadomy
przytomny
przemyślany
Szczegóły
気盛ん いきさかん ikisakan w dobrym nastroju Szczegóły
いし ishi intencja
zamiar
życzenie
cel
myśli (do zrobienia czegoś)
Szczegóły
味合い いみあい imi ai implikacja
konsekwencja
wynikanie
niuans
odcień znaczeniowy
konotacja
Szczegóły
いひょう ihyou niespodzianka
zaskoczenie
coś niespodziewanego
coś nieoczekiwanego
Szczegóły
思表示 いしひょうじ ishi hyouji wyrażanie swoich uczuć
komunikowanie swoich intencji
słowo składające się z czterech znaków
oświadczenie woli
oświadczenie o zamiarze
deklaracja własnych intencji
prawo; słowo składające się z czterech znaków
Szczegóły
いき iki duch
dusza
serce
dyspozycja
usposobienie
Szczegóły
図的 いとてき itoteki zamierzony
celowy
umyślny
Szczegóły
気込む いきごむ iki gomu być entuzjastyczny nastawiony do
być zapalony do
być chętny do
być ochoczo nastawiony do
być zdeterminowany do
Szczegóły
思決定 いしけってい ishikettei podejmowanie decyzji
decydowanie się
Szczegóły
識調査 いしきちょうさ ishiki chousa badanie opinii publicznej
badanie postaw
Szczegóły
思疎通 いしそつう ishi sotsuu (wzajemna) komunikacja
(dochodzenie do) wzajemnego zrozumienia
Szczegóły
味不明 いみふめい imi fumei niepewne znaczenie
dwuznaczny
niejednoznaczny
niejasny
niezrozumiały
zagadkowy
tajemniczy
Szczegóły
いしょう ishou projekt
idea
koncepcja
plan
Szczegóły
いき iki szykowny
elegancki
stylowy
gustowny
wyrafinowany
pisane również jako
rozumny
rozważny
rozsądny
obeznany ze światowymi przyjemnościami
zwłaszcza ze stosunkami seksualnymi, dzielnicami gejsz i dzielnicami czerwonych latarni
Szczegóły
こうい koui dobroć
życzliwość
przychylność
przyjazność
sympatia (do kogoś)
miłość
Szczegóły
(に) 注 (に) ちゅうい (ni) chuui uwaga
opieka
ostrożność
rozwaga
porada
ostrzeżenie
przypomnienie
nagana
skarcenie
Szczegóły
ようい youi przygotowanie
prace przygotowawcze
układanie (np. posiłku)
Szczegóły
取り扱い注 とりあつかいちゅうい toriatsukai chuui obchodzić się ostrożnie Szczegóły
取扱注 とりあつかいちゅうい toriatsukai chuui obchodzić się ostrożnie Szczegóły
要注 ようちゅうい youchuui szczególna troska
szczególna uwaga
Szczegóły
不得 ふとくい futokui słaby punkt Szczegóły
不本 ふほんい fuhon'i niechętny
mimowolny
bezwiedny
Szczegóły
不注 ふちゅうい fuchuui niedbalstwo
beztroska
bezmyślność
nonszalancja
niefrasobliwość
Szczegóły
ごうい goui zgoda
porozumienie
ugoda
Szczegóły
ふい fui nagły
niespodziewany
nieoczekiwany
nieprzewidziany
Szczegóły
こうい koui dobroć
życzliwość
przychylność
Szczegóły
とくい tokui satysfakcja
duma
triumf
uniesienie
chwalenie się
czyjś silny punkt
czyjaś mocna strona
czyjaś specjalność
stały klient
regularny klient
patron
Szczegóły
せいい seii szczerość
dobra wola
Szczegóły
ぜんい zen'i cnotliwy umysł
dobra intencja
dobra wola
pozytywne nastawienie
wiarygodność
dobra wola
prawo
Szczegóły
どうい doui porozumienie
zgoda
zatwierdzenie
ta sama opinia
ten sam pogląd
to samo znaczenie
Szczegóły
あくい akui zła wola
złość
zły zamiar
złośliwość
złe znaczenie
zła wiara
przestępczy zamiar wprowadzenia w błąd
prawo
złośliwość
zły zamiar
prawo
Szczegóły
けつい ketsui decyzja
ustalenie
rozstrzygnięcie
postanowienie
Szczegóły
ねつい netsui zapał
entuzjazm
gorliwość
żarliwość
Szczegóły
こい koi intencja
zamiar
cel
zła wiara
mens rea
prawo; świadomość popełnionego przestępstwa
Szczegóły
けいい keii szacunek
honor
respekt
Szczegóły
にんい nin'i dowolny
dobrowolny
arbitralny
opcjonalny
fakultatywny
przypadkowy
losowy
matematyka
Szczegóły
しんい shin'i prawdziwe intencje
prawdziwy zamiar
prawdziwa motyw
prawdziwy sens
Szczegóły
なまいき namaiki bezczelny
pyskaty
impertynencki
niegrzeczny
zuchwały
Szczegóły
ふいに fui ni nagle
niespodziewanie
nieoczekiwanie
Szczegóły
ゆういぎ yuuigi znaczący
ważny
wartościowy
użyteczny
przydatny
istotny
Szczegóły
むいみ muimi bez znaczenia
nonsens
bezsensowny
Szczegóły
深い ちゅういぶかい chuuibukai ostrożny
staranny
Szczegóły
むいしき muishiki nieprzytomność
nieświadomość
brak świadomości
mimowolny
automatyczny
mechaniczny
niezamierzony
spontaniczny
podświadomość
psychoanaliza
Szczegóły
不用 ふようい fuyoui nieprzygotowany
brak przygotowania
brak gotowości
beztroska
nonszalancja
niedbalstwo
Szczegóły
そうい soui jednomyślna opinia
konsensus opinii
Szczegóły
さつい satsui zamiar zabicia kogoś
zamiar zamordowania
pragnienie zabicia kogoś
morderczy impuls
Szczegóły
そうい soui oryginalny pomysł
oryginalność
Szczegóły
みんい min'i powszechna wola Szczegóły
しゃい shai wdzięczność
podziękowanie
poczucie wdzięczności
Szczegóły
てきい tekii wrogość
niechęć
nienawiść
Szczegóły
じい jii zamiar rezygnacji
intencja rezygnacji
chęć rezygnacji
Szczegóły
さんい san'i zgoda
aprobata
zatwierdzenie
akceptacja
Szczegóły
少数 しょうすういけん shousuu iken opinia mniejszości Szczegóły
こころいき kokoroiki duch
usposobienie
Szczegóły
とくいさき tokuisaki klient
klientela
wyborca
elektorat
Szczegóły
びいしき biishiki poczucie piękna
zmysł piękna
odczuwanie piękna
poczucie estetyki
zmysł estetyki
Szczegóły
問題 もんだいいしき mondai ishiki świadomość problemu Szczegóły
ちゅういほう chuuihou ostrzeżenie przed burzą
ostrzeżenie przed nawałnicą
Szczegóły
ある味では あるいみでは aru imi de wa w znaczeniu
w sensie
w pewnym sensie
poniekąd
niejako
Szczegóły
ある味で あるいみで aru imi de w znaczeniu
w sensie
w pewnym sensie
poniekąd
niejako
Szczegóły
不同 ふどうい fudoui niezgoda
zastrzeżenie
Szczegóły
こんい kon'i przyjaźń
poufałość
bliskość
uprzejmość
życzliwość
dobroć
przestarzałe słowo
Szczegóły
しつい shitsui rozczarowanie
zawód
rozpacz
przygnębienie
złamane serce
nieszczęście
Szczegóły
ずいい zuii dobrowolny
opcjonalny
nieobowiązkowy
wybieralny
Szczegóły
ちょうい choui kondolencje
wyrazy współczucia
współczucie
ubolewanie
opłakiwanie
formalny lub literacki termin
Szczegóły
ほんい hon'i zmiana własnego zdania
zmienianie własnego zdania
Szczegóły
ぐうい guui ukryte znaczenie
symbolizm
moralny
Szczegóły
じょうい joui wola (szczególnie shoguna)
dekret
życzenie cesarza
cesarskie życzenie
Szczegóły
しゅくい shukui gratulacje Szczegóły
しい shii samowola Szczegóły
しい shii samowola Szczegóły
ごくい gokui najgłębszy poziom (sztuki, umiejętności i etc)
sekretna nauka
tajemnice
sekrety
najskrytszy sekret
Szczegóły
たい tai zła wola
zły zamiar
sekretny cel
ukryty motyw
Szczegóły
ほんい hon'i prawdziwy zamiar
prawdziwa motywacja
rzeczywista intencja
pierwotna intencja
prawdziwy cel
własny motyw
właściwy cel
Szczegóły
りゅうい ryuui uwaga
zwracanie uwagi
pamiętanie
mieć na uwadze
Szczegóły
ほい hoi prawdziwy zamiar
prawdziwa motywacja
rzeczywista intencja
pierwotna intencja
prawdziwy cel
własny motyw
właściwy cel
Szczegóły
はんい han'i zamiar przestępczy
zły zamiar
Szczegóły
えいい eii z zapałem
gorliwie
gorąco
żarliwie
pilnie
starannie
wytrwale
Szczegóły
せんい sen'i duch walki
zapał do walki
Szczegóły
ずい zui dobrowolny
opcjonalny
nieobowiązkowy
wybieralny
Szczegóły
ぞんい zon'i myśl
myślenie
opinia
formalny lub literacki termin
Szczegóły
からごころ kara gokoro podziw dla kultury chińskiej (w przeciwieństwie do kultury japońskiej)
chiński duch
chińska dusza
przestarzałe słowo
Szczegóły
そんい son'i twój pomysł Szczegóły
おくい okui prawdziwa intencja
prawdziwy zamiar
Szczegóły
みつい mitsui ukryta intencja
ukryty zamiar
buddyzm
Szczegóły
Pobierz mały skromny japoński słownik w pliku PDF