小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik
Słownik japońsko-polski / polsko-japoński
Wybierz wszystkie Odznacz wszystkie

Wyniki wyszukiwania

Kanji Kana Romaji Znaczenie
せり seri winda sceniczna
winda na scenie w teatrze
klapa (w podłodze, w dachu)
Szczegóły
はくがい hakugai prześladowanie Szczegóły
せまる semaru naciskać
ponaglać
zmuszać
przyciągać
Szczegóły
はくりょく hakuryoku siła
uderzenie
nasilenie
natężenie
Szczegóły
せる seru naciskać
ponaglać
zmuszać
przyciągać
Szczegóły
はくげき hakugeki bliski atak Szczegóły
撃砲 はくげきほう hakugekihou moździerz
rodzaj broni
Szczegóły
はざま hazama przerwa
odstęp
szczelina
dziurka
próg
przedsionek
dolina
wąwóz
jar
również 硲
dziura (w murze)
krenel
oczko (w czymś)
Szczegóły
はくしん hakushin rzeczywistość
prawdziwość
realistyczny
Szczegóły
り上げる せりあげる seri ageru podnoszenie (wykonawców lub rekwizytów) na scenę (od dołu)
stopniowo podnosić
np. głos
Szczegóły
はさま hasama przerwa
odstęp
szczelina
dziurka
próg
przedsionek
dolina
wąwóz
jar
również 硲
dziura (w murze)
krenel
oczko (w czymś)
Szczegóły
害者 はくがいしゃ hakugaisha prześladowca Szczegóły
り出す せりだす seridasu wystawać
???
Szczegóły
出す せりだす seridasu wystawać
???
Szczegóły
せり seri winda sceniczna
winda na scenie w teatrze
klapa (w podłodze, w dachu)
Szczegóły
り上がる せりあがる seri agaru wzrastać stopniowo
rosnąć powoli
wyjść spod sceny (podnosząc się windą sceniczną)
Szczegóły
り上る せりあがる seri agaru wzrastać stopniowo
rosnąć powoli
wyjść spod sceny (podnosząc się windą sceniczną)
Szczegóły
上がる せりあがる seri agaru wzrastać stopniowo
rosnąć powoli
wyjść spod sceny (podnosząc się windą sceniczną)
Szczegóły
り来る せまりくる semari kuru być nadciągający
być nieuchronny
wisieć (np. w powietrzu)
być zbliżający się
Szczegóły
りくる せまりくる semari kuru być nadciągający
być nieuchronny
wisieć (np. w powietrzu)
być zbliżający się
Szczegóły
せりいし seriishi kliniec
kamień łukowy
kamień pierścieniowy
Szczegóły
せりだい seri dai wspornik
podpora
rzadko używane określenie
Szczegóły
り台 せりだい seri dai wspornik
podpora
rzadko używane określenie
Szczegóły
力満点 はくりょくまんてん hakuryoku manten pełny impet
pełną siłą uderzenia
grad ciosów
Szczegóły
せりもち serimochi łuk
kształt
Szczegóły
せりもと serimoto ??? Szczegóły
あっぱく appaku nacisk
opresja
Szczegóły
きょうはく kyouhaku zagrożenie
groźba
niebezpieczeństwo
Szczegóły
きんぱく kinpaku napięcie
obciążenie
Szczegóły
きはく kihaku duch
dusza
odwaga
zapał
wigor
werwa
krzepkość
Szczegóły
にくはく nikuhaku zbliżanie się do (wroga, pierwszego miejsca itp.)
mocno naciskać
wywieranie nacisku (np. za pomocą pytania)
stawianie zadań
grillowanie
Szczegóły
せっぱく seppaku ciśnienie
nacisk
presja
napięcie
naleganie
ponaglanie
Szczegóły
差し さしせまる sashi semaru być nieuchronny
być nadciągający
być pilny
być naglący
Szczegóły
さし さしせまる sashi semaru być nieuchronny
być nadciągający
być pilny
być naglący
Szczegóły
さしせまる sashi semaru być nieuchronny
być nadciągający
być pilny
być naglący
Szczegóły
観念 きょうはくかんねん kyouhakukannen obsesja
natręctwo
mania
nierozsądny i przymusowy pomysł
Szczegóły
きょうはく kyouhaku przymus
zmuszanie
obsesja
natręctwo
mania
wewnętrzny przymus
nieodparta chęć
psychologia
Szczegóły
せっぱく seppaku zakończenie roku Szczegóły
いはく ihaku zagrożenie
niebezpieczeństwo
groźba
zastraszenie
Szczegóły
ひっぱく hippaku ograniczenie (rynku)
niedostatek (pieniędzy)
nieuchronność (niebezpieczeństwa)
uporczywy (kryzys)
Szczegóły
きゅうはく kyuuhaku naleganie
ponaglanie
groźba
Szczegóły
きゅうはく kyuuhaku trudności finansowe
ciężki stan
Szczegóły
窃盗強 せっとうきょうはく settou kyouhaku kleptomania
rzadko używane określenie
Szczegóły
ひっ ひっぱく hippaku ograniczenie (rynku)
niedostatek (pieniędzy)
nieuchronność (niebezpieczeństwa)
uporczywy (kryzys)
Szczegóły
売り圧 うりあっぱく uri appaku nadwyżka popytu nad podażą Szczegóły
需給逼 じゅきゅうひっぱく jukyuu hippaku kryzys podażowo-popytowy Szczegóły
上腹部圧 じょうふくぶあっぱくほう joufukubu appakuhou chwyt Heimlicha
manewr Heimlicha
technika pomocy przedlekarskiej stosowana przy zadławieniach
Szczegóły
どはくりょく do hakuryoku ekscytujący
emocjonujący
porywający
wciągający
Szczegóły
どはくりょく do hakuryoku ekscytujący
emocjonujący
porywający
wciągający
Szczegóły
真に しんにせまる shin ni semaru być jak żywy
być realistyczny
Szczegóły
命旦夕に めいたんせきにせまる meitanseki ni semaru być na krawędzi śmierci
być na skraju śmierci
Szczegóły
旦夕に たんせきにせまる tanseki ni semaru być na krawędzi śmierci
być na skraju śmierci
skrót
Szczegóły
辞職を じしょくをせまる jishoku o semaru nakłonić kogoś do rezygnacji
nalegać na czyjąś rezygnację
Szczegóły
二者択一をられる にしゃたくいつをせまられる nisha takuitsu o semarareru stanąć przed wyborem między dwiema alternatywami Szczegóły
追い おいせまる oi semaru doganiać kogoś
zbliżać się do kogoś
???
Szczegóły
性障害 きょうはくせいしょうがい kyouhakusei shougai zaburzenia obsesyjno-kompulsyjne
ZOK
inaczej nerwica natręctw, zespół anankastyczny; ang. obsessive-compulsive disorder, OCD) – zaburzenie psychiczne z grupy zaburzeń nerwicowych charakteryzujące się występowaniem u chorego natrętnych (obsesyjnych) myśli oraz/lub zachowań przymusowych (kompulsyjnych)
Szczegóły
神経症 きょうはくしんけいしょう kyouhaku shinkeishou nerwica natręctw
nerwica obsesyjno-kompulsyjna
zaburzenie obsesyjno-kompulsywne
medycyna
Szczegóły
鬼気 ききせまる kikisemaru być mrożący krew w żyłach
być straszny
Szczegóły
流産 せっぱくりゅうざん seppaku ryuuzan poronienie zagrażające
obejmujące krwawienie w pierwszej połowie ciąży w wyniku odzielenia się jaja płodowego
Szczegóły
せっぱくかん seppakukan poczucie parcia na pęcherz
poczucie pilnej potrzeby
Szczegóły
り合い つばぜりあい tsubazeriai podczas walki, wzajemne zablokowanie się mieczami i pchanie
grupa bliskich konkurentów
ostra konkurencja
Szczegóły
つばり合い つばぜりあい tsubazeriai podczas walki, wzajemne zablokowanie się mieczami i pchanie
grupa bliskich konkurentów
ostra konkurencja
Szczegóły
万感胸に ばんかんむねにせまる bankan mune ni semaru być wypełniony tysiącami emocji
być przytłoczony zalewem emocji
Szczegóły
きんぱくかん kinpakukan poczucie pilnej potrzeby
poczucie pilności
uczucie wysokiego napięcia
Szczegóły
きょうはくじょう kyouhakujou list z pogróżkami
zastraszający list
Szczegóły
あっぱくかん appakukan uczucie ucisku Szczegóły
おしせまる oshi semaru zbliżać się
przybliżać się
Szczegóły
押し おしせまる oshi semaru zbliżać się
przybliżać się
Szczegóły
した きゅうはくした kyuuhakushita pilny
naglący
nadciągający
Szczegóły
悠揚らぬ ゆうようせまらぬ yuuyou semaranu spokojny
opanowany
Szczegóły
真実に しんじつにせまる shinjitsu ni semaru otaczać się prawdą Szczegóły
きょうはくてき kyouhakuteki groźny Szczegóły
電話 きょうはくでんわ kyouhaku denwa groźba przez telefon
pogróżka przez telefon
informowanie (np. o bombie)
Szczegóły
包帯 あっぱくほうたい appaku houtai opaska uciskowa
bandaż uciskowy
Szczegóły
悠揚らず ゆうようせまらず yuuyou semarazu spokojnie Szczegóły
面接 あっぱくめんせつ appaku mensetsu wywiad stresowy
sprawdzający umiejętności działania pod presją
Szczegóły
きょうはくしゃ kyouhakusha osoba grożąca
osoba zastraszająca
Szczegóły
きょうはくざい kyouhakuzai zastraszanie przestępcze Szczegóły
胎児切仮死 たいじせっぱくかし taiji seppaku kashi śmierć płodu z powodu ciężkiego stanu Szczegóły
あっぱくせい appakusei kompresja
ściskanie
sprężanie
Szczegóły
被圧民族 ひあっぱくみんぞく hiappaku minzoku ludy uciskane
dyskryminowana etniczność
Szczegóły
きょうはくぶん kyouhakubun list z pogróżkami
zastraszający list
Szczegóły
屠殺 せっぱくとさつ seppaku tosatsu natychmiastowe uśmiercanie (zwłaszcza zwierzęta laboratoryjne)
awaryjny ubój
Szczegóły
だいはくりょく daihakuryoku wielkie uderzenie
mocny cios
imponująca atrakcyjność
Szczegóły
電力需給逼警報 でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう denryoku jukyuu hippaku keihou ostrzeżenie o zapotrzebowaniu na energię elektryczną
alarm energetyczny
Szczegóły
電力需給ひっ警報 でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう denryoku jukyuu hippaku keihou ostrzeżenie o zapotrzebowaniu na energię elektryczną
alarm energetyczny
Szczegóły
早産 せっぱくそうざん seppaku souzan zagrożony poród przedwczesny
medycyna
Szczegóły
呼吸窮症候群 こきゅうきゅうはくしょうこうぐん kokyuu kyuuhaku shoukougun zespół zaburzeń oddychania
medycyna
Szczegóły
そくはく sokuhaku ??? Szczegóły
金融逼 きんゆうひっぱく kin'yuu hippaku ??? Szczegóły
性尿失禁 せっぱくせいにょうしっきん seppakusei nyoushikkin ??? Szczegóły
した きんぱくした kinpakushita napięty
natężony
naprężony
spięty
podminowany
Szczegóły
Pobierz mały skromny japoński słownik w pliku PDF