小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa マイロ, ミロ

Informacje podstawowe

Słowa

マイロ
mairo
ミロ
miro

Znaczenie

1

???
ang: milo
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)

Dodatkowe atrybuty


Części mowy

rzeczownik

rzeczownik

Formy gramatyczne

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マイロです

mairo desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

マイロではありません

mairo dewa arimasen

マイロじゃありません

mairo ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

マイロでした

mairo deshita

Przeczenie, czas przeszły

マイロではありませんでした

mairo dewa arimasen deshita

マイロじゃありませんでした

mairo ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

マイロだ

mairo da

Przeczenie, czas teraźniejszy

マイロじゃない

mairo ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

マイロだった

mairo datta

Przeczenie, czas przeszły

マイロじゃなかった

mairo ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

マイロで

mairo de

Przeczenie

マイロじゃなくて

mairo ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

マイロでございます

mairo de gozaimasu

マイロでござる

mairo de gozaru

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミロです

miro desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミロではありません

miro dewa arimasen

ミロじゃありません

miro ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ミロでした

miro deshita

Przeczenie, czas przeszły

ミロではありませんでした

miro dewa arimasen deshita

ミロじゃありませんでした

miro ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ミロだ

miro da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ミロじゃない

miro ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ミロだった

miro datta

Przeczenie, czas przeszły

ミロじゃなかった

miro ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ミロで

miro de

Przeczenie

ミロじゃなくて

miro ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ミロでございます

miro de gozaimasu

ミロでござる

miro de gozaru

Przykłady gramatyczne

Chcieć (I i II osoba)

マイロがほしい

mairo ga hoshii


Chcieć (III osoba)

マイロをほしがっている

mairo o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] マイロをくれる

[dający] [wa/ga] mairo o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にマイロをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mairo o ageru


Decydować się na

マイロにする

mairo ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

マイロだって

mairo datte

マイロだったって

mairo dattatte


Forma wyjaśniająca

マイロなんです

mairo nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

マイロだったら、...

mairo dattara, ...

twierdzenie

マイロじゃなかったら、...

mairo ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

マイロのとき、...

mairo no toki, ...

マイロだったとき、...

mairo datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

マイロになると, ...

mairo ni naru to, ...


Lubić

マイロがすき

mairo ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

マイロだといいですね

mairo da to ii desu ne

マイロじゃないといいですね

mairo ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

マイロだといいんですが

mairo da to ii n desu ga

マイロだといいんですけど

mairo da to ii n desu kedo

マイロじゃないといいんですが

mairo ja nai to ii n desu ga

マイロじゃないといいんですけど

mairo ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

マイロなのに, ...

mairo na noni, ...

マイロだったのに, ...

mairo datta noni, ...


Nawet, jeśli

マイロでも

mairo de mo


Nawet, jeśli nie

マイロじゃなくても

mairo ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というマイロ

[nazwa] to iu mairo


Nie lubić

マイロがきらい

mairo ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] マイロをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mairo o morau


Podobny do ..., jak ...

マイロのような [inny rzeczownik]

mairo no you na [inny rzeczownik]

マイロのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

mairo no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

マイロなのはずです

mairo no hazu desu

マイロのはずでした

mairo no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

マイロかもしれません

mairo kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

マイロでしょう

mairo deshou


Pytania w zdaniach

マイロ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

mairo ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

マイロであれ

mairo de are


Słyszałem, że ...

マイロだそうです

mairo da sou desu

マイロだったそうです

mairo datta sou desu


Stawać się

マイロになる

mairo ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

マイロみたいです

mairo mitai desu

マイロみたいな

mairo mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

マイロみたいに [przymiotnik, czasownik]

mairo mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

マイロであるな

mairo de aru na

Chcieć (I i II osoba)

ミロがほしい

miro ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ミロをほしがっている

miro o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ミロをくれる

[dający] [wa/ga] miro o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にミロをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni miro o ageru


Decydować się na

ミロにする

miro ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ミロだって

miro datte

ミロだったって

miro dattatte


Forma wyjaśniająca

ミロなんです

miro nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ミロだったら、...

miro dattara, ...

twierdzenie

ミロじゃなかったら、...

miro ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ミロのとき、...

miro no toki, ...

ミロだったとき、...

miro datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ミロになると, ...

miro ni naru to, ...


Lubić

ミロがすき

miro ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ミロだといいですね

miro da to ii desu ne

ミロじゃないといいですね

miro ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ミロだといいんですが

miro da to ii n desu ga

ミロだといいんですけど

miro da to ii n desu kedo

ミロじゃないといいんですが

miro ja nai to ii n desu ga

ミロじゃないといいんですけど

miro ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ミロなのに, ...

miro na noni, ...

ミロだったのに, ...

miro datta noni, ...


Nawet, jeśli

ミロでも

miro de mo


Nawet, jeśli nie

ミロじゃなくても

miro ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というミロ

[nazwa] to iu miro


Nie lubić

ミロがきらい

miro ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミロをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] miro o morau


Podobny do ..., jak ...

ミロのような [inny rzeczownik]

miro no you na [inny rzeczownik]

ミロのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

miro no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ミロなのはずです

miro no hazu desu

ミロのはずでした

miro no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ミロかもしれません

miro kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

ミロでしょう

miro deshou


Pytania w zdaniach

ミロ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

miro ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ミロであれ

miro de are


Słyszałem, że ...

ミロだそうです

miro da sou desu

ミロだったそうです

miro datta sou desu


Stawać się

ミロになる

miro ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ミロみたいです

miro mitai desu

ミロみたいな

miro mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ミロみたいに [przymiotnik, czasownik]

miro mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ミロであるな

miro de aru na