Szczegóły słowa 共 | ども
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||
| ども |
|
|||
| domo |
Znaczenie znaków kanji
| 共 |
razem, obaj, oboje, dwoje, ani, wszyscy, i, podobny, jednakowy, z |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
pierwsza osoba liczby mnogiej (lub pojedynczej)
przyrostek
pokornie; pisanie zwykle z użyciem kana
2
druga lub trzecia osoba liczby mnogiej
sugeruje, że mówiący ma wyższy status niż ci, o których mowa
przyrostek
poniżająco; pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
przyrostek |
Przykładowe zdania
Oba kraje żyją teraz w pokoju. |
両国とも今は平和な状態にある。 |
両国は今、平和な状態にあります。 |
Żaden z moich rodziców nie gra w golfa. |
両親ともゴルフをするのではない。 |
Redaktor i wydawca są obaj moimi kuzynami. |
その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。 |
Przeczytałem obie te książki. |
これらの本を２冊とも読んだ。 |