Szczegóły słowa お早う | おはよー
Informacje podstawowe
Kanji
| おはよー | ||
| お早う |
|
Znaczenie znaków kanji
| 早 |
wczesny, szybki |
Pokaż szczegóły znaku |
Czytanie
| おはよー |
ohayoo |
forma kana tylko do wyszukiwania
Znaczenie
1
| wykrzyknik (kandoushi) |
dzień dobry |
| pisanie zwykle z użyciem kana; używane o każdej porze dnia w niektórych branżach i miejscach pracy |
|
|
Części mowy
wykrzyknik |
Dodatkowe atrybuty
zwykle pisany przy użyciu kana |
||
alternatywa |
お早う, おはよう, ohayou |
|
alternatywa |
御早う, おはよう, ohayou |
|
alternatywa |
御早う, おはよー, ohayoo |
|
słowo powiązanie |
お早う御座います, おはようございます, ohayou gozaimasu |
|
słowo powiązanie |
お早うございます, おはようございます, ohayou gozaimasu |
|
słowo powiązanie |
おはよう御座います, おはようございます, ohayou gozaimasu |
Przykładowe zdania
Dzień dobry, Mike. |
おはよう、マイク。 |
Dzień dobry |
「おはよう」とトムは微笑みながら言った。 |
トムは笑顔で「おはよう」と言った。 |
Witam wszystkich. |
おはよう諸君。 |
皆さん、おはようございます。 |
皆さんおはよう。 |
皆様、おはようございます。 |
Ona powitała mnie przez "dzień dobry". |
彼女は私に『おはよう』と挨拶をした。 |