Szczegóły słowa 置けばよかった, 置けば良かった | おけばよかった
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||||
| おけばよかった |
|
|||||||||||||||
| okeba yokatta | ||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
| おけばよかった |
|
|||||||||||||||
| okeba yokatta |
Znaczenie znaków kanji
| 置 |
położenie, umiejscowienie, umieszczenie, złożenie, zdeponowanie, pozostawienie, zastawianie, oddanie w zastaw |
Pokaż szczegóły znaku |
| 良 |
dobry, miły, przyjemny, wykwalifikowany, zręczny |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
chciałbym mieć ...
powinienem mieć ...
byłoby lepiej, gdybym miał ...
powinienem mieć ...
byłoby lepiej, gdybym miał ...
zwykle czasownik-て...
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
wyrażenie |
wyrażenie |
Przykładowe zdania
Powinien był kupić ołówki. |
鉛筆を買っておけばよかった。 |
鉛筆を買っとけばよかったのに。 |
Żałuję, że nie uczyłem się więcej w młodości. |
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。 |
Powinienem był wczoraj napisać ten list. |
昨日その手紙を書いておけばよかったのだが。 |