Szczegóły słowa カクカク, かくかく
Informacje podstawowe
Słowa
| カクカク |
|
|
| kaku kaku | ||
| かくかく |
|
|
| kaku kaku |
Znaczenie
1
???
przysłówek (fukushi); rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru
2
????
przysłówek (fukushi); rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru
informatyka
Dodatkowe atrybuty
suru czasownik |
Części mowy
przysłówek |
rzeczownik |
przysłówek |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カクカクです |
kaku kaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カクカクではありません |
kaku kaku dewa arimasen |
|
|
カクカクじゃありません |
kaku kaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カクカクでした |
kaku kaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カクカクではありませんでした |
kaku kaku dewa arimasen deshita |
|
|
カクカクじゃありませんでした |
kaku kaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
カクカクだ |
kaku kaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
カクカクじゃない |
kaku kaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
カクカクだった |
kaku kaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
カクカクじゃなかった |
kaku kaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
カクカクで |
kaku kaku de |
|
|
Przeczenie
カクカクじゃなくて |
kaku kaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
カクカクでございます |
kaku kaku de gozaimasu |
|
|
カクカクでござる |
kaku kaku de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かくかくです |
kaku kaku desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かくかくではありません |
kaku kaku dewa arimasen |
|
|
かくかくじゃありません |
kaku kaku ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かくかくでした |
kaku kaku deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かくかくではありませんでした |
kaku kaku dewa arimasen deshita |
|
|
かくかくじゃありませんでした |
kaku kaku ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
かくかくだ |
kaku kaku da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
かくかくじゃない |
kaku kaku ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
かくかくだった |
kaku kaku datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
かくかくじゃなかった |
kaku kaku ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
かくかくで |
kaku kaku de |
|
|
Przeczenie
かくかくじゃなくて |
kaku kaku ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
かくかくでございます |
kaku kaku de gozaimasu |
|
|
かくかくでござる |
kaku kaku de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
カクカクがほしい |
kaku kaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
カクカクをほしがっている |
kaku kaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] カクカクをくれる |
[dający] [wa/ga] kaku kaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にカクカクをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaku kaku o ageru |
Decydować się na
カクカクにする |
kaku kaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
カクカクだって |
kaku kaku datte |
|
|
カクカクだったって |
kaku kaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
カクカクなんです |
kaku kaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
カクカクだったら、... |
kaku kaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
カクカクじゃなかったら、... |
kaku kaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
カクカクのとき、... |
kaku kaku no toki, ... |
|
|
カクカクだったとき、... |
kaku kaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
カクカクになると, ... |
kaku kaku ni naru to, ... |
Lubić
カクカクがすき |
kaku kaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
カクカクだといいですね |
kaku kaku da to ii desu ne |
|
|
カクカクじゃないといいですね |
kaku kaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
カクカクだといいんですが |
kaku kaku da to ii n desu ga |
|
|
カクカクだといいんですけど |
kaku kaku da to ii n desu kedo |
|
|
カクカクじゃないといいんですが |
kaku kaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
カクカクじゃないといいんですけど |
kaku kaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
カクカクなのに, ... |
kaku kaku na noni, ... |
|
|
カクカクだったのに, ... |
kaku kaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
カクカクでも |
kaku kaku de mo |
Nawet, jeśli nie
カクカクじゃなくても |
kaku kaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というカクカク |
[nazwa] to iu kaku kaku |
Nie lubić
カクカクがきらい |
kaku kaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] カクカクをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaku kaku o morau |
Podczas
カクカクのあいだに, ... |
kaku kaku no aida ni, ... |
|
|
カクカクのあいだ, ... |
kaku kaku no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
カクカクのような [inny rzeczownik] |
kaku kaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
カクカクのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kaku kaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
カクカクなのはずです |
kaku kaku no hazu desu |
|
|
カクカクのはずでした |
kaku kaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
カクカクかもしれません |
kaku kaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
カクカクでしょう |
kaku kaku deshou |
Pytania w zdaniach
カクカク か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kaku kaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
カクカクであれ |
kaku kaku de are |
Słyszałem, że ...
カクカクだそうです |
kaku kaku da sou desu |
|
|
カクカクだったそうです |
kaku kaku datta sou desu |
Stawać się
カクカクになる |
kaku kaku ni naru |
Tworzenie czynności
カクカクする |
kaku kaku suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
カクカクみたいです |
kaku kaku mitai desu |
|
|
カクカクみたいな |
kaku kaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
カクカクみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kaku kaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
カクカクであるな |
kaku kaku de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
かくかくがほしい |
kaku kaku ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
かくかくをほしがっている |
kaku kaku o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] かくかくをくれる |
[dający] [wa/ga] kaku kaku o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にかくかくをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni kaku kaku o ageru |
Decydować się na
かくかくにする |
kaku kaku ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
かくかくだって |
kaku kaku datte |
|
|
かくかくだったって |
kaku kaku dattatte |
Forma wyjaśniająca
かくかくなんです |
kaku kaku nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
かくかくだったら、... |
kaku kaku dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
かくかくじゃなかったら、... |
kaku kaku ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
かくかくのとき、... |
kaku kaku no toki, ... |
|
|
かくかくだったとき、... |
kaku kaku datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
かくかくになると, ... |
kaku kaku ni naru to, ... |
Lubić
かくかくがすき |
kaku kaku ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
かくかくだといいですね |
kaku kaku da to ii desu ne |
|
|
かくかくじゃないといいですね |
kaku kaku ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
かくかくだといいんですが |
kaku kaku da to ii n desu ga |
|
|
かくかくだといいんですけど |
kaku kaku da to ii n desu kedo |
|
|
かくかくじゃないといいんですが |
kaku kaku ja nai to ii n desu ga |
|
|
かくかくじゃないといいんですけど |
kaku kaku ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
かくかくなのに, ... |
kaku kaku na noni, ... |
|
|
かくかくだったのに, ... |
kaku kaku datta noni, ... |
Nawet, jeśli
かくかくでも |
kaku kaku de mo |
Nawet, jeśli nie
かくかくじゃなくても |
kaku kaku ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というかくかく |
[nazwa] to iu kaku kaku |
Nie lubić
かくかくがきらい |
kaku kaku ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] かくかくをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] kaku kaku o morau |
Podczas
かくかくのあいだに, ... |
kaku kaku no aida ni, ... |
|
|
かくかくのあいだ, ... |
kaku kaku no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
かくかくのような [inny rzeczownik] |
kaku kaku no you na [inny rzeczownik] |
|
|
かくかくのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
kaku kaku no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
かくかくなのはずです |
kaku kaku no hazu desu |
|
|
かくかくのはずでした |
kaku kaku no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
かくかくかもしれません |
kaku kaku kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
かくかくでしょう |
kaku kaku deshou |
Pytania w zdaniach
かくかく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
kaku kaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
かくかくであれ |
kaku kaku de are |
Słyszałem, że ...
かくかくだそうです |
kaku kaku da sou desu |
|
|
かくかくだったそうです |
kaku kaku datta sou desu |
Stawać się
かくかくになる |
kaku kaku ni naru |
Tworzenie czynności
かくかくする |
kaku kaku suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
かくかくみたいです |
kaku kaku mitai desu |
|
|
かくかくみたいな |
kaku kaku mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
かくかくみたいに [przymiotnik, czasownik] |
kaku kaku mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
かくかくであるな |
kaku kaku de aru na |