Szczegóły słowa ＣＤプレーヤー, ＣＤプレイヤー | シーディープレーヤー, シーディープレイヤー
Informacje podstawowe
Słowa
|
ＣＤプレーヤー
|
||
| シーディープレーヤー |
|
|
| shiidii pureeyaa | ||
|
ＣＤプレイヤー
|
||
| シーディープレイヤー |
|
|
| shiidii pureiyaa |
Znaczenie
1
odtwarzacz płyt CD
odtwarzacz płyt kompaktowych
discman
odtwarzacz płyt kompaktowych
discman
ang: CD player
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Przykładowe zdania
Ta fabryka produkuje odtwarzacze CD. |
この工場はＣＤプレーヤーを生産している。 |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレーヤーです |
シーディープレーヤーです |
shiidii pureeyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレーヤーではありません |
シーディープレーヤーではありません |
shiidii pureeyaa dewa arimasen |
|
|
ＣＤプレーヤーじゃありません |
シーディープレーヤーじゃありません |
shiidii pureeyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＣＤプレーヤーでした |
シーディープレーヤーでした |
shiidii pureeyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＣＤプレーヤーではありませんでした |
シーディープレーヤーではありませんでした |
shiidii pureeyaa dewa arimasen deshita |
|
|
ＣＤプレーヤーじゃありませんでした |
シーディープレーヤーじゃありませんでした |
shiidii pureeyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレーヤーだ |
シーディープレーヤーだ |
shiidii pureeyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレーヤーじゃない |
シーディープレーヤーじゃない |
shiidii pureeyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＣＤプレーヤーだった |
シーディープレーヤーだった |
shiidii pureeyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＣＤプレーヤーじゃなかった |
シーディープレーヤーじゃなかった |
shiidii pureeyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＣＤプレーヤーで |
シーディープレーヤーで |
shiidii pureeyaa de |
|
|
Przeczenie
ＣＤプレーヤーじゃなくて |
シーディープレーヤーじゃなくて |
shiidii pureeyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＣＤプレーヤーでございます |
シーディープレーヤーでございます |
shiidii pureeyaa de gozaimasu |
|
|
ＣＤプレーヤーでござる |
シーディープレーヤーでござる |
shiidii pureeyaa de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレイヤーです |
シーディープレイヤーです |
shiidii pureiyaa desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレイヤーではありません |
シーディープレイヤーではありません |
shiidii pureiyaa dewa arimasen |
|
|
ＣＤプレイヤーじゃありません |
シーディープレイヤーじゃありません |
shiidii pureiyaa ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＣＤプレイヤーでした |
シーディープレイヤーでした |
shiidii pureiyaa deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＣＤプレイヤーではありませんでした |
シーディープレイヤーではありませんでした |
shiidii pureiyaa dewa arimasen deshita |
|
|
ＣＤプレイヤーじゃありませんでした |
シーディープレイヤーじゃありませんでした |
shiidii pureiyaa ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレイヤーだ |
シーディープレイヤーだ |
shiidii pureiyaa da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ＣＤプレイヤーじゃない |
シーディープレイヤーじゃない |
shiidii pureiyaa ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ＣＤプレイヤーだった |
シーディープレイヤーだった |
shiidii pureiyaa datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ＣＤプレイヤーじゃなかった |
シーディープレイヤーじゃなかった |
shiidii pureiyaa ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ＣＤプレイヤーで |
シーディープレイヤーで |
shiidii pureiyaa de |
|
|
Przeczenie
ＣＤプレイヤーじゃなくて |
シーディープレイヤーじゃなくて |
shiidii pureiyaa ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ＣＤプレイヤーでございます |
シーディープレイヤーでございます |
shiidii pureiyaa de gozaimasu |
|
|
ＣＤプレイヤーでござる |
シーディープレイヤーでござる |
shiidii pureiyaa de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
ＣＤプレーヤーがほしい |
シーディープレーヤーがほしい |
shiidii pureeyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＣＤプレーヤーをほしがっている |
シーディープレーヤーをほしがっている |
shiidii pureeyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＣＤプレーヤーをくれる |
[dający] [は/が] シーディープレーヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] shiidii pureeyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＣＤプレーヤーをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にシーディープレーヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiidii pureeyaa o ageru |
Decydować się na
ＣＤプレーヤーにする |
シーディープレーヤーにする |
shiidii pureeyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＣＤプレーヤーだって |
シーディープレーヤーだって |
shiidii pureeyaa datte |
|
|
ＣＤプレーヤーだったって |
シーディープレーヤーだったって |
shiidii pureeyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＣＤプレーヤーなんです |
シーディープレーヤーなんです |
shiidii pureeyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＣＤプレーヤーだったら、... |
シーディープレーヤーだったら、... |
shiidii pureeyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＣＤプレーヤーじゃなかったら、... |
シーディープレーヤーじゃなかったら、... |
shiidii pureeyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＣＤプレーヤーの時、... |
シーディープレーヤーのとき、... |
shiidii pureeyaa no toki, ... |
|
|
ＣＤプレーヤーだった時、... |
シーディープレーヤーだったとき、... |
shiidii pureeyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＣＤプレーヤーになると, ... |
シーディープレーヤーになると, ... |
shiidii pureeyaa ni naru to, ... |
Lubić
ＣＤプレーヤーが好き |
シーディープレーヤーがすき |
shiidii pureeyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＣＤプレーヤーだといいですね |
シーディープレーヤーだといいですね |
shiidii pureeyaa da to ii desu ne |
|
|
ＣＤプレーヤーじゃないといいですね |
シーディープレーヤーじゃないといいですね |
shiidii pureeyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＣＤプレーヤーだといいんですが |
シーディープレーヤーだといいんですが |
shiidii pureeyaa da to ii n desu ga |
|
|
ＣＤプレーヤーだといいんですけど |
シーディープレーヤーだといいんですけど |
shiidii pureeyaa da to ii n desu kedo |
|
|
ＣＤプレーヤーじゃないといいんですが |
シーディープレーヤーじゃないといいんですが |
shiidii pureeyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＣＤプレーヤーじゃないといいんですけど |
シーディープレーヤーじゃないといいんですけど |
shiidii pureeyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＣＤプレーヤーなのに, ... |
シーディープレーヤーなのに, ... |
shiidii pureeyaa na noni, ... |
|
|
ＣＤプレーヤーだったのに, ... |
シーディープレーヤーだったのに, ... |
shiidii pureeyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＣＤプレーヤーでも |
シーディープレーヤーでも |
shiidii pureeyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ＣＤプレーヤーじゃなくても |
シーディープレーヤーじゃなくても |
shiidii pureeyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＣＤプレーヤー |
[nazwa] というシーディープレーヤー |
[nazwa] to iu shiidii pureeyaa |
Nie lubić
ＣＤプレーヤーがきらい |
シーディープレーヤーがきらい |
shiidii pureeyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＣＤプレーヤーを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シーディープレーヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiidii pureeyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＣＤプレーヤーのような [inny rzeczownik] |
シーディープレーヤーのような [inny rzeczownik] |
shiidii pureeyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＣＤプレーヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
シーディープレーヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shiidii pureeyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＣＤプレーヤーのはずです |
シーディープレーヤーなのはずです |
shiidii pureeyaa no hazu desu |
|
|
ＣＤプレーヤーのはずでした |
シーディープレーヤーのはずでした |
shiidii pureeyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＣＤプレーヤーかもしれません |
シーディープレーヤーかもしれません |
shiidii pureeyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ＣＤプレーヤーでしょう |
シーディープレーヤーでしょう |
shiidii pureeyaa deshou |
Pytania w zdaniach
ＣＤプレーヤー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
シーディープレーヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shiidii pureeyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＣＤプレーヤーであれ |
シーディープレーヤーであれ |
shiidii pureeyaa de are |
Słyszałem, że ...
ＣＤプレーヤーだそうです |
シーディープレーヤーだそうです |
shiidii pureeyaa da sou desu |
|
|
ＣＤプレーヤーだったそうです |
シーディープレーヤーだったそうです |
shiidii pureeyaa datta sou desu |
Stawać się
ＣＤプレーヤーになる |
シーディープレーヤーになる |
shiidii pureeyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＣＤプレーヤーみたいです |
シーディープレーヤーみたいです |
shiidii pureeyaa mitai desu |
|
|
ＣＤプレーヤーみたいな |
シーディープレーヤーみたいな |
shiidii pureeyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＣＤプレーヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
シーディープレーヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shiidii pureeyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＣＤプレーヤーであるな |
シーディープレーヤーであるな |
shiidii pureeyaa de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ＣＤプレイヤーがほしい |
シーディープレイヤーがほしい |
shiidii pureiyaa ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ＣＤプレイヤーをほしがっている |
シーディープレイヤーをほしがっている |
shiidii pureiyaa o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ＣＤプレイヤーをくれる |
[dający] [は/が] シーディープレイヤーをくれる |
[dający] [wa/ga] shiidii pureiyaa o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にＣＤプレイヤーをあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にシーディープレイヤーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni shiidii pureiyaa o ageru |
Decydować się na
ＣＤプレイヤーにする |
シーディープレイヤーにする |
shiidii pureiyaa ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ＣＤプレイヤーだって |
シーディープレイヤーだって |
shiidii pureiyaa datte |
|
|
ＣＤプレイヤーだったって |
シーディープレイヤーだったって |
shiidii pureiyaa dattatte |
Forma wyjaśniająca
ＣＤプレイヤーなんです |
シーディープレイヤーなんです |
shiidii pureiyaa nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ＣＤプレイヤーだったら、... |
シーディープレイヤーだったら、... |
shiidii pureiyaa dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ＣＤプレイヤーじゃなかったら、... |
シーディープレイヤーじゃなかったら、... |
shiidii pureiyaa ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ＣＤプレイヤーの時、... |
シーディープレイヤーのとき、... |
shiidii pureiyaa no toki, ... |
|
|
ＣＤプレイヤーだった時、... |
シーディープレイヤーだったとき、... |
shiidii pureiyaa datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ＣＤプレイヤーになると, ... |
シーディープレイヤーになると, ... |
shiidii pureiyaa ni naru to, ... |
Lubić
ＣＤプレイヤーが好き |
シーディープレイヤーがすき |
shiidii pureiyaa ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ＣＤプレイヤーだといいですね |
シーディープレイヤーだといいですね |
shiidii pureiyaa da to ii desu ne |
|
|
ＣＤプレイヤーじゃないといいですね |
シーディープレイヤーじゃないといいですね |
shiidii pureiyaa ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ＣＤプレイヤーだといいんですが |
シーディープレイヤーだといいんですが |
shiidii pureiyaa da to ii n desu ga |
|
|
ＣＤプレイヤーだといいんですけど |
シーディープレイヤーだといいんですけど |
shiidii pureiyaa da to ii n desu kedo |
|
|
ＣＤプレイヤーじゃないといいんですが |
シーディープレイヤーじゃないといいんですが |
shiidii pureiyaa ja nai to ii n desu ga |
|
|
ＣＤプレイヤーじゃないといいんですけど |
シーディープレイヤーじゃないといいんですけど |
shiidii pureiyaa ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ＣＤプレイヤーなのに, ... |
シーディープレイヤーなのに, ... |
shiidii pureiyaa na noni, ... |
|
|
ＣＤプレイヤーだったのに, ... |
シーディープレイヤーだったのに, ... |
shiidii pureiyaa datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ＣＤプレイヤーでも |
シーディープレイヤーでも |
shiidii pureiyaa de mo |
Nawet, jeśli nie
ＣＤプレイヤーじゃなくても |
シーディープレイヤーじゃなくても |
shiidii pureiyaa ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というＣＤプレイヤー |
[nazwa] というシーディープレイヤー |
[nazwa] to iu shiidii pureiyaa |
Nie lubić
ＣＤプレイヤーがきらい |
シーディープレイヤーがきらい |
shiidii pureiyaa ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ＣＤプレイヤーを貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] シーディープレイヤーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] shiidii pureiyaa o morau |
Podobny do ..., jak ...
ＣＤプレイヤーのような [inny rzeczownik] |
シーディープレイヤーのような [inny rzeczownik] |
shiidii pureiyaa no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ＣＤプレイヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
シーディープレイヤーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
shiidii pureiyaa no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ＣＤプレイヤーのはずです |
シーディープレイヤーなのはずです |
shiidii pureiyaa no hazu desu |
|
|
ＣＤプレイヤーのはずでした |
シーディープレイヤーのはずでした |
shiidii pureiyaa no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ＣＤプレイヤーかもしれません |
シーディープレイヤーかもしれません |
shiidii pureiyaa kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ＣＤプレイヤーでしょう |
シーディープレイヤーでしょう |
shiidii pureiyaa deshou |
Pytania w zdaniach
ＣＤプレイヤー か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
シーディープレイヤー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
shiidii pureiyaa ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ＣＤプレイヤーであれ |
シーディープレイヤーであれ |
shiidii pureiyaa de are |
Słyszałem, że ...
ＣＤプレイヤーだそうです |
シーディープレイヤーだそうです |
shiidii pureiyaa da sou desu |
|
|
ＣＤプレイヤーだったそうです |
シーディープレイヤーだったそうです |
shiidii pureiyaa datta sou desu |
Stawać się
ＣＤプレイヤーになる |
シーディープレイヤーになる |
shiidii pureiyaa ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ＣＤプレイヤーみたいです |
シーディープレイヤーみたいです |
shiidii pureiyaa mitai desu |
|
|
ＣＤプレイヤーみたいな |
シーディープレイヤーみたいな |
shiidii pureiyaa mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ＣＤプレイヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
シーディープレイヤーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
shiidii pureiyaa mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ＣＤプレイヤーであるな |
シーディープレイヤーであるな |
shiidii pureiyaa de aru na |