Szczegóły słowa あの人, 彼の人 | あのひと
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||
| あのひと |
|
|||||||
| ano hito | ||||||||
|
|
|||||||
| あのひと |
|
|||||||
| ano hito |
Znaczenie znaków kanji
| 人 |
człowiek, osoba |
Pokaż szczegóły znaku |
| 彼 |
on, to, tamten |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
on
ona
ta osoba
ona
ta osoba
czasami do swojego małżonka, małżonku, partnera lub partnerki
zaimek
2
ty
zaimek
archaizm
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
zaimki |
zaimki |
Przykładowe zdania
Powiedz mi do kogo podobny jest ten człowiek. |
あの人はどんな人物か教えて下さい？ |
Nikt mi nie powiedział, że zawiodła. |
あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。 |
On ma co najmniej 60 lat. |
あの人は少なくとも60歳にはなっている。 |
Na twoim miejscu nie mieszkałbym z nim. |
私があなただったら、あの人といっしょに暮らしません。 |
Czy wiesz, kto to jest? |
あの人誰だかわかりますか。 |
Tamten mężczyzna jest potwornie silny. |
あの人は化け物のような力持ちだ。 |
Kim jest tamten mężczyzna? |
あの人は誰ですか。 |
あの人誰？ |
あの男の人は誰ですか。 |
あの男性は誰ですか。 |
Będzie miał zawał. |
Dostanie zawału. |
あの人心臓発作を起こすわよ。 |
To święty człowiek. |
あの人は仏のような人だ。 |
Wygląda na to, że on wierzy, że to co powiedział, to prawda. |
あの人は自分の言った事が正しいと信じているらしい。 |