Szczegóły słowa お負けに, 御負けに | おまけに
Informacje podstawowe
Słowa
| rzadko używana forma kanji | ||||||||||
|
|
|||||||||
| おまけに |
|
|||||||||
| omake ni | ||||||||||
| rzadko używana forma kanji | ||||||||||
|
|
|||||||||
| おまけに |
|
|||||||||
| omake ni | ||||||||||
Znaczenie znaków kanji
| 負 |
porażka, przegrana, klęska, negatywny, -, minus, noszenie (ciężaru) na plecach, ponoszenie odpowiedzialności |
Pokaż szczegóły znaku |
| 御 |
zaszczytny, czcigodny, honorowy, przedrostek wyrażający szacunek, sterowanie, rządzenie |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
co gorsza
ponadto
poza tym
do tego
co więcej
dodatkowo
ponadto
poza tym
do tego
co więcej
dodatkowo
spójnik; wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
spójnik |
wyrażenie |
spójnik |
wyrażenie |
Przykładowe zdania
To bardzo użyteczna książka, co więcej wcale nie jest droga. |
これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。 |
これは役に立つ本で、おまけに高くない。 |