Szczegóły słowa お早うございます, お早う御座います | おはようございます
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||
| おはようございます |
|
|||
| ohayou gozaimasu | ||||
| rzadko używana forma kanji | ||||
|
|
|||
| おはようございます |
|
|||
| ohayou gozaimasu | ||||
Znaczenie znaków kanji
| 早 |
wczesny, szybki |
Pokaż szczegóły znaku |
| 御 |
zaszczytny, czcigodny, honorowy, przedrostek wyrażający szacunek, sterowanie, rządzenie |
Pokaż szczegóły znaku |
| 座 |
przysiad, kucki, kucanie, siedzenie, miejsce, poduszka (do siedzenia) |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
・wykrzyknik (kandoushi)
・pisanie zwykle z użyciem kana; uprzejmie
・odnośnik do innych słów:
おはよう
dzień dobry
używane o każdej porze dnia w niektórych branżach i miejscach pracy
Dodatkowe atrybuty
słowo powiązanie |
お早う, おはよう, ohayou |
Części mowy
wykrzyknik |
wykrzyknik |
Przykładowe zdania
Witam wszystkich. |
おはよう諸君。 |
皆さん、おはようございます。 |
皆さんおはよう。 |
皆様、おはようございます。 |