Szczegóły słowa かも知れない | かもしれない
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||||
| かもしれない |
|
|||||||||||||
| kamo shirenai |
Znaczenie znaków kanji
| 知 |
wiedza, znajomość, mądrość, rozsądek |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
może
być może
możliwe
chyba
prawdopodobnie
być może
możliwe
chyba
prawdopodobnie
prawdopodobieństwo ok 30%
wyrażenie (zwrot, zdanie składowe i etc)
pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
wyrażenie |
Przykładowe zdania
Chyba jestem za stary. |
私は年をとりすぎたかもしれない。 |
Wkrótce może się poddam i po prostu zamiast tego utnę sobie drzemkę. |
すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。 |
On może być dokładnie tym, kogo potrzebuję. |
彼こそが私に必要な人なのかもしれない。 |
Pewnie się zgubił. |
彼は道に迷ったのかもしれない。 |
On być może nie jest szczęśliwy. |
彼は幸せではないかもしれない。 |
Może padać. Powinniśmy zabrać parasolkę. |
ひょっとしたら雨になるかもしれない。かさをもって行ったほうがよさそうだ。 |
W ten sam sposób nie znajdzie Rosjanin nic zabawnego w dowcipie, z którego Anglik będzie płakać ze śmiechu. |
これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。 |
Mogłeś pomylić Jane z jej siostrą. |
君はジェーンを彼の妹と間違えたのかもしれない。 |
Możesz mieć rację. |
あなたの言う通りかもしれません。 |
あなたは正しいかも知れません。 |
君の言うことは正しいかもしれない。 |
多分君が正しいのだろう。 |
Mogę się mylić. |
私は間違っているかもしれない。 |