Szczegóły słowa ざっと
Informacje podstawowe
Słowa
| ざっと |
|
|
| zatto |
Znaczenie
1
z grubsza
mniej więcej
w zaokrągleniu
mniej więcej
w zaokrągleniu
przysłówek (fukushi)
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
2
pobieżnie
powierzchownie
pokrótce
powierzchownie
pokrótce
przysłówek (fukushi)
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
przysłówek |
Przykładowe zdania
Szybko przejrzał mój manuskrypt. |
彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。 |
Przejrzał mój raport. |
彼は私のレポートにざっと目を通した。 |
Przerzuciła czasopismo. |
彼女は雑誌にざっと目を通した。 |
Młoda para rozejrzała się po pokoju. |
若い夫婦は部屋をざっと眺めた。 |