Szczegóły słowa しか
Informacje podstawowe
Słowa
| しか |
|
|
| shika |
Znaczenie
1
nic oprócz
oprócz
nie więcej niż
oprócz
nie więcej niż
używane zawsze z przeczeniem z czasownikiem lub przymiotnikiem, połączenie dake shika używane przy szczególnie mocnym podkreśleniu
partykuła
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
partykuła |
Przykładowe zdania
W klasie są tylko trzy dziewczyny. |
このクラスには女の子は3人しかいません。 |
Na przyjęciu było tylko sześć osób. |
パーティーには６人しか出席しなかった。 |
Mam tylko 5 tys. jenów. |
私は５千円だけしか持っていません。 |
Na wyspie jest tylko jeden sklep. |
その島には一軒しか店がない。 |
Znam go tylko z nazwiska. |
彼の事は名前しか知らない。 |
Na imprezę przyszło tylko sześć osób. |
パーティーには６人しか出席しなかった。 |
To znaczy, że nawet jeśli każde z nich ma tylko dwoje dzieci, populacja będzie szybko wzrastać. |
ということはつまり、たとえ彼らが各々２子しか持たないとしても人口は急増し続けるだろう。 |
Jest tylko jeden sklep na całej wyspie. |
その島には一軒しか店がない。 |
Trudno jest utrzymać rozmowę z kimś, kto mówi tylko „Tak” i „Nie”. |
「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。 |
Tylko kilka osób przyszło punktualnie na spotkanie. |
会議に時間どおりに現れたのは２、３人しかいなかった。 |