せがみます

segamimasu

せがみません

segamimasen

せがみました

segamimashita

せがみませんでした

segamimasen deshita

せがむ

segamu

せがまない

segamanai

せがんだ

seganda

せがまなかった

segamanakatta

せがみ

segami

せがみましょう

segamimashou

せがんで

segande

せがまなくて

segamanakute

せがみまして

segamimashite

せがめる

segameru

せがめない

segamenai

せがめた

segameta

せがめなかった

segamenakatta

せがめます

segamemasu

せがめません

segamemasen

せがめました

segamemashita

せがめませんでした

segamemasen deshita

せがめて

segamete

せがめなくて

segamenakute

せがもう

segamou

せがもう

segamou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

せがむだろう

segamu darou

postać mówiona 1

せがむでしょう

segamu deshou

postać mówiona 2

せがむであろう

segamu de arou

styl pisany

せがまれる

segamareru

せがまれない

segamarenai

せがまれた

segamareta

せがまれなかった

segamarenakatta

せがまれます

segamaremasu

せがまれません

segamaremasen

せがまれました

segamaremashita

せがまれませんでした

segamaremasen deshita

せがまれて

segamarete

せがまれなくて

segamarenakute

せがませる

segamaseru

せがませない

segamasenai

せがませた

segamaseta

せがませなかった

segamasenakatta

せがます

segamasu

せがまさない

segamasanai

せがました

segamashita

せがまさなかった

segamasanakatta

せがませます

segamasemasu

せがませません

segamasemasen

せがませました

segamasemashita

せがませませんでした

segamasemasen deshita

せがまします

segamashimasu

せがましません

segamashimasen

せがましました

segamashimashita

せがましませんでした

segamashimasen deshita

せがませて

segamasete

せがませなくて

segamasenakute

せがまして

segamashite

せがまさなくて

segamasanakute

せがまされる

segamasareru

せがませられる

segamaserareru

せがまされない

segamasarenai

せがませられない

segamaserarenai

せがまされた

segamasareta

せがませられた

segamaserareta

せがまされなかった

segamasarenakatta

せがませられなかった

segamaserarenakatta

せがまされます

segamasaremasu

せがませられます

segamaseraremasu

せがまされません

segamasaremasen

せがませられません

segamaseraremasen

せがまされました

segamasaremashita

せがませられました

segamaseraremashita

せがまされませんでした

segamasaremasen deshita

せがませられませんでした

segamaseraremasen deshita

せがまされて

segamasarete

せがませられて

segamaserarete

せがまされなくて

segamasarenakute

せがませられなくて

segamaserarenakute

せがめば

segameba

せがまなければ

segamanakereba

おせがみになる

osegami ni naru

せがまれる

segamareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

せがまれない

segamarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おせがみします

osegami shimasu

おせがみする

osegami suru

せがむかもしれない

segamu ka mo shirenai

せがむかもしれません

segamu ka mo shiremasen

[osoba に] ... せがんでほしくないです

[osoba ni] ... segande hoshikunai desu

[osoba に] ... せがまないでほしいです

[osoba ni] ... segamanai de hoshii desu

せがみたい

segamitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

せがみたいです

segamitai desu

せがみたがる

segamitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

せがみたがっている

segamitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... せがんでほしいです

[osoba ni] ... segande hoshii desu

[dający] [は/が] せがんでくれる

[dający] [wa/ga] segande kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にせがんであげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni segande ageru

せがむことにする

segamu koto ni suru

せがまないことにする

segamanai koto ni suru

せがまなくてよかった

segamanakute yokatta

せがんでよかった

segande yokatta

せがまなければよかった

segamanakereba yokatta

せがめばよかった

segameba yokatta

せがむまで, ...

segamu made, ...

せがまなくださって、ありがとうございました

segamana kudasatte, arigatou gozaimashita

せがまなくてくれて、ありがとう

segamanakute kurete, arigatou

せがまなくて、ありがとう

segamanakute, arigatou

せがんでくださって、ありがとうございました

segande kudasatte, arigatou gozaimashita

せがんでくれて、ありがとう

segande kurete, arigatou

せがんで、ありがとう

segande, arigatou

せがんだり、...

segandari, ...

twierdzenie

せがまなかったり、...

segamanakattari, ...

przeczenie

せがみたかったり、...

segamitakattari, ...

od formy wolitywnej

せがむまい

segamumai

せがんだろう、...

segandarou, ...

twierdzenie

せがまなかったろう、...

segamanakattarou, ...

przeczenie

せがみたかったろう、...

segamitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

せがむって

segamutte

せがんだって

segandatte

せがむんです

segamun desu

おせがみください

osegami kudasai

[miejsce] [に/へ] せがみにいく

[miejsce] [に/へ] segami ni iku

[miejsce] [に/へ] せがみにくる

[miejsce] [に/へ] segami ni kuru

[miejsce] [に/へ] せがみにかえる

[miejsce] [に/へ] segami ni kaeru

まだせがんでいません

mada segande imasen

せがめば, ...

segameba, ...

せがまなければ, ...

segamanakereba, ...

せがんだら、...

segandara, ...

twierdzenie

せがまなかったら、...

segamanakattara, ...

przeczenie

せがみたかったら、...

segamitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

せがむとき、...

segamu toki, ...

せがんだとき、...

seganda toki, ...

せがむと, ...

segamu to, ...

せがむのがすき

segamu no ga suki

せがみやすいです

segami yasui desu

せがみやすかったです

segami yasukatta desu

せがんだことがある

seganda koto ga aru

せがんだことがあるか

seganda koto ga aru ka

せがむといいですね

segamu to ii desu ne

せがまないといいですね

segamanai to ii desu ne

せがむといいんですが

segamu to ii n desu ga

せがむといいんですけど

segamu to ii n desu kedo

せがまないといいんですが

segamanai to ii n desu ga

せがまないといいんですけど

segamanai to ii n desu kedo

せがむのに, ...

segamu noni, ...

せがんだのに, ...

seganda noni, ...

せがまなくちゃいけません

segamanakucha ikemasen

せがまなければならない

segamanakereba naranai

sければなりません

segamanakereba narimasen

せがまなくてはならない

segamanakute wa naranai

せがまなくてはなりません

segamanakute wa narimasen

せがんでも

segande mo

せがまなくても

segamanakute mo

せがまなくてもかまわない

segamanakute mo kamawanai

せがまなくてもかまいません

segamanakute mo kamaimasen

せがむのがきらい

segamu no ga kirai

せがまないで、...

segamanaide, ...

せがまなくてもいいです

segamanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せがんでもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] segande morau

せがんでから, ...

segande kara, ...

せがんでいるあいだに, ...

segande iru aida ni, ...

せがんでいるあいだ, ...

segande iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

せがむはずです

segamu hazu desu

せがむはずでした

segamu hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... せがませてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... segamasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... せがませてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... segamasete kureru

Do mnie

私に ... せがませてください

watashi ni ... segamasete kudasai

Pozwól mi

せがんでもいいです

segande mo ii desu

せがんでもいいですか

segande mo ii desu ka

せがんでもかまわない

segande mo kamawanai

せがんでもかまいません

segande mo kamaimasen

せがむかもしれません

segamu kamoshi remasen

せがむでしょう

segamu deshou

せがんでごらんなさい

segande goran nasai

せがんでください

segande kudasai

せがんでくれ

segande kure

せがんでちょうだい

segande choudai

せがんでいただけませんか

segande itadakemasen ka

せがんでくれませんか

segande kuremasen ka

せがんでくれない

segande kurenai

せがんでみる

segande miru

せがもうとする

segamou to suru

せがむまえに, ...

segamu mae ni, ...

せがまなくて、すみませんでした

segamanakute, sumimasen deshita

せがまなくて、すみません

segamanakute, sumimasen

せがまなくて、ごめん

segamanakute, gomen

せがんで、すみませんでした

segande, sumimasen deshita

せがんで、すみません

segande, sumimasen

せがんで、ごめん

segande, gomen

せがんでおく

segande oku

[słówko pytające] ... せがむ か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... segamu ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

せがむ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

segamu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

せがんだほうがいいです

seganda hou ga ii desu

せがまないほうがいいです

segamanai hou ga ii desu

せがんだらどうですか

segandara dou desu ka

せがんでくださる

segande kudasaru

せがめ

segame

せがみなさい

segaminasai

せがむそうです

segamu sou desu

せがんだそうです

seganda sou desu

せがみかた

segamikata

せがむことにしている

segamu koto ni shite iru

せがまないことにしている

segamanai koto ni shite iru

せがみにくいです

segami nikui desu

せがみにくかったです

segami nikukatta desu

せがんでいる

segande iru

せがもうとおもっている

segamou to omotte iru

せがもうとおもう

segamou to omou

せがみながら, ...

segaminagara, ...

せがむみたいです

segamu mitai desu

せがむみたいな

segamu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにせがむ

... mitai ni segamu

せがんだみたいです

seganda mitai desu

せがんだみたいな

seganda mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにせがんだ

... mitai ni seganda

せがみそうです

segamisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

せがまなさそうです

segamanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

せがんではいけません

segande wa ikemasen

せがまないでください

segamanaide kudasai

せがむな

segamuna

せがむつもりです

segamu tsumori desu

せがまないつもりです

segamanai tsumori desu

せがみすぎる

segami sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せがませる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... segamaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せがませました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... segamasemashita

せがんでしまう

segande shimau

せがんじゃう

seganjau

せがんでしまいました

segande shimaimashita

せがんじゃいました

seganjaimashita