せびります

sebirimasu

せびりません

sebirimasen

せびりました

sebirimashita

せびりませんでした

sebirimasen deshita

せびる

sebiru

せびらない

sebiranai

せびった

sebitta

せびらなかった

sebiranakatta

せびり

sebiri

せびりましょう

sebirimashou

せびって

sebitte

せびらなくて

sebiranakute

せびりまして

sebirimashite

せびれる

sebireru

せびれない

sebirenai

せびれた

sebireta

せびれなかった

sebirenakatta

せびれます

sebiremasu

せびれません

sebiremasen

せびれました

sebiremashita

せびれませんでした

sebiremasen deshita

せびれて

sebirete

せびれなくて

sebirenakute

せびろう

sebirou

せびろう

sebirou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

せびるだろう

sebiru darou

postać mówiona 1

せびるでしょう

sebiru deshou

postać mówiona 2

せびるであろう

sebiru de arou

styl pisany

せびられる

sebirareru

せびられない

sebirarenai

せびられた

sebirareta

せびられなかった

sebirarenakatta

せびられます

sebiraremasu

せびられません

sebiraremasen

せびられました

sebiraremashita

せびられませんでした

sebiraremasen deshita

せびられて

sebirarete

せびられなくて

sebirarenakute

せびらせる

sebiraseru

せびらせない

sebirasenai

せびらせた

sebiraseta

せびらせなかった

sebirasenakatta

せびらす

sebirasu

せびらさない

sebirasanai

せびらした

sebirashita

せびらさなかった

sebirasanakatta

せびらせます

sebirasemasu

せびらせません

sebirasemasen

せびらせました

sebirasemashita

せびらせませんでした

sebirasemasen deshita

せびらします

sebirashimasu

せびらしません

sebirashimasen

せびらしました

sebirashimashita

せびらしませんでした

sebirashimasen deshita

せびらせて

sebirasete

せびらせなくて

sebirasenakute

せびらして

sebirashite

せびらさなくて

sebirasanakute

せびらされる

sebirasareru

せびらせられる

sebiraserareru

せびらされない

sebirasarenai

せびらせられない

sebiraserarenai

せびらされた

sebirasareta

せびらせられた

sebiraserareta

せびらされなかった

sebirasarenakatta

せびらせられなかった

sebiraserarenakatta

せびらされます

sebirasaremasu

せびらせられます

sebiraseraremasu

せびらされません

sebirasaremasen

せびらせられません

sebiraseraremasen

せびらされました

sebirasaremashita

せびらせられました

sebiraseraremashita

せびらされませんでした

sebirasaremasen deshita

せびらせられませんでした

sebiraseraremasen deshita

せびらされて

sebirasarete

せびらせられて

sebiraserarete

せびらされなくて

sebirasarenakute

せびらせられなくて

sebiraserarenakute

せびれば

sebireba

せびらなければ

sebiranakereba

おせびりになる

osebiri ni naru

せびられる

sebirareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

せびられない

sebirarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おせびりします

osebiri shimasu

おせびりする

osebiri suru

せびるかもしれない

sebiru ka mo shirenai

せびるかもしれません

sebiru ka mo shiremasen

[osoba に] ... せびってほしくないです

[osoba ni] ... sebitte hoshikunai desu

[osoba に] ... せびらないでほしいです

[osoba ni] ... sebiranai de hoshii desu

せびりたい

sebiritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

せびりたいです

sebiritai desu

せびりたがる

sebiritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

せびりたがっている

sebiritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... せびってほしいです

[osoba ni] ... sebitte hoshii desu

[dający] [は/が] せびってくれる

[dający] [wa/ga] sebitte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にせびってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni sebitte ageru

せびることにする

sebiru koto ni suru

せびらないことにする

sebiranai koto ni suru

せびらなくてよかった

sebiranakute yokatta

せびってよかった

sebitte yokatta

せびらなければよかった

sebiranakereba yokatta

せびればよかった

sebireba yokatta

せびるまで, ...

sebiru made, ...

せびらなくださって、ありがとうございました

sebirana kudasatte, arigatou gozaimashita

せびらなくてくれて、ありがとう

sebiranakute kurete, arigatou

せびらなくて、ありがとう

sebiranakute, arigatou

せびってくださって、ありがとうございました

sebitte kudasatte, arigatou gozaimashita

せびってくれて、ありがとう

sebitte kurete, arigatou

せびって、ありがとう

sebitte, arigatou

せびったり、...

sebittari, ...

twierdzenie

せびらなかったり、...

sebiranakattari, ...

przeczenie

せびりたかったり、...

sebiritakattari, ...

od formy wolitywnej

せびるまい

sebirumai

せびったろう、...

sebittarou, ...

twierdzenie

せびらなかったろう、...

sebiranakattarou, ...

przeczenie

せびりたかったろう、...

sebiritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

せびるって

sebirutte

せびったって

sebittatte

せびるんです

sebirun desu

おせびりください

osebiri kudasai

[miejsce] [に/へ] せびりにいく

[miejsce] [に/へ] sebiri ni iku

[miejsce] [に/へ] せびりにくる

[miejsce] [に/へ] sebiri ni kuru

[miejsce] [に/へ] せびりにかえる

[miejsce] [に/へ] sebiri ni kaeru

まだせびっていません

mada sebitte imasen

せびれば, ...

sebireba, ...

せびらなければ, ...

sebiranakereba, ...

せびったら、...

sebittara, ...

twierdzenie

せびらなかったら、...

sebiranakattara, ...

przeczenie

せびりたかったら、...

sebiritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

せびるとき、...

sebiru toki, ...

せびったとき、...

sebitta toki, ...

せびると, ...

sebiru to, ...

せびるのがすき

sebiru no ga suki

せびりやすいです

sebiri yasui desu

せびりやすかったです

sebiri yasukatta desu

せびったことがある

sebitta koto ga aru

せびったことがあるか

sebitta koto ga aru ka

せびるといいですね

sebiru to ii desu ne

せびらないといいですね

sebiranai to ii desu ne

せびるといいんですが

sebiru to ii n desu ga

せびるといいんですけど

sebiru to ii n desu kedo

せびらないといいんですが

sebiranai to ii n desu ga

せびらないといいんですけど

sebiranai to ii n desu kedo

せびるのに, ...

sebiru noni, ...

せびったのに, ...

sebitta noni, ...

せびらなくちゃいけません

sebiranakucha ikemasen

せびらなければならない

sebiranakereba naranai

sければなりません

sebiranakereba narimasen

せびらなくてはならない

sebiranakute wa naranai

せびらなくてはなりません

sebiranakute wa narimasen

せびっても

sebitte mo

せびらなくても

sebiranakute mo

せびらなくてもかまわない

sebiranakute mo kamawanai

せびらなくてもかまいません

sebiranakute mo kamaimasen

せびるのがきらい

sebiru no ga kirai

せびらないで、...

sebiranaide, ...

せびらなくてもいいです

sebiranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] せびってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] sebitte morau

せびってから, ...

sebitte kara, ...

せびっているあいだに, ...

sebitte iru aida ni, ...

せびっているあいだ, ...

sebitte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

せびるはずです

sebiru hazu desu

せびるはずでした

sebiru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... せびらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... sebirasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... せびらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... sebirasete kureru

Do mnie

私に ... せびらせてください

watashi ni ... sebirasete kudasai

Pozwól mi

せびってもいいです

sebitte mo ii desu

せびってもいいですか

sebitte mo ii desu ka

せびってもかまわない

sebitte mo kamawanai

せびってもかまいません

sebitte mo kamaimasen

せびるかもしれません

sebiru kamoshi remasen

せびるでしょう

sebiru deshou

せびってごらんなさい

sebitte goran nasai

せびってください

sebitte kudasai

せびってくれ

sebitte kure

せびってちょうだい

sebitte choudai

せびっていただけませんか

sebitte itadakemasen ka

せびってくれませんか

sebitte kuremasen ka

せびってくれない

sebitte kurenai

せびってみる

sebitte miru

せびろうとする

sebirou to suru

せびるまえに, ...

sebiru mae ni, ...

せびらなくて、すみませんでした

sebiranakute, sumimasen deshita

せびらなくて、すみません

sebiranakute, sumimasen

せびらなくて、ごめん

sebiranakute, gomen

せびって、すみませんでした

sebitte, sumimasen deshita

せびって、すみません

sebitte, sumimasen

せびって、ごめん

sebitte, gomen

せびっておく

sebitte oku

[słówko pytające] ... せびる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... sebiru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

せびる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

sebiru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

せびったほうがいいです

sebitta hou ga ii desu

せびらないほうがいいです

sebiranai hou ga ii desu

せびったらどうですか

sebittara dou desu ka

せびってくださる

sebitte kudasaru

せびれ

sebire

せびりなさい

sebirinasai

せびるそうです

sebiru sou desu

せびったそうです

sebitta sou desu

せびりかた

sebirikata

せびることにしている

sebiru koto ni shite iru

せびらないことにしている

sebiranai koto ni shite iru

せびりにくいです

sebiri nikui desu

せびりにくかったです

sebiri nikukatta desu

せびっている

sebitte iru

せびろうとおもっている

sebirou to omotte iru

せびろうとおもう

sebirou to omou

せびりながら, ...

sebirinagara, ...

せびるみたいです

sebiru mitai desu

せびるみたいな

sebiru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにせびる

... mitai ni sebiru

せびったみたいです

sebitta mitai desu

せびったみたいな

sebitta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにせびった

... mitai ni sebitta

せびりそうです

sebirisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

せびらなさそうです

sebiranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

せびってはいけません

sebitte wa ikemasen

せびらないでください

sebiranaide kudasai

せびるな

sebiruna

せびるつもりです

sebiru tsumori desu

せびらないつもりです

sebiranai tsumori desu

せびりすぎる

sebiri sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せびらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sebiraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... せびらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... sebirasemashita

せびってしまう

sebitte shimau

せびっちゃう

sebicchau

せびってしまいました

sebitte shimaimashita

せびっちゃいました

sebicchaimashita