Szczegóły słowa 其れとも | それとも
Informacje podstawowe
Słowa
| rzadko używana forma kanji | ||||
|
|
|||
| それとも |
|
|||
| soretomo | ||||
Znaczenie znaków kanji
| 其 |
ten, tamten, tamto |
Pokaż szczegóły znaku |
Znaczenie
1
lub
w przeciwnym przypadku
w przeciwnym przypadku
spójnik
pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
spójnik |
Przykładowe zdania
On chodzi do szkoły pieszo czy jeździ na rowerze? |
彼は歩いて学校に行きますか、それとも自転車ですか。 |
Pomidor jest owocem czy warzywem? |
トマトは果物ですか、それとも野菜ですか。 |
Czy zarząd naprawdę weźmie pod uwagę przyznanie nam premii, czy to były tylko puste obietnice? |
経営陣は果たして本気で我々のボーナスについて考えようとしているのか、それとも単に口先だけだったのだろうか。 |
Nie wiem, czy on przyjedzie pociągiem, czy samochodem? |
私は彼が列車でくるのかそれとも車でくるのか知りません。 |
電車で来るのか車で来るのか、分からないんだ。 |
Na miejscu czy na wynos? |
こちらで召し上がりますか、それともお持ち帰りにしますか。 |
持ち帰りですか。それともここでたべますか。 |
Przyjechał autobusem czy pociągiem? |
彼はバスで来たのですか、それとも電車ですか。 |
Idziesz na piechotę czy pojedziesz autobusem? |
歩いて行くの、それともバスで行くの。 |
Idziemy na piechotę czy jedziemy autobusem? |
Pójdziemy na piechotę czy podjedziemy autobusem? |
歩きましょうか、それともバスで行きますか。 |
Jesteś tu nauczycielem czy studentem? |
あなたはここの先生ですか、それとも学生ですか。 |
Jesteś Chińczykiem czy Japończykiem? |
Pan jest Chińczykiem czy Japończykiem? |
あなたは中国人ですか、それとも日本人ですか。 |