Szczegóły słowa だけど
Informacje podstawowe
Słowa
| だけど |
|
|
| dakedo |
Znaczenie
1
ale
jednak
jednakże
aczkolwiek
jednak
jednakże
aczkolwiek
spójnik
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
spójnik |
Przykładowe zdania
Ufaj ludziom, ale nie bierz cukierków od nieznajomych. |
Ufaj ludziom, ale nie bierz cukierków od obcych. |
人々を信じなさい。だけど、知らない人からお菓子を貰ってはいけませんよ。 |
Sposób, w jaki wypowiada się Sakura, denerwuje mnie. |
さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。 |
咲桜の話し方って、癇に障るのよ。 |
桜の話し方って、神経に障るのよね。 |
O rany, wyglądasz okropnie. |
ねえ、元気がないみたいだけど。 |
Sam to wiem. |
自分でもそれが解っているんだけど。 |
Sposób mówienia Sakury działa mi na nerwy. |
Sposób, w jaki wypowiada się Sakura, denerwuje mnie. |
さくらの話し方って、私の神経に障るんだけど。 |
咲桜の話し方って、癇に障るのよ。 |
桜の話し方って、神経に障るのよね。 |
Lubię lato, lecz nie mogę znieść gorąca. |
夏好きだけど、暑さにたえられない。 |
Ten płaszcz jest fajny, ale zbyt drogi. |
このコートは素敵だけど高価すぎる。 |