に依ります

によります

ni yorimasu

に依りません

によりません

ni yorimasen

に依りました

によりました

ni yorimashita

に依りませんでした

によりませんでした

ni yorimasen deshita

に依る

による

ni yoru

に依らない

によらない

ni yoranai

に依った

によった

ni yotta

に依らなかった

によらなかった

ni yoranakatta

に依り

により

ni yori

に依りましょう

によりましょう

ni yorimashou

に依って

によって

ni yotte

に依らなくて

によらなくて

ni yoranakute

に依りまして

によりまして

ni yorimashite

に依れる

によれる

ni yoreru

に依れない

によれない

ni yorenai

に依れた

によれた

ni yoreta

に依れなかった

によれなかった

ni yorenakatta

に依れます

によれます

ni yoremasu

に依れません

によれません

ni yoremasen

に依れました

によれました

ni yoremashita

に依れませんでした

によれませんでした

ni yoremasen deshita

に依れて

によれて

ni yorete

に依れなくて

によれなくて

ni yorenakute

に依ろう

によろう

ni yorou

に依ろう

によろう

ni yorou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

に依るだろう

によるだろう

ni yoru darou

postać mówiona 1

に依るでしょう

によるでしょう

ni yoru deshou

postać mówiona 2

に依るであろう

によるであろう

ni yoru de arou

styl pisany

に依られる

によられる

ni yorareru

に依られない

によられない

ni yorarenai

に依られた

によられた

ni yorareta

に依られなかった

によられなかった

ni yorarenakatta

に依られます

によられます

ni yoraremasu

に依られません

によられません

ni yoraremasen

に依られました

によられました

ni yoraremashita

に依られませんでした

によられませんでした

ni yoraremasen deshita

に依られて

によられて

ni yorarete

に依られなくて

によられなくて

ni yorarenakute

に依らせる

によらせる

ni yoraseru

に依らせない

によらせない

ni yorasenai

に依らせた

によらせた

ni yoraseta

に依らせなかった

によらせなかった

ni yorasenakatta

に依らす

によらす

ni yorasu

に依らさない

によらさない

ni yorasanai

に依らした

によらした

ni yorashita

に依らさなかった

によらさなかった

ni yorasanakatta

に依らせます

によらせます

ni yorasemasu

に依らせません

によらせません

ni yorasemasen

に依らせました

によらせました

ni yorasemashita

に依らせませんでした

によらせませんでした

ni yorasemasen deshita

に依らします

によらします

ni yorashimasu

に依らしません

によらしません

ni yorashimasen

に依らしました

によらしました

ni yorashimashita

に依らしませんでした

によらしませんでした

ni yorashimasen deshita

に依らせて

によらせて

ni yorasete

に依らせなくて

によらせなくて

ni yorasenakute

に依らして

によらして

ni yorashite

に依らさなくて

によらさなくて

ni yorasanakute

に依らされる

によらされる

ni yorasareru

に依らせられる

によらせられる

ni yoraserareru

に依らされない

によらされない

ni yorasarenai

に依らせられない

によらせられない

ni yoraserarenai

に依らされた

によらされた

ni yorasareta

に依らせられた

によらせられた

ni yoraserareta

に依らされなかった

によらされなかった

ni yorasarenakatta

に依らせられなかった

によらせられなかった

ni yoraserarenakatta

に依らされます

によらされます

ni yorasaremasu

に依らせられます

によらせられます

ni yoraseraremasu

に依らされません

によらされません

ni yorasaremasen

に依らせられません

によらせられません

ni yoraseraremasen

に依らされました

によらされました

ni yorasaremashita

に依らせられました

によらせられました

ni yoraseraremashita

に依らされませんでした

によらされませんでした

ni yorasaremasen deshita

に依らせられませんでした

によらせられませんでした

ni yoraseraremasen deshita

に依らされて

によらされて

ni yorasarete

に依らせられて

によらせられて

ni yoraserarete

に依らされなくて

によらされなくて

ni yorasarenakute

に依らせられなくて

によらせられなくて

ni yoraserarenakute

に依れば

によれば

ni yoreba

に依らなければ

によらなければ

ni yoranakereba

おに依りになる

おによりになる

oni yori ni naru

に依られる

によられる

ni yorareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

に依られない

によられない

ni yorarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おに依りします

おによりします

oni yori shimasu

おに依りする

おによりする

oni yori suru

に依るかもしれない

によるかもしれない

ni yoru ka mo shirenai

に依るかもしれません

によるかもしれません

ni yoru ka mo shiremasen

[osoba に] ... に依ってほしくないです

[osoba に] ... によってほしくないです

[osoba ni] ... ni yotte hoshikunai desu

[osoba に] ... に依らないでほしいです

[osoba に] ... によらないでほしいです

[osoba ni] ... ni yoranai de hoshii desu

に依りたい

によりたい

ni yoritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

に依りたいです

によりたいです

ni yoritai desu

に依りたがる

によりたがる

ni yoritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

に依りたがっている

によりたがっている

ni yoritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... に依ってほしいです

[osoba に] ... によってほしいです

[osoba ni] ... ni yotte hoshii desu

[dający] [は/が] に依ってくれる

[dający] [は/が] によってくれる

[dający] [wa/ga] ni yotte kureru

私 [は/が] [odbiorca] にに依ってあげる

わたし [は/が] [odbiorca] にによってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ni yotte ageru

に依ることにする

によることにする

ni yoru koto ni suru

に依らないことにする

によらないことにする

ni yoranai koto ni suru

に依らなくてよかった

によらなくてよかった

ni yoranakute yokatta

に依ってよかった

によってよかった

ni yotte yokatta

に依らなければよかった

によらなければよかった

ni yoranakereba yokatta

に依ればよかった

によればよかった

ni yoreba yokatta

に依るまで, ...

によるまで, ...

ni yoru made, ...

に依らなくださって、ありがとうございました

によらなくださって、ありがとうございました

ni yorana kudasatte, arigatou gozaimashita

に依らなくてくれて、ありがとう

によらなくてくれて、ありがとう

ni yoranakute kurete, arigatou

に依らなくて、ありがとう

によらなくて、ありがとう

ni yoranakute, arigatou

に依ってくださって、ありがとうございました

によってくださって、ありがとうございました

ni yotte kudasatte, arigatou gozaimashita

に依ってくれて、ありがとう

によってくれて、ありがとう

ni yotte kurete, arigatou

に依って、ありがとう

によって、ありがとう

ni yotte, arigatou

に依ったり、...

によったり、...

ni yottari, ...

twierdzenie

に依らなかったり、...

によらなかったり、...

ni yoranakattari, ...

przeczenie

に依りたかったり、...

によりたかったり、...

ni yoritakattari, ...

od formy wolitywnej

に依るまい

によるまい

ni yorumai

に依ったろう、...

によったろう、...

ni yottarou, ...

twierdzenie

に依らなかったろう、...

によらなかったろう、...

ni yoranakattarou, ...

przeczenie

に依りたかったろう、...

によりたかったろう、...

ni yoritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

に依るって

によるって

ni yorutte

に依ったって

によったって

ni yottatte

に依るんです

によるんです

ni yorun desu

おに依りください

おによりください

oni yori kudasai

[miejsce] [に/へ] に依りに行く

[miejsce] [に/へ] によりにいく

[miejsce] [に/へ] ni yori ni iku

[miejsce] [に/へ] に依りに来る

[miejsce] [に/へ] によりにくる

[miejsce] [に/へ] ni yori ni kuru

[miejsce] [に/へ] に依りに帰る

[miejsce] [に/へ] によりにかえる

[miejsce] [に/へ] ni yori ni kaeru

まだに依っていません

まだによっていません

mada ni yotte imasen

に依れば, ...

によれば, ...

ni yoreba, ...

に依らなければ, ...

によらなければ, ...

ni yoranakereba, ...

に依ったら、...

によったら、...

ni yottara, ...

twierdzenie

に依らなかったら、...

によらなかったら、...

ni yoranakattara, ...

przeczenie

に依りたかったら、...

によりたかったら、...

ni yoritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

に依る時、...

によるとき、...

ni yoru toki, ...

に依った時、...

によったとき、...

ni yotta toki, ...

に依ると, ...

によると, ...

ni yoru to, ...

に依るのが好き

によるのがすき

ni yoru no ga suki

に依りやすいです

によりやすいです

ni yori yasui desu

に依りやすかったです

によりやすかったです

ni yori yasukatta desu

に依ったことがある

によったことがある

ni yotta koto ga aru

に依ったことがあるか

によったことがあるか

ni yotta koto ga aru ka

に依るといいですね

によるといいですね

ni yoru to ii desu ne

に依らないといいですね

によらないといいですね

ni yoranai to ii desu ne

に依るといいんですが

によるといいんですが

ni yoru to ii n desu ga

に依るといいんですけど

によるといいんですけど

ni yoru to ii n desu kedo

に依らないといいんですが

によらないといいんですが

ni yoranai to ii n desu ga

に依らないといいんですけど

によらないといいんですけど

ni yoranai to ii n desu kedo

に依るのに, ...

によるのに, ...

ni yoru noni, ...

に依ったのに, ...

によったのに, ...

ni yotta noni, ...

に依らなくちゃいけません

によらなくちゃいけません

ni yoranakucha ikemasen

に依らなければならない

によらなければならない

ni yoranakereba naranai

に依らなければなりません

sければなりません

ni yoranakereba narimasen

に依らなくてはならない

によらなくてはならない

ni yoranakute wa naranai

に依らなくてはなりません

によらなくてはなりません

ni yoranakute wa narimasen

に依っても

によっても

ni yotte mo

に依らなくても

によらなくても

ni yoranakute mo

に依らなくてもかまわない

によらなくてもかまわない

ni yoranakute mo kamawanai

に依らなくてもかまいません

によらなくてもかまいません

ni yoranakute mo kamaimasen

に依るのがきらい

によるのがきらい

ni yoru no ga kirai

に依らないで、...

によらないで、...

ni yoranaide, ...

に依らなくてもいいです

によらなくてもいいです

ni yoranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] に依って貰う

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] によってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ni yotte morau

に依ってから, ...

によってから, ...

ni yotte kara, ...

に依っている間に, ...

によっているあいだに, ...

ni yotte iru aida ni, ...

に依っている間, ...

によっているあいだ, ...

ni yotte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

に依るはずです

によるはずです

ni yoru hazu desu

に依るはずでした

によるはずでした

ni yoru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... に依らせてあげる

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... によらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... ni yorasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... に依らせてくれる

[osoba pozwalająca] は/が ... によらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... ni yorasete kureru

Do mnie

私に ... に依らせてください

私に ... によらせてください

watashi ni ... ni yorasete kudasai

Pozwól mi

に依ってもいいです

によってもいいです

ni yotte mo ii desu

に依ってもいいですか

によってもいいですか

ni yotte mo ii desu ka

に依ってもかまわない

によってもかまわない

ni yotte mo kamawanai

に依ってもかまいません

によってもかまいません

ni yotte mo kamaimasen

に依るかもしれません

によるかもしれません

ni yoru kamoshi remasen

に依るでしょう

によるでしょう

ni yoru deshou

に依ってごらんなさい

によってごらんなさい

ni yotte goran nasai

に依ってください

によってください

ni yotte kudasai

に依ってくれ

によってくれ

ni yotte kure

に依ってちょうだい

によってちょうだい

ni yotte choudai

に依っていただけませんか

によっていただけませんか

ni yotte itadakemasen ka

に依ってくれませんか

によってくれませんか

ni yotte kuremasen ka

に依ってくれない

によってくれない

ni yotte kurenai

に依ってみる

によってみる

ni yotte miru

に依ろうとする

によろうとする

ni yorou to suru

に依る前に, ...

によるまえに, ...

ni yoru mae ni, ...

に依らなくて、すみませんでした

によらなくて、すみませんでした

ni yoranakute, sumimasen deshita

に依らなくて、すみません

によらなくて、すみません

ni yoranakute, sumimasen

に依らなくて、ごめん

によらなくて、ごめん

ni yoranakute, gomen

に依って、すみませんでした

によって、すみませんでした

ni yotte, sumimasen deshita

に依って、すみません

によって、すみません

ni yotte, sumimasen

に依って、ごめん

によって、ごめん

ni yotte, gomen

に依っておく

によっておく

ni yotte oku

[słówko pytające] ... に依る か 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... による か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... ni yoru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

に依る か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc

による か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ni yoru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

に依ったほうがいいです

によったほうがいいです

ni yotta hou ga ii desu

に依らないほうがいいです

によらないほうがいいです

ni yoranai hou ga ii desu

に依ったらどうですか

によったらどうですか

ni yottara dou desu ka

に依ってくださる

によってくださる

ni yotte kudasaru

に依れ

によれ

ni yore

に依りなさい

によりなさい

ni yorinasai

に依るそうです

によるそうです

ni yoru sou desu

に依ったそうです

によったそうです

ni yotta sou desu

に依り方

によりかた

ni yorikata

に依ることにしている

によることにしている

ni yoru koto ni shite iru

に依らないことにしている

によらないことにしている

ni yoranai koto ni shite iru

に依りにくいです

によりにくいです

ni yori nikui desu

に依りにくかったです

によりにくかったです

ni yori nikukatta desu

に依っている

によっている

ni yotte iru

に依ろうと思っている

によろうとおもっている

ni yorou to omotte iru

に依ろうと思う

によろうとおもう

ni yorou to omou

に依りながら, ...

によりながら, ...

ni yorinagara, ...

に依るみたいです

によるみたいです

ni yoru mitai desu

に依るみたいな

によるみたいな

ni yoru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにに依る

... みたいにによる

... mitai ni ni yoru

に依ったみたいです

によったみたいです

ni yotta mitai desu

に依ったみたいな

によったみたいな

ni yotta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにに依った

... みたいにによった

... mitai ni ni yotta

に依りそうです

によりそうです

ni yorisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

に依らなさそうです

によらなさそうです

ni yoranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

に依ってはいけません

によってはいけません

ni yotte wa ikemasen

に依らないでください

によらないでください

ni yoranaide kudasai

に依るな

によるな

ni yoruna

に依るつもりです

によるつもりです

ni yoru tsumori desu

に依らないつもりです

によらないつもりです

ni yoranai tsumori desu

に依りすぎる

によりすぎる

ni yori sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... に依らせる

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... によらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ni yoraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... に依らせました

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... によらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... ni yorasemashita

に依ってしまう

によってしまう

ni yotte shimau

に依っちゃう

によっちゃう

ni yocchau

に依ってしまいました

によってしまいました

ni yotte shimaimashita

に依っちゃいました

によっちゃいました

ni yocchaimashita