小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa 可き | べき

Informacje podstawowe

Słowa

rzadko używana forma kanji
べき
beki

Znaczenie znaków kanji

móc, możliwość, znośny, do przyjęcia, zgoda, zatwierdzenie

Pokaż szczegóły znaku

Znaczenie

1

powinien (coś zrobić)
musi
musieć
po słownikowej formie czasownika
posiłkowy (pomocniczy)
pisanie zwykle z użyciem kana

Części mowy

słówko pomocnicze

Przykładowe zdania

Nadal sporo musi być zrobione.

やるべきことがまだたくさん残っている。


Oczywiście, że powinny być lokalne szpitale.

もちろん地域独自の病院もあるべきだ。


On powinien być zły.

彼は怒るべきだ。


Powinienem był powiedzieć ci o tym wszystkim wcześniej.

あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。


Powinieneś go spytać o radę.

君は彼に助言を求めるべきだ。


Powinieneś był zaryglować, albo przynajmniej zamknąć, wszystkie drzwi.

君は全部のドアを施錠するか、せめて閉じるべきだった。


Powinieneś spłacić swoje długi.

あなたは借金を払うべきだ。

借りたものは返さなきゃ。

借金は返さなきゃダメだよ。

君は借金を払うべきだ。


Powinieneś wykształcić w sobie nawyk używania słowników.

君は辞書を引く習慣をつけるべきだ。


Powinieneś wypełniać swoje obowiązki.

自らの義務を果たすべきだ。


Powinieneś zrobić użytek z tej szansy.

あなたはこのチャンスを利用すべきだ。

あなたはこのチャンスを活かすべきだ。

このチャンスを活かさなきゃ駄目だよ。

この機会を利用すべきだ。