ほざきます

hozakimasu

ほざきません

hozakimasen

ほざきました

hozakimashita

ほざきませんでした

hozakimasen deshita

ほざく

hozaku

ほざかない

hozakanai

ほざいた

hozaita

ほざかなかった

hozakanakatta

ほざき

hozaki

ほざきましょう

hozakimashou

ほざいて

hozaite

ほざかなくて

hozakanakute

ほざきまして

hozakimashite

ほざける

hozakeru

ほざけない

hozakenai

ほざけた

hozaketa

ほざけなかった

hozakenakatta

ほざけます

hozakemasu

ほざけません

hozakemasen

ほざけました

hozakemashita

ほざけませんでした

hozakemasen deshita

ほざけて

hozakete

ほざけなくて

hozakenakute

ほざこう

hozakou

ほざこう

hozakou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

ほざくだろう

hozaku darou

postać mówiona 1

ほざくでしょう

hozaku deshou

postać mówiona 2

ほざくであろう

hozaku de arou

styl pisany

ほざかれる

hozakareru

ほざかれない

hozakarenai

ほざかれた

hozakareta

ほざかれなかった

hozakarenakatta

ほざかれます

hozakaremasu

ほざかれません

hozakaremasen

ほざかれました

hozakaremashita

ほざかれませんでした

hozakaremasen deshita

ほざかれて

hozakarete

ほざかれなくて

hozakarenakute

ほざかせる

hozakaseru

ほざかせない

hozakasenai

ほざかせた

hozakaseta

ほざかせなかった

hozakasenakatta

ほざかす

hozakasu

ほざかさない

hozakasanai

ほざかした

hozakashita

ほざかさなかった

hozakasanakatta

ほざかせます

hozakasemasu

ほざかせません

hozakasemasen

ほざかせました

hozakasemashita

ほざかせませんでした

hozakasemasen deshita

ほざかします

hozakashimasu

ほざかしません

hozakashimasen

ほざかしました

hozakashimashita

ほざかしませんでした

hozakashimasen deshita

ほざかせて

hozakasete

ほざかせなくて

hozakasenakute

ほざかして

hozakashite

ほざかさなくて

hozakasanakute

ほざかされる

hozakasareru

ほざかせられる

hozakaserareru

ほざかされない

hozakasarenai

ほざかせられない

hozakaserarenai

ほざかされた

hozakasareta

ほざかせられた

hozakaserareta

ほざかされなかった

hozakasarenakatta

ほざかせられなかった

hozakaserarenakatta

ほざかされます

hozakasaremasu

ほざかせられます

hozakaseraremasu

ほざかされません

hozakasaremasen

ほざかせられません

hozakaseraremasen

ほざかされました

hozakasaremashita

ほざかせられました

hozakaseraremashita

ほざかされませんでした

hozakasaremasen deshita

ほざかせられませんでした

hozakaseraremasen deshita

ほざかされて

hozakasarete

ほざかせられて

hozakaserarete

ほざかされなくて

hozakasarenakute

ほざかせられなくて

hozakaserarenakute

ほざけば

hozakeba

ほざかなければ

hozakanakereba

おほざきになる

ohozaki ni naru

ほざかれる

hozakareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

ほざかれない

hozakarenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おほざきします

ohozaki shimasu

おほざきする

ohozaki suru

ほざくかもしれない

hozaku ka mo shirenai

ほざくかもしれません

hozaku ka mo shiremasen

[osoba に] ... ほざいてほしくないです

[osoba ni] ... hozaite hoshikunai desu

[osoba に] ... ほざかないでほしいです

[osoba ni] ... hozakanai de hoshii desu

ほざきたい

hozakitai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

ほざきたいです

hozakitai desu

ほざきたがる

hozakitagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

ほざきたがっている

hozakitagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... ほざいてほしいです

[osoba ni] ... hozaite hoshii desu

[dający] [は/が] ほざいてくれる

[dający] [wa/ga] hozaite kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にほざいてあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni hozaite ageru

ほざくことにする

hozaku koto ni suru

ほざかないことにする

hozakanai koto ni suru

ほざかなくてよかった

hozakanakute yokatta

ほざいてよかった

hozaite yokatta

ほざかなければよかった

hozakanakereba yokatta

ほざけばよかった

hozakeba yokatta

ほざくまで, ...

hozaku made, ...

ほざかなくださって、ありがとうございました

hozakana kudasatte, arigatou gozaimashita

ほざかなくてくれて、ありがとう

hozakanakute kurete, arigatou

ほざかなくて、ありがとう

hozakanakute, arigatou

ほざいてくださって、ありがとうございました

hozaite kudasatte, arigatou gozaimashita

ほざいてくれて、ありがとう

hozaite kurete, arigatou

ほざいて、ありがとう

hozaite, arigatou

ほざいたり、...

hozaitari, ...

twierdzenie

ほざかなかったり、...

hozakanakattari, ...

przeczenie

ほざきたかったり、...

hozakitakattari, ...

od formy wolitywnej

ほざくまい

hozakumai

ほざいたろう、...

hozaitarou, ...

twierdzenie

ほざかなかったろう、...

hozakanakattarou, ...

przeczenie

ほざきたかったろう、...

hozakitakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

ほざくって

hozakutte

ほざいたって

hozaitatte

ほざくんです

hozakun desu

おほざきください

ohozaki kudasai

[miejsce] [に/へ] ほざきにいく

[miejsce] [に/へ] hozaki ni iku

[miejsce] [に/へ] ほざきにくる

[miejsce] [に/へ] hozaki ni kuru

[miejsce] [に/へ] ほざきにかえる

[miejsce] [に/へ] hozaki ni kaeru

まだほざいていません

mada hozaite imasen

ほざけば, ...

hozakeba, ...

ほざかなければ, ...

hozakanakereba, ...

ほざいたら、...

hozaitara, ...

twierdzenie

ほざかなかったら、...

hozakanakattara, ...

przeczenie

ほざきたかったら、...

hozakitakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

ほざくとき、...

hozaku toki, ...

ほざいたとき、...

hozaita toki, ...

ほざくと, ...

hozaku to, ...

ほざくのがすき

hozaku no ga suki

ほざきやすいです

hozaki yasui desu

ほざきやすかったです

hozaki yasukatta desu

ほざいたことがある

hozaita koto ga aru

ほざいたことがあるか

hozaita koto ga aru ka

ほざくといいですね

hozaku to ii desu ne

ほざかないといいですね

hozakanai to ii desu ne

ほざくといいんですが

hozaku to ii n desu ga

ほざくといいんですけど

hozaku to ii n desu kedo

ほざかないといいんですが

hozakanai to ii n desu ga

ほざかないといいんですけど

hozakanai to ii n desu kedo

ほざくのに, ...

hozaku noni, ...

ほざいたのに, ...

hozaita noni, ...

ほざかなくちゃいけません

hozakanakucha ikemasen

ほざかなければならない

hozakanakereba naranai

sければなりません

hozakanakereba narimasen

ほざかなくてはならない

hozakanakute wa naranai

ほざかなくてはなりません

hozakanakute wa narimasen

ほざいても

hozaite mo

ほざかなくても

hozakanakute mo

ほざかなくてもかまわない

hozakanakute mo kamawanai

ほざかなくてもかまいません

hozakanakute mo kamaimasen

ほざくのがきらい

hozaku no ga kirai

ほざかないで、...

hozakanaide, ...

ほざかなくてもいいです

hozakanakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ほざいてもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] hozaite morau

ほざいてから, ...

hozaite kara, ...

ほざいているあいだに, ...

hozaite iru aida ni, ...

ほざいているあいだ, ...

hozaite iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

ほざくはずです

hozaku hazu desu

ほざくはずでした

hozaku hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... ほざかせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... hozakasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... ほざかせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... hozakasete kureru

Do mnie

私に ... ほざかせてください

watashi ni ... hozakasete kudasai

Pozwól mi

ほざいてもいいです

hozaite mo ii desu

ほざいてもいいですか

hozaite mo ii desu ka

ほざいてもかまわない

hozaite mo kamawanai

ほざいてもかまいません

hozaite mo kamaimasen

ほざくかもしれません

hozaku kamoshi remasen

ほざくでしょう

hozaku deshou

ほざいてごらんなさい

hozaite goran nasai

ほざいてください

hozaite kudasai

ほざいてくれ

hozaite kure

ほざいてちょうだい

hozaite choudai

ほざいていただけませんか

hozaite itadakemasen ka

ほざいてくれませんか

hozaite kuremasen ka

ほざいてくれない

hozaite kurenai

ほざいてみる

hozaite miru

ほざこうとする

hozakou to suru

ほざくまえに, ...

hozaku mae ni, ...

ほざかなくて、すみませんでした

hozakanakute, sumimasen deshita

ほざかなくて、すみません

hozakanakute, sumimasen

ほざかなくて、ごめん

hozakanakute, gomen

ほざいて、すみませんでした

hozaite, sumimasen deshita

ほざいて、すみません

hozaite, sumimasen

ほざいて、ごめん

hozaite, gomen

ほざいておく

hozaite oku

[słówko pytające] ... ほざく か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... hozaku ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ほざく か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

hozaku ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ほざいたほうがいいです

hozaita hou ga ii desu

ほざかないほうがいいです

hozakanai hou ga ii desu

ほざいたらどうですか

hozaitara dou desu ka

ほざいてくださる

hozaite kudasaru

ほざけ

hozake

ほざきなさい

hozakinasai

ほざくそうです

hozaku sou desu

ほざいたそうです

hozaita sou desu

ほざきかた

hozakikata

ほざくことにしている

hozaku koto ni shite iru

ほざかないことにしている

hozakanai koto ni shite iru

ほざきにくいです

hozaki nikui desu

ほざきにくかったです

hozaki nikukatta desu

ほざいている

hozaite iru

ほざこうとおもっている

hozakou to omotte iru

ほざこうとおもう

hozakou to omou

ほざきながら, ...

hozakinagara, ...

ほざくみたいです

hozaku mitai desu

ほざくみたいな

hozaku mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにほざく

... mitai ni hozaku

ほざいたみたいです

hozaita mitai desu

ほざいたみたいな

hozaita mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにほざいた

... mitai ni hozaita

ほざきそうです

hozakisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ほざかなさそうです

hozakanasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

ほざいてはいけません

hozaite wa ikemasen

ほざかないでください

hozakanaide kudasai

ほざくな

hozakuna

ほざくつもりです

hozaku tsumori desu

ほざかないつもりです

hozakanai tsumori desu

ほざきすぎる

hozaki sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ほざかせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hozakaseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... ほざかせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... hozakasemashita

ほざいてしまう

hozaite shimau

ほざいちゃう

hozaichau

ほざいてしまいました

hozaite shimaimashita

ほざいちゃいました

hozaichaimashita