Szczegóły słowa みんみん蝉, 蛁蟟 | みんみんぜみ, ミンミンゼミ
Informacje podstawowe
Słowa
|
|
|||||||||||
| みんみんぜみ |
|
|||||||||||
| minmin zemi | ||||||||||||
| słowo zawierające przestarzałe kanji | ||||||||||||
|
||||||||||||
| みんみんぜみ |
|
|||||||||||
| minmin zemi | ||||||||||||
| ミンミンゼミ |
|
|||||||||||
| minmin zemi | ||||||||||||
Znaczenie znaków kanji
Znaczenie
1
oncotympana maculaticollis
owad
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
pisanie zwykle z użyciem kana
Dodatkowe atrybuty
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
みんみん蝉です |
みんみんぜみです |
minmin zemi desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
みんみん蝉ではありません |
みんみんぜみではありません |
minmin zemi dewa arimasen |
|
|
みんみん蝉じゃありません |
みんみんぜみじゃありません |
minmin zemi ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
みんみん蝉でした |
みんみんぜみでした |
minmin zemi deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
みんみん蝉ではありませんでした |
みんみんぜみではありませんでした |
minmin zemi dewa arimasen deshita |
|
|
みんみん蝉じゃありませんでした |
みんみんぜみじゃありませんでした |
minmin zemi ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
みんみん蝉だ |
みんみんぜみだ |
minmin zemi da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
みんみん蝉じゃない |
みんみんぜみじゃない |
minmin zemi ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
みんみん蝉だった |
みんみんぜみだった |
minmin zemi datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
みんみん蝉じゃなかった |
みんみんぜみじゃなかった |
minmin zemi ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
みんみん蝉で |
みんみんぜみで |
minmin zemi de |
|
|
Przeczenie
みんみん蝉じゃなくて |
みんみんぜみじゃなくて |
minmin zemi ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
みんみん蝉でございます |
みんみんぜみでございます |
minmin zemi de gozaimasu |
|
|
みんみん蝉でござる |
みんみんぜみでござる |
minmin zemi de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
蛁蟟です |
みんみんぜみです |
minmin zemi desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
蛁蟟ではありません |
みんみんぜみではありません |
minmin zemi dewa arimasen |
|
|
蛁蟟じゃありません |
みんみんぜみじゃありません |
minmin zemi ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
蛁蟟でした |
みんみんぜみでした |
minmin zemi deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
蛁蟟ではありませんでした |
みんみんぜみではありませんでした |
minmin zemi dewa arimasen deshita |
|
|
蛁蟟じゃありませんでした |
みんみんぜみじゃありませんでした |
minmin zemi ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
蛁蟟だ |
みんみんぜみだ |
minmin zemi da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
蛁蟟じゃない |
みんみんぜみじゃない |
minmin zemi ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
蛁蟟だった |
みんみんぜみだった |
minmin zemi datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
蛁蟟じゃなかった |
みんみんぜみじゃなかった |
minmin zemi ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
蛁蟟で |
みんみんぜみで |
minmin zemi de |
|
|
Przeczenie
蛁蟟じゃなくて |
みんみんぜみじゃなくて |
minmin zemi ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
蛁蟟でございます |
みんみんぜみでございます |
minmin zemi de gozaimasu |
|
|
蛁蟟でござる |
みんみんぜみでござる |
minmin zemi de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミンミンゼミです |
minmin zemi desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミンミンゼミではありません |
minmin zemi dewa arimasen |
|
|
ミンミンゼミじゃありません |
minmin zemi ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミンミンゼミでした |
minmin zemi deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミンミンゼミではありませんでした |
minmin zemi dewa arimasen deshita |
|
|
ミンミンゼミじゃありませんでした |
minmin zemi ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ミンミンゼミだ |
minmin zemi da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ミンミンゼミじゃない |
minmin zemi ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ミンミンゼミだった |
minmin zemi datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ミンミンゼミじゃなかった |
minmin zemi ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ミンミンゼミで |
minmin zemi de |
|
|
Przeczenie
ミンミンゼミじゃなくて |
minmin zemi ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ミンミンゼミでございます |
minmin zemi de gozaimasu |
|
|
ミンミンゼミでござる |
minmin zemi de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
みんみん蝉がほしい |
みんみんぜみがほしい |
minmin zemi ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
みんみん蝉をほしがっている |
みんみんぜみをほしがっている |
minmin zemi o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] みんみん蝉をくれる |
[dający] [は/が] みんみんぜみをくれる |
[dający] [wa/ga] minmin zemi o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] にみんみん蝉をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にみんみんぜみをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni minmin zemi o ageru |
Decydować się na
みんみん蝉にする |
みんみんぜみにする |
minmin zemi ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
みんみん蝉だって |
みんみんぜみだって |
minmin zemi datte |
|
|
みんみん蝉だったって |
みんみんぜみだったって |
minmin zemi dattatte |
Forma wyjaśniająca
みんみん蝉なんです |
みんみんぜみなんです |
minmin zemi nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
みんみん蝉だったら、... |
みんみんぜみだったら、... |
minmin zemi dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
みんみん蝉じゃなかったら、... |
みんみんぜみじゃなかったら、... |
minmin zemi ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
みんみん蝉の時、... |
みんみんぜみのとき、... |
minmin zemi no toki, ... |
|
|
みんみん蝉だった時、... |
みんみんぜみだったとき、... |
minmin zemi datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
みんみん蝉になると, ... |
みんみんぜみになると, ... |
minmin zemi ni naru to, ... |
Lubić
みんみん蝉が好き |
みんみんぜみがすき |
minmin zemi ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
みんみん蝉だといいですね |
みんみんぜみだといいですね |
minmin zemi da to ii desu ne |
|
|
みんみん蝉じゃないといいですね |
みんみんぜみじゃないといいですね |
minmin zemi ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
みんみん蝉だといいんですが |
みんみんぜみだといいんですが |
minmin zemi da to ii n desu ga |
|
|
みんみん蝉だといいんですけど |
みんみんぜみだといいんですけど |
minmin zemi da to ii n desu kedo |
|
|
みんみん蝉じゃないといいんですが |
みんみんぜみじゃないといいんですが |
minmin zemi ja nai to ii n desu ga |
|
|
みんみん蝉じゃないといいんですけど |
みんみんぜみじゃないといいんですけど |
minmin zemi ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
みんみん蝉なのに, ... |
みんみんぜみなのに, ... |
minmin zemi na noni, ... |
|
|
みんみん蝉だったのに, ... |
みんみんぜみだったのに, ... |
minmin zemi datta noni, ... |
Nawet, jeśli
みんみん蝉でも |
みんみんぜみでも |
minmin zemi de mo |
Nawet, jeśli nie
みんみん蝉じゃなくても |
みんみんぜみじゃなくても |
minmin zemi ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というみんみん蝉 |
[nazwa] というみんみんぜみ |
[nazwa] to iu minmin zemi |
Nie lubić
みんみん蝉がきらい |
みんみんぜみがきらい |
minmin zemi ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] みんみん蝉を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] みんみんぜみをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] minmin zemi o morau |
Podobny do ..., jak ...
みんみん蝉のような [inny rzeczownik] |
みんみんぜみのような [inny rzeczownik] |
minmin zemi no you na [inny rzeczownik] |
|
|
みんみん蝉のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
みんみんぜみのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
minmin zemi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
みんみん蝉のはずです |
みんみんぜみなのはずです |
minmin zemi no hazu desu |
|
|
みんみん蝉のはずでした |
みんみんぜみのはずでした |
minmin zemi no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
みんみん蝉かもしれません |
みんみんぜみかもしれません |
minmin zemi kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
みんみん蝉でしょう |
みんみんぜみでしょう |
minmin zemi deshou |
Pytania w zdaniach
みんみん蝉 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
みんみんぜみ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
minmin zemi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
みんみん蝉であれ |
みんみんぜみであれ |
minmin zemi de are |
Słyszałem, że ...
みんみん蝉だそうです |
みんみんぜみだそうです |
minmin zemi da sou desu |
|
|
みんみん蝉だったそうです |
みんみんぜみだったそうです |
minmin zemi datta sou desu |
Stawać się
みんみん蝉になる |
みんみんぜみになる |
minmin zemi ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
みんみん蝉みたいです |
みんみんぜみみたいです |
minmin zemi mitai desu |
|
|
みんみん蝉みたいな |
みんみんぜみみたいな |
minmin zemi mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
みんみん蝉みたいに [przymiotnik, czasownik] |
みんみんぜみみたいに [przymiotnik, czasownik] |
minmin zemi mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
みんみん蝉であるな |
みんみんぜみであるな |
minmin zemi de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
蛁蟟がほしい |
みんみんぜみがほしい |
minmin zemi ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
蛁蟟をほしがっている |
みんみんぜみをほしがっている |
minmin zemi o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] 蛁蟟をくれる |
[dający] [は/が] みんみんぜみをくれる |
[dający] [wa/ga] minmin zemi o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
私 [は/が] [odbiorca] に蛁蟟をあげる |
わたし [は/が] [odbiorca] にみんみんぜみをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni minmin zemi o ageru |
Decydować się na
蛁蟟にする |
みんみんぜみにする |
minmin zemi ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
蛁蟟だって |
みんみんぜみだって |
minmin zemi datte |
|
|
蛁蟟だったって |
みんみんぜみだったって |
minmin zemi dattatte |
Forma wyjaśniająca
蛁蟟なんです |
みんみんぜみなんです |
minmin zemi nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
蛁蟟だったら、... |
みんみんぜみだったら、... |
minmin zemi dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
蛁蟟じゃなかったら、... |
みんみんぜみじゃなかったら、... |
minmin zemi ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
蛁蟟の時、... |
みんみんぜみのとき、... |
minmin zemi no toki, ... |
|
|
蛁蟟だった時、... |
みんみんぜみだったとき、... |
minmin zemi datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
蛁蟟になると, ... |
みんみんぜみになると, ... |
minmin zemi ni naru to, ... |
Lubić
蛁蟟が好き |
みんみんぜみがすき |
minmin zemi ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
蛁蟟だといいですね |
みんみんぜみだといいですね |
minmin zemi da to ii desu ne |
|
|
蛁蟟じゃないといいですね |
みんみんぜみじゃないといいですね |
minmin zemi ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
蛁蟟だといいんですが |
みんみんぜみだといいんですが |
minmin zemi da to ii n desu ga |
|
|
蛁蟟だといいんですけど |
みんみんぜみだといいんですけど |
minmin zemi da to ii n desu kedo |
|
|
蛁蟟じゃないといいんですが |
みんみんぜみじゃないといいんですが |
minmin zemi ja nai to ii n desu ga |
|
|
蛁蟟じゃないといいんですけど |
みんみんぜみじゃないといいんですけど |
minmin zemi ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
蛁蟟なのに, ... |
みんみんぜみなのに, ... |
minmin zemi na noni, ... |
|
|
蛁蟟だったのに, ... |
みんみんぜみだったのに, ... |
minmin zemi datta noni, ... |
Nawet, jeśli
蛁蟟でも |
みんみんぜみでも |
minmin zemi de mo |
Nawet, jeśli nie
蛁蟟じゃなくても |
みんみんぜみじゃなくても |
minmin zemi ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] という蛁蟟 |
[nazwa] というみんみんぜみ |
[nazwa] to iu minmin zemi |
Nie lubić
蛁蟟がきらい |
みんみんぜみがきらい |
minmin zemi ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] 蛁蟟を貰う |
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] みんみんぜみをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] minmin zemi o morau |
Podobny do ..., jak ...
蛁蟟のような [inny rzeczownik] |
みんみんぜみのような [inny rzeczownik] |
minmin zemi no you na [inny rzeczownik] |
|
|
蛁蟟のように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
みんみんぜみのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
minmin zemi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
蛁蟟のはずです |
みんみんぜみなのはずです |
minmin zemi no hazu desu |
|
|
蛁蟟のはずでした |
みんみんぜみのはずでした |
minmin zemi no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
蛁蟟かもしれません |
みんみんぜみかもしれません |
minmin zemi kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
蛁蟟でしょう |
みんみんぜみでしょう |
minmin zemi deshou |
Pytania w zdaniach
蛁蟟 か (どうか) 知っています, 覚えていません, わかりません, etc |
みんみんぜみ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
minmin zemi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
蛁蟟であれ |
みんみんぜみであれ |
minmin zemi de are |
Słyszałem, że ...
蛁蟟だそうです |
みんみんぜみだそうです |
minmin zemi da sou desu |
|
|
蛁蟟だったそうです |
みんみんぜみだったそうです |
minmin zemi datta sou desu |
Stawać się
蛁蟟になる |
みんみんぜみになる |
minmin zemi ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
蛁蟟みたいです |
みんみんぜみみたいです |
minmin zemi mitai desu |
|
|
蛁蟟みたいな |
みんみんぜみみたいな |
minmin zemi mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
蛁蟟みたいに [przymiotnik, czasownik] |
みんみんぜみみたいに [przymiotnik, czasownik] |
minmin zemi mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
蛁蟟であるな |
みんみんぜみであるな |
minmin zemi de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
ミンミンゼミがほしい |
minmin zemi ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ミンミンゼミをほしがっている |
minmin zemi o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ミンミンゼミをくれる |
[dający] [wa/ga] minmin zemi o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にミンミンゼミをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni minmin zemi o ageru |
Decydować się na
ミンミンゼミにする |
minmin zemi ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ミンミンゼミだって |
minmin zemi datte |
|
|
ミンミンゼミだったって |
minmin zemi dattatte |
Forma wyjaśniająca
ミンミンゼミなんです |
minmin zemi nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ミンミンゼミだったら、... |
minmin zemi dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ミンミンゼミじゃなかったら、... |
minmin zemi ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ミンミンゼミのとき、... |
minmin zemi no toki, ... |
|
|
ミンミンゼミだったとき、... |
minmin zemi datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ミンミンゼミになると, ... |
minmin zemi ni naru to, ... |
Lubić
ミンミンゼミがすき |
minmin zemi ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ミンミンゼミだといいですね |
minmin zemi da to ii desu ne |
|
|
ミンミンゼミじゃないといいですね |
minmin zemi ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ミンミンゼミだといいんですが |
minmin zemi da to ii n desu ga |
|
|
ミンミンゼミだといいんですけど |
minmin zemi da to ii n desu kedo |
|
|
ミンミンゼミじゃないといいんですが |
minmin zemi ja nai to ii n desu ga |
|
|
ミンミンゼミじゃないといいんですけど |
minmin zemi ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ミンミンゼミなのに, ... |
minmin zemi na noni, ... |
|
|
ミンミンゼミだったのに, ... |
minmin zemi datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ミンミンゼミでも |
minmin zemi de mo |
Nawet, jeśli nie
ミンミンゼミじゃなくても |
minmin zemi ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というミンミンゼミ |
[nazwa] to iu minmin zemi |
Nie lubić
ミンミンゼミがきらい |
minmin zemi ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ミンミンゼミをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] minmin zemi o morau |
Podobny do ..., jak ...
ミンミンゼミのような [inny rzeczownik] |
minmin zemi no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ミンミンゼミのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
minmin zemi no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ミンミンゼミなのはずです |
minmin zemi no hazu desu |
|
|
ミンミンゼミのはずでした |
minmin zemi no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ミンミンゼミかもしれません |
minmin zemi kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
ミンミンゼミでしょう |
minmin zemi deshou |
Pytania w zdaniach
ミンミンゼミ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
minmin zemi ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ミンミンゼミであれ |
minmin zemi de are |
Słyszałem, że ...
ミンミンゼミだそうです |
minmin zemi da sou desu |
|
|
ミンミンゼミだったそうです |
minmin zemi datta sou desu |
Stawać się
ミンミンゼミになる |
minmin zemi ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ミンミンゼミみたいです |
minmin zemi mitai desu |
|
|
ミンミンゼミみたいな |
minmin zemi mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ミンミンゼミみたいに [przymiotnik, czasownik] |
minmin zemi mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ミンミンゼミであるな |
minmin zemi de aru na |