Szczegóły słowa もりもり, モリモリ
Informacje podstawowe
Słowa
| もりもり |
|
|
| mori mori | ||
| モリモリ |
|
|
| mori mori |
Znaczenie
1
(jedząc) obficie
przysłówek (fukushi); przysłówek przyjmujący partykułę 'to'
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
2
entuzjastycznie
ochoczo
z werwą
z entuzjazmem
z zapałem
ochoczo
z werwą
z entuzjazmem
z zapałem
przysłówek (fukushi); przysłówek przyjmujący partykułę 'to'
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
3
wybrzuszać się (mięśnie)
zbieranie (w sobie, np sił, odwagi i etc)
zbieranie (w sobie, np sił, odwagi i etc)
przysłówek (fukushi); przysłówek przyjmujący partykułę 'to'; rzeczownik lub imiesłów, który przyjmuje czasownik posiłkowy suru
onomatopeiczne lub mimetyczne słowo
Dodatkowe atrybuty
suru czasownik |
Części mowy
przysłówek |
rzeczownik |
przysłówek z partykułą to |
przysłówek |
rzeczownik |
przysłówek z partykułą to |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
もりもりです |
mori mori desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
もりもりではありません |
mori mori dewa arimasen |
|
|
もりもりじゃありません |
mori mori ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
もりもりでした |
mori mori deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
もりもりではありませんでした |
mori mori dewa arimasen deshita |
|
|
もりもりじゃありませんでした |
mori mori ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
もりもりだ |
mori mori da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
もりもりじゃない |
mori mori ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
もりもりだった |
mori mori datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
もりもりじゃなかった |
mori mori ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
もりもりで |
mori mori de |
|
|
Przeczenie
もりもりじゃなくて |
mori mori ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
もりもりでございます |
mori mori de gozaimasu |
|
|
もりもりでござる |
mori mori de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モリモリです |
mori mori desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モリモリではありません |
mori mori dewa arimasen |
|
|
モリモリじゃありません |
mori mori ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モリモリでした |
mori mori deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モリモリではありませんでした |
mori mori dewa arimasen deshita |
|
|
モリモリじゃありませんでした |
mori mori ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
モリモリだ |
mori mori da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
モリモリじゃない |
mori mori ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
モリモリだった |
mori mori datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
モリモリじゃなかった |
mori mori ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
モリモリで |
mori mori de |
|
|
Przeczenie
モリモリじゃなくて |
mori mori ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
モリモリでございます |
mori mori de gozaimasu |
|
|
モリモリでござる |
mori mori de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
もりもりがほしい |
mori mori ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
もりもりをほしがっている |
mori mori o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] もりもりをくれる |
[dający] [wa/ga] mori mori o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にもりもりをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mori mori o ageru |
Decydować się na
もりもりにする |
mori mori ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
もりもりだって |
mori mori datte |
|
|
もりもりだったって |
mori mori dattatte |
Forma wyjaśniająca
もりもりなんです |
mori mori nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
もりもりだったら、... |
mori mori dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
もりもりじゃなかったら、... |
mori mori ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
もりもりのとき、... |
mori mori no toki, ... |
|
|
もりもりだったとき、... |
mori mori datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
もりもりになると, ... |
mori mori ni naru to, ... |
Lubić
もりもりがすき |
mori mori ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
もりもりだといいですね |
mori mori da to ii desu ne |
|
|
もりもりじゃないといいですね |
mori mori ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
もりもりだといいんですが |
mori mori da to ii n desu ga |
|
|
もりもりだといいんですけど |
mori mori da to ii n desu kedo |
|
|
もりもりじゃないといいんですが |
mori mori ja nai to ii n desu ga |
|
|
もりもりじゃないといいんですけど |
mori mori ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
もりもりなのに, ... |
mori mori na noni, ... |
|
|
もりもりだったのに, ... |
mori mori datta noni, ... |
Nawet, jeśli
もりもりでも |
mori mori de mo |
Nawet, jeśli nie
もりもりじゃなくても |
mori mori ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というもりもり |
[nazwa] to iu mori mori |
Nie lubić
もりもりがきらい |
mori mori ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] もりもりをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mori mori o morau |
Podczas
もりもりのあいだに, ... |
mori mori no aida ni, ... |
|
|
もりもりのあいだ, ... |
mori mori no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
もりもりのような [inny rzeczownik] |
mori mori no you na [inny rzeczownik] |
|
|
もりもりのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mori mori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
もりもりなのはずです |
mori mori no hazu desu |
|
|
もりもりのはずでした |
mori mori no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
もりもりかもしれません |
mori mori kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
もりもりでしょう |
mori mori deshou |
Pytania w zdaniach
もりもり か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mori mori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
もりもりであれ |
mori mori de are |
Słyszałem, że ...
もりもりだそうです |
mori mori da sou desu |
|
|
もりもりだったそうです |
mori mori datta sou desu |
Stawać się
もりもりになる |
mori mori ni naru |
Tworzenie czynności
もりもりする |
mori mori suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
もりもりみたいです |
mori mori mitai desu |
|
|
もりもりみたいな |
mori mori mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
もりもりみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mori mori mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
もりもりであるな |
mori mori de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
モリモリがほしい |
mori mori ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
モリモリをほしがっている |
mori mori o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] モリモリをくれる |
[dający] [wa/ga] mori mori o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にモリモリをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni mori mori o ageru |
Decydować się na
モリモリにする |
mori mori ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
モリモリだって |
mori mori datte |
|
|
モリモリだったって |
mori mori dattatte |
Forma wyjaśniająca
モリモリなんです |
mori mori nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
モリモリだったら、... |
mori mori dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
モリモリじゃなかったら、... |
mori mori ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
モリモリのとき、... |
mori mori no toki, ... |
|
|
モリモリだったとき、... |
mori mori datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
モリモリになると, ... |
mori mori ni naru to, ... |
Lubić
モリモリがすき |
mori mori ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
モリモリだといいですね |
mori mori da to ii desu ne |
|
|
モリモリじゃないといいですね |
mori mori ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
モリモリだといいんですが |
mori mori da to ii n desu ga |
|
|
モリモリだといいんですけど |
mori mori da to ii n desu kedo |
|
|
モリモリじゃないといいんですが |
mori mori ja nai to ii n desu ga |
|
|
モリモリじゃないといいんですけど |
mori mori ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
モリモリなのに, ... |
mori mori na noni, ... |
|
|
モリモリだったのに, ... |
mori mori datta noni, ... |
Nawet, jeśli
モリモリでも |
mori mori de mo |
Nawet, jeśli nie
モリモリじゃなくても |
mori mori ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というモリモリ |
[nazwa] to iu mori mori |
Nie lubić
モリモリがきらい |
mori mori ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] モリモリをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] mori mori o morau |
Podczas
モリモリのあいだに, ... |
mori mori no aida ni, ... |
|
|
モリモリのあいだ, ... |
mori mori no aida, ... |
Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu |
Podobny do ..., jak ...
モリモリのような [inny rzeczownik] |
mori mori no you na [inny rzeczownik] |
|
|
モリモリのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
mori mori no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
モリモリなのはずです |
mori mori no hazu desu |
|
|
モリモリのはずでした |
mori mori no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
モリモリかもしれません |
mori mori kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
モリモリでしょう |
mori mori deshou |
Pytania w zdaniach
モリモリ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
mori mori ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
モリモリであれ |
mori mori de are |
Słyszałem, że ...
モリモリだそうです |
mori mori da sou desu |
|
|
モリモリだったそうです |
mori mori datta sou desu |
Stawać się
モリモリになる |
mori mori ni naru |
Tworzenie czynności
モリモリする |
mori mori suru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
モリモリみたいです |
mori mori mitai desu |
|
|
モリモリみたいな |
mori mori mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
モリモリみたいに [przymiotnik, czasownik] |
mori mori mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
モリモリであるな |
mori mori de aru na |