やがります

yagarimasu

やがりません

yagarimasen

やがりました

yagarimashita

やがりませんでした

yagarimasen deshita

やがる

yagaru

やがらない

yagaranai

やがった

yagatta

やがらなかった

yagaranakatta

やがり

yagari

やがりましょう

yagarimashou

やがって

yagatte

やがらなくて

yagaranakute

やがりまして

yagarimashite

やがれる

yagareru

やがれない

yagarenai

やがれた

yagareta

やがれなかった

yagarenakatta

やがれます

yagaremasu

やがれません

yagaremasen

やがれました

yagaremashita

やがれませんでした

yagaremasen deshita

やがれて

yagarete

やがれなくて

yagarenakute

やがろう

yagarou

やがろう

yagarou

homofonicznie z formą hortatywną (wolicjonalną)

やがるだろう

yagaru darou

postać mówiona 1

やがるでしょう

yagaru deshou

postać mówiona 2

やがるであろう

yagaru de arou

styl pisany

やがられる

yagarareru

やがられない

yagararenai

やがられた

yagarareta

やがられなかった

yagararenakatta

やがられます

yagararemasu

やがられません

yagararemasen

やがられました

yagararemashita

やがられませんでした

yagararemasen deshita

やがられて

yagararete

やがられなくて

yagararenakute

やがらせる

yagaraseru

やがらせない

yagarasenai

やがらせた

yagaraseta

やがらせなかった

yagarasenakatta

やがらす

yagarasu

やがらさない

yagarasanai

やがらした

yagarashita

やがらさなかった

yagarasanakatta

やがらせます

yagarasemasu

やがらせません

yagarasemasen

やがらせました

yagarasemashita

やがらせませんでした

yagarasemasen deshita

やがらします

yagarashimasu

やがらしません

yagarashimasen

やがらしました

yagarashimashita

やがらしませんでした

yagarashimasen deshita

やがらせて

yagarasete

やがらせなくて

yagarasenakute

やがらして

yagarashite

やがらさなくて

yagarasanakute

やがらされる

yagarasareru

やがらせられる

yagaraserareru

やがらされない

yagarasarenai

やがらせられない

yagaraserarenai

やがらされた

yagarasareta

やがらせられた

yagaraserareta

やがらされなかった

yagarasarenakatta

やがらせられなかった

yagaraserarenakatta

やがらされます

yagarasaremasu

やがらせられます

yagaraseraremasu

やがらされません

yagarasaremasen

やがらせられません

yagaraseraremasen

やがらされました

yagarasaremashita

やがらせられました

yagaraseraremashita

やがらされませんでした

yagarasaremasen deshita

やがらせられませんでした

yagaraseraremasen deshita

やがらされて

yagarasarete

やがらせられて

yagaraserarete

やがらされなくて

yagarasarenakute

やがらせられなくて

yagaraserarenakute

やがれば

yagareba

やがらなければ

yagaranakereba

おやがりになる

oyagari ni naru

やがられる

yagarareru

twierdzenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

やがられない

yagararenai

przeczenie w czasie teraźniejszo-przyszłym

おやがりします

oyagari shimasu

おやがりする

oyagari suru

やがるかもしれない

yagaru ka mo shirenai

やがるかもしれません

yagaru ka mo shiremasen

[osoba に] ... やがってほしくないです

[osoba ni] ... yagatte hoshikunai desu

[osoba に] ... やがらないでほしいです

[osoba ni] ... yagaranai de hoshii desu

やがりたい

yagaritai

Odmiana, jak przy i-przymiotnikach

やがりたいです

yagaritai desu

やがりたがる

yagaritagaru

Odmiana, jak przy u-czasownikach

やがりたがっている

yagaritagatte iru

Forma te + iru

[osoba に] ... やがってほしいです

[osoba ni] ... yagatte hoshii desu

[dający] [は/が] やがってくれる

[dający] [wa/ga] yagatte kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にやがってあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni yagatte ageru

やがることにする

yagaru koto ni suru

やがらないことにする

yagaranai koto ni suru

やがらなくてよかった

yagaranakute yokatta

やがってよかった

yagatte yokatta

やがらなければよかった

yagaranakereba yokatta

やがればよかった

yagareba yokatta

やがるまで, ...

yagaru made, ...

やがらなくださって、ありがとうございました

yagarana kudasatte, arigatou gozaimashita

やがらなくてくれて、ありがとう

yagaranakute kurete, arigatou

やがらなくて、ありがとう

yagaranakute, arigatou

やがってくださって、ありがとうございました

yagatte kudasatte, arigatou gozaimashita

やがってくれて、ありがとう

yagatte kurete, arigatou

やがって、ありがとう

yagatte, arigatou

やがったり、...

yagattari, ...

twierdzenie

やがらなかったり、...

yagaranakattari, ...

przeczenie

やがりたかったり、...

yagaritakattari, ...

od formy wolitywnej

やがるまい

yagarumai

やがったろう、...

yagattarou, ...

twierdzenie

やがらなかったろう、...

yagaranakattarou, ...

przeczenie

やがりたかったろう、...

yagaritakattarou, ...

od formy wolitywnej (chyba chciał)

やがるって

yagarutte

やがったって

yagattatte

やがるんです

yagarun desu

おやがりください

oyagari kudasai

[miejsce] [に/へ] やがりにいく

[miejsce] [に/へ] yagari ni iku

[miejsce] [に/へ] やがりにくる

[miejsce] [に/へ] yagari ni kuru

[miejsce] [に/へ] やがりにかえる

[miejsce] [に/へ] yagari ni kaeru

やがれば, ...

yagareba, ...

やがらなければ, ...

yagaranakereba, ...

やがったら、...

yagattara, ...

twierdzenie

やがらなかったら、...

yagaranakattara, ...

przeczenie

やがりたかったら、...

yagaritakattara, ...

od formy wolitywnej (gdybym chciał)

まだやがっていません

mada yagatte imasen

やがるとき、...

yagaru toki, ...

やがったとき、...

yagatta toki, ...

やがると, ...

yagaru to, ...

やがるのがすき

yagaru no ga suki

やがったことがある

yagatta koto ga aru

やがったことがあるか

yagatta koto ga aru ka

やがるといいですね

yagaru to ii desu ne

やがらないといいですね

yagaranai to ii desu ne

やがるといいんですが

yagaru to ii n desu ga

やがるといいんですけど

yagaru to ii n desu kedo

やがらないといいんですが

yagaranai to ii n desu ga

やがらないといいんですけど

yagaranai to ii n desu kedo

やがるのに, ...

yagaru noni, ...

やがったのに, ...

yagatta noni, ...

やがらなくちゃいけません

yagaranakucha ikemasen

やがらなければならない

yagaranakereba naranai

sければなりません

yagaranakereba narimasen

やがらなくてはならない

yagaranakute wa naranai

やがらなくてはなりません

yagaranakute wa narimasen

やがっても

yagatte mo

やがらなくても

yagaranakute mo

やがらなくてもかまわない

yagaranakute mo kamawanai

やがらなくてもかまいません

yagaranakute mo kamaimasen

やがるのがきらい

yagaru no ga kirai

やがらないで、...

yagaranaide, ...

やがらなくてもいいです

yagaranakute mo ii desu

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] やがってもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] yagatte morau

やがってから, ...

yagatte kara, ...

やがっているあいだに, ...

yagatte iru aida ni, ...

やがっているあいだ, ...

yagatte iru aida, ...

Czynność wykonywana przez dłuższy okres czasu

やがるはずです

yagaru hazu desu

やがるはずでした

yagaru hazu deshita

[osoba pozwalająca] は/が [osoba otrzymujące pozwolenie] に ... やがらせてあげる

[osoba pozwalająca] wa/ga [osoba otrzymujące pozwolenie] ni ... yagarasete ageru

[osoba pozwalająca] は/が ... やがらせてくれる

[osoba pozwalająca] wa/ga ... yagarasete kureru

Do mnie

私に ... やがらせてください

watashi ni ... yagarasete kudasai

Pozwól mi

やがってもいいです

yagatte mo ii desu

やがってもいいですか

yagatte mo ii desu ka

やがってもかまわない

yagatte mo kamawanai

やがってもかまいません

yagatte mo kamaimasen

やがるかもしれません

yagaru kamoshi remasen

やがるでしょう

yagaru deshou

やがってみる

yagatte miru

やがろうとする

yagarou to suru

やがってください

yagatte kudasai

やがってくれ

yagatte kure

やがってちょうだい

yagatte choudai

やがっていただけませんか

yagatte itadakemasen ka

やがってくれませんか

yagatte kuremasen ka

やがってくれない

yagatte kurenai

やがってごらんなさい

yagatte goran nasai

やがるまえに, ...

yagaru mae ni, ...

やがらなくて、すみませんでした

yagaranakute, sumimasen deshita

やがらなくて、すみません

yagaranakute, sumimasen

やがらなくて、ごめん

yagaranakute, gomen

やがって、すみませんでした

yagatte, sumimasen deshita

やがって、すみません

yagatte, sumimasen

やがって、ごめん

yagatte, gomen

やがっておく

yagatte oku

[słówko pytające] ... やがる か しっています, おぼえていません, わかりません, etc

[słówko pytające] ... yagaru ka shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

やがる か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

yagaru ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

やがったほうがいいです

yagatta hou ga ii desu

やがらないほうがいいです

yagaranai hou ga ii desu

やがったらどうですか

yagattara dou desu ka

やがってくださる

yagatte kudasaru

やがれ

yagare

やがりなさい

yagarinasai

やがりかた

yagarikata

やがることにしている

yagaru koto ni shite iru

やがらないことにしている

yagaranai koto ni shite iru

やがるそうです

yagaru sou desu

やがったそうです

yagatta sou desu

やがりにくいです

yagari nikui desu

やがりにくかったです

yagari nikukatta desu

やがっている

yagatte iru

やがろうとおもっている

yagarou to omotte iru

やがろうとおもう

yagarou to omou

やがりながら, ...

yagarinagara, ...

やがるみたいです

yagaru mitai desu

やがるみたいな

yagaru mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにやがる

... mitai ni yagaru

やがったみたいです

yagatta mitai desu

やがったみたいな

yagatta mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

... みたいにやがった

... mitai ni yagatta

やがりそうです

yagarisou desu

Twierdzenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

やがらなさそうです

yagaranasasou desu

Przeczenie, zachowuje się, jak na-przymiotnik

やがってはいけません

yagatte wa ikemasen

やがらないでください

yagaranaide kudasai

やがるな

yagaruna

やがるつもりです

yagaru tsumori desu

やがらないつもりです

yagaranai tsumori desu

やがりすぎる

yagari sugiru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... やがらせる

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... yagaraseru

[osoba zmuszająca] は/が [osoba zmuszana] に ... やがらせました

[osoba zmuszająca] wa/ga [osoba zmuszana] ni ... yagarasemashita

やがってしまう

yagatte shimau

やがっちゃう

yagacchau

やがってしまいました

yagatte shimaimashita

やがっちゃいました

yagacchaimashita

やがりやすいです

yagari yasui desu

やがりやすかったです

yagari yasukatta desu