Szczegóły słowa アーケイックスマイル, アルカイックスマイル, アーケイック・スマイル, アルカイック・スマイル
Informacje podstawowe
Słowa
| アーケイックスマイル |
|
|
| aakeikku sumairu | ||
| アルカイックスマイル |
|
|
| arukaikku sumairu | ||
| アーケイック・スマイル |
|
|
| aakeikku sumairu | ||
| アルカイック・スマイル |
|
|
| arukaikku sumairu |
Znaczenie
1
archaiczny uśmiech
ang: archaic smile
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
estetyka sztuki
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーケイックスマイルです |
aakeikku sumairu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーケイックスマイルではありません |
aakeikku sumairu dewa arimasen |
|
|
アーケイックスマイルじゃありません |
aakeikku sumairu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーケイックスマイルでした |
aakeikku sumairu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーケイックスマイルではありませんでした |
aakeikku sumairu dewa arimasen deshita |
|
|
アーケイックスマイルじゃありませんでした |
aakeikku sumairu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーケイックスマイルだ |
aakeikku sumairu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーケイックスマイルじゃない |
aakeikku sumairu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーケイックスマイルだった |
aakeikku sumairu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーケイックスマイルじゃなかった |
aakeikku sumairu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーケイックスマイルで |
aakeikku sumairu de |
|
|
Przeczenie
アーケイックスマイルじゃなくて |
aakeikku sumairu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーケイックスマイルでございます |
aakeikku sumairu de gozaimasu |
|
|
アーケイックスマイルでござる |
aakeikku sumairu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アルカイックスマイルです |
arukaikku sumairu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アルカイックスマイルではありません |
arukaikku sumairu dewa arimasen |
|
|
アルカイックスマイルじゃありません |
arukaikku sumairu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アルカイックスマイルでした |
arukaikku sumairu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アルカイックスマイルではありませんでした |
arukaikku sumairu dewa arimasen deshita |
|
|
アルカイックスマイルじゃありませんでした |
arukaikku sumairu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アルカイックスマイルだ |
arukaikku sumairu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アルカイックスマイルじゃない |
arukaikku sumairu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アルカイックスマイルだった |
arukaikku sumairu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アルカイックスマイルじゃなかった |
arukaikku sumairu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アルカイックスマイルで |
arukaikku sumairu de |
|
|
Przeczenie
アルカイックスマイルじゃなくて |
arukaikku sumairu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アルカイックスマイルでございます |
arukaikku sumairu de gozaimasu |
|
|
アルカイックスマイルでござる |
arukaikku sumairu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーケイック・スマイルです |
aakeikku sumairu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーケイック・スマイルではありません |
aakeikku sumairu dewa arimasen |
|
|
アーケイック・スマイルじゃありません |
aakeikku sumairu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーケイック・スマイルでした |
aakeikku sumairu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーケイック・スマイルではありませんでした |
aakeikku sumairu dewa arimasen deshita |
|
|
アーケイック・スマイルじゃありませんでした |
aakeikku sumairu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アーケイック・スマイルだ |
aakeikku sumairu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アーケイック・スマイルじゃない |
aakeikku sumairu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アーケイック・スマイルだった |
aakeikku sumairu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アーケイック・スマイルじゃなかった |
aakeikku sumairu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アーケイック・スマイルで |
aakeikku sumairu de |
|
|
Przeczenie
アーケイック・スマイルじゃなくて |
aakeikku sumairu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アーケイック・スマイルでございます |
aakeikku sumairu de gozaimasu |
|
|
アーケイック・スマイルでござる |
aakeikku sumairu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アルカイック・スマイルです |
arukaikku sumairu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アルカイック・スマイルではありません |
arukaikku sumairu dewa arimasen |
|
|
アルカイック・スマイルじゃありません |
arukaikku sumairu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アルカイック・スマイルでした |
arukaikku sumairu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アルカイック・スマイルではありませんでした |
arukaikku sumairu dewa arimasen deshita |
|
|
アルカイック・スマイルじゃありませんでした |
arukaikku sumairu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アルカイック・スマイルだ |
arukaikku sumairu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アルカイック・スマイルじゃない |
arukaikku sumairu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アルカイック・スマイルだった |
arukaikku sumairu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アルカイック・スマイルじゃなかった |
arukaikku sumairu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アルカイック・スマイルで |
arukaikku sumairu de |
|
|
Przeczenie
アルカイック・スマイルじゃなくて |
arukaikku sumairu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アルカイック・スマイルでございます |
arukaikku sumairu de gozaimasu |
|
|
アルカイック・スマイルでござる |
arukaikku sumairu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アーケイックスマイルがほしい |
aakeikku sumairu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーケイックスマイルをほしがっている |
aakeikku sumairu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーケイックスマイルをくれる |
[dający] [wa/ga] aakeikku sumairu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーケイックスマイルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakeikku sumairu o ageru |
Decydować się na
アーケイックスマイルにする |
aakeikku sumairu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーケイックスマイルだって |
aakeikku sumairu datte |
|
|
アーケイックスマイルだったって |
aakeikku sumairu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーケイックスマイルなんです |
aakeikku sumairu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーケイックスマイルだったら、... |
aakeikku sumairu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーケイックスマイルじゃなかったら、... |
aakeikku sumairu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーケイックスマイルのとき、... |
aakeikku sumairu no toki, ... |
|
|
アーケイックスマイルだったとき、... |
aakeikku sumairu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーケイックスマイルになると, ... |
aakeikku sumairu ni naru to, ... |
Lubić
アーケイックスマイルがすき |
aakeikku sumairu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーケイックスマイルだといいですね |
aakeikku sumairu da to ii desu ne |
|
|
アーケイックスマイルじゃないといいですね |
aakeikku sumairu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーケイックスマイルだといいんですが |
aakeikku sumairu da to ii n desu ga |
|
|
アーケイックスマイルだといいんですけど |
aakeikku sumairu da to ii n desu kedo |
|
|
アーケイックスマイルじゃないといいんですが |
aakeikku sumairu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーケイックスマイルじゃないといいんですけど |
aakeikku sumairu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーケイックスマイルなのに, ... |
aakeikku sumairu na noni, ... |
|
|
アーケイックスマイルだったのに, ... |
aakeikku sumairu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーケイックスマイルでも |
aakeikku sumairu de mo |
Nawet, jeśli nie
アーケイックスマイルじゃなくても |
aakeikku sumairu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーケイックスマイル |
[nazwa] to iu aakeikku sumairu |
Nie lubić
アーケイックスマイルがきらい |
aakeikku sumairu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーケイックスマイルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakeikku sumairu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーケイックスマイルのような [inny rzeczownik] |
aakeikku sumairu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーケイックスマイルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aakeikku sumairu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーケイックスマイルなのはずです |
aakeikku sumairu no hazu desu |
|
|
アーケイックスマイルのはずでした |
aakeikku sumairu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーケイックスマイルかもしれません |
aakeikku sumairu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーケイックスマイルでしょう |
aakeikku sumairu deshou |
Pytania w zdaniach
アーケイックスマイル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aakeikku sumairu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーケイックスマイルであれ |
aakeikku sumairu de are |
Słyszałem, że ...
アーケイックスマイルだそうです |
aakeikku sumairu da sou desu |
|
|
アーケイックスマイルだったそうです |
aakeikku sumairu datta sou desu |
Stawać się
アーケイックスマイルになる |
aakeikku sumairu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーケイックスマイルみたいです |
aakeikku sumairu mitai desu |
|
|
アーケイックスマイルみたいな |
aakeikku sumairu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーケイックスマイルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aakeikku sumairu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーケイックスマイルであるな |
aakeikku sumairu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アルカイックスマイルがほしい |
arukaikku sumairu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アルカイックスマイルをほしがっている |
arukaikku sumairu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アルカイックスマイルをくれる |
[dający] [wa/ga] arukaikku sumairu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアルカイックスマイルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni arukaikku sumairu o ageru |
Decydować się na
アルカイックスマイルにする |
arukaikku sumairu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アルカイックスマイルだって |
arukaikku sumairu datte |
|
|
アルカイックスマイルだったって |
arukaikku sumairu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アルカイックスマイルなんです |
arukaikku sumairu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アルカイックスマイルだったら、... |
arukaikku sumairu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アルカイックスマイルじゃなかったら、... |
arukaikku sumairu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アルカイックスマイルのとき、... |
arukaikku sumairu no toki, ... |
|
|
アルカイックスマイルだったとき、... |
arukaikku sumairu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アルカイックスマイルになると, ... |
arukaikku sumairu ni naru to, ... |
Lubić
アルカイックスマイルがすき |
arukaikku sumairu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アルカイックスマイルだといいですね |
arukaikku sumairu da to ii desu ne |
|
|
アルカイックスマイルじゃないといいですね |
arukaikku sumairu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アルカイックスマイルだといいんですが |
arukaikku sumairu da to ii n desu ga |
|
|
アルカイックスマイルだといいんですけど |
arukaikku sumairu da to ii n desu kedo |
|
|
アルカイックスマイルじゃないといいんですが |
arukaikku sumairu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アルカイックスマイルじゃないといいんですけど |
arukaikku sumairu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アルカイックスマイルなのに, ... |
arukaikku sumairu na noni, ... |
|
|
アルカイックスマイルだったのに, ... |
arukaikku sumairu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アルカイックスマイルでも |
arukaikku sumairu de mo |
Nawet, jeśli nie
アルカイックスマイルじゃなくても |
arukaikku sumairu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアルカイックスマイル |
[nazwa] to iu arukaikku sumairu |
Nie lubić
アルカイックスマイルがきらい |
arukaikku sumairu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アルカイックスマイルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] arukaikku sumairu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アルカイックスマイルのような [inny rzeczownik] |
arukaikku sumairu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アルカイックスマイルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
arukaikku sumairu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アルカイックスマイルなのはずです |
arukaikku sumairu no hazu desu |
|
|
アルカイックスマイルのはずでした |
arukaikku sumairu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アルカイックスマイルかもしれません |
arukaikku sumairu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アルカイックスマイルでしょう |
arukaikku sumairu deshou |
Pytania w zdaniach
アルカイックスマイル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
arukaikku sumairu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アルカイックスマイルであれ |
arukaikku sumairu de are |
Słyszałem, że ...
アルカイックスマイルだそうです |
arukaikku sumairu da sou desu |
|
|
アルカイックスマイルだったそうです |
arukaikku sumairu datta sou desu |
Stawać się
アルカイックスマイルになる |
arukaikku sumairu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アルカイックスマイルみたいです |
arukaikku sumairu mitai desu |
|
|
アルカイックスマイルみたいな |
arukaikku sumairu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アルカイックスマイルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
arukaikku sumairu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アルカイックスマイルであるな |
arukaikku sumairu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アーケイック・スマイルがほしい |
aakeikku sumairu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アーケイック・スマイルをほしがっている |
aakeikku sumairu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アーケイック・スマイルをくれる |
[dający] [wa/ga] aakeikku sumairu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアーケイック・スマイルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni aakeikku sumairu o ageru |
Decydować się na
アーケイック・スマイルにする |
aakeikku sumairu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アーケイック・スマイルだって |
aakeikku sumairu datte |
|
|
アーケイック・スマイルだったって |
aakeikku sumairu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アーケイック・スマイルなんです |
aakeikku sumairu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アーケイック・スマイルだったら、... |
aakeikku sumairu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アーケイック・スマイルじゃなかったら、... |
aakeikku sumairu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アーケイック・スマイルのとき、... |
aakeikku sumairu no toki, ... |
|
|
アーケイック・スマイルだったとき、... |
aakeikku sumairu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アーケイック・スマイルになると, ... |
aakeikku sumairu ni naru to, ... |
Lubić
アーケイック・スマイルがすき |
aakeikku sumairu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アーケイック・スマイルだといいですね |
aakeikku sumairu da to ii desu ne |
|
|
アーケイック・スマイルじゃないといいですね |
aakeikku sumairu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アーケイック・スマイルだといいんですが |
aakeikku sumairu da to ii n desu ga |
|
|
アーケイック・スマイルだといいんですけど |
aakeikku sumairu da to ii n desu kedo |
|
|
アーケイック・スマイルじゃないといいんですが |
aakeikku sumairu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アーケイック・スマイルじゃないといいんですけど |
aakeikku sumairu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アーケイック・スマイルなのに, ... |
aakeikku sumairu na noni, ... |
|
|
アーケイック・スマイルだったのに, ... |
aakeikku sumairu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アーケイック・スマイルでも |
aakeikku sumairu de mo |
Nawet, jeśli nie
アーケイック・スマイルじゃなくても |
aakeikku sumairu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアーケイック・スマイル |
[nazwa] to iu aakeikku sumairu |
Nie lubić
アーケイック・スマイルがきらい |
aakeikku sumairu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アーケイック・スマイルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] aakeikku sumairu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アーケイック・スマイルのような [inny rzeczownik] |
aakeikku sumairu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アーケイック・スマイルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
aakeikku sumairu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アーケイック・スマイルなのはずです |
aakeikku sumairu no hazu desu |
|
|
アーケイック・スマイルのはずでした |
aakeikku sumairu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アーケイック・スマイルかもしれません |
aakeikku sumairu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アーケイック・スマイルでしょう |
aakeikku sumairu deshou |
Pytania w zdaniach
アーケイック・スマイル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
aakeikku sumairu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アーケイック・スマイルであれ |
aakeikku sumairu de are |
Słyszałem, że ...
アーケイック・スマイルだそうです |
aakeikku sumairu da sou desu |
|
|
アーケイック・スマイルだったそうです |
aakeikku sumairu datta sou desu |
Stawać się
アーケイック・スマイルになる |
aakeikku sumairu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アーケイック・スマイルみたいです |
aakeikku sumairu mitai desu |
|
|
アーケイック・スマイルみたいな |
aakeikku sumairu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アーケイック・スマイルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
aakeikku sumairu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アーケイック・スマイルであるな |
aakeikku sumairu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アルカイック・スマイルがほしい |
arukaikku sumairu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アルカイック・スマイルをほしがっている |
arukaikku sumairu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アルカイック・スマイルをくれる |
[dający] [wa/ga] arukaikku sumairu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアルカイック・スマイルをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni arukaikku sumairu o ageru |
Decydować się na
アルカイック・スマイルにする |
arukaikku sumairu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アルカイック・スマイルだって |
arukaikku sumairu datte |
|
|
アルカイック・スマイルだったって |
arukaikku sumairu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アルカイック・スマイルなんです |
arukaikku sumairu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アルカイック・スマイルだったら、... |
arukaikku sumairu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アルカイック・スマイルじゃなかったら、... |
arukaikku sumairu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アルカイック・スマイルのとき、... |
arukaikku sumairu no toki, ... |
|
|
アルカイック・スマイルだったとき、... |
arukaikku sumairu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アルカイック・スマイルになると, ... |
arukaikku sumairu ni naru to, ... |
Lubić
アルカイック・スマイルがすき |
arukaikku sumairu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アルカイック・スマイルだといいですね |
arukaikku sumairu da to ii desu ne |
|
|
アルカイック・スマイルじゃないといいですね |
arukaikku sumairu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アルカイック・スマイルだといいんですが |
arukaikku sumairu da to ii n desu ga |
|
|
アルカイック・スマイルだといいんですけど |
arukaikku sumairu da to ii n desu kedo |
|
|
アルカイック・スマイルじゃないといいんですが |
arukaikku sumairu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アルカイック・スマイルじゃないといいんですけど |
arukaikku sumairu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アルカイック・スマイルなのに, ... |
arukaikku sumairu na noni, ... |
|
|
アルカイック・スマイルだったのに, ... |
arukaikku sumairu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アルカイック・スマイルでも |
arukaikku sumairu de mo |
Nawet, jeśli nie
アルカイック・スマイルじゃなくても |
arukaikku sumairu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアルカイック・スマイル |
[nazwa] to iu arukaikku sumairu |
Nie lubić
アルカイック・スマイルがきらい |
arukaikku sumairu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アルカイック・スマイルをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] arukaikku sumairu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アルカイック・スマイルのような [inny rzeczownik] |
arukaikku sumairu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アルカイック・スマイルのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
arukaikku sumairu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アルカイック・スマイルなのはずです |
arukaikku sumairu no hazu desu |
|
|
アルカイック・スマイルのはずでした |
arukaikku sumairu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アルカイック・スマイルかもしれません |
arukaikku sumairu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アルカイック・スマイルでしょう |
arukaikku sumairu deshou |
Pytania w zdaniach
アルカイック・スマイル か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
arukaikku sumairu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アルカイック・スマイルであれ |
arukaikku sumairu de are |
Słyszałem, że ...
アルカイック・スマイルだそうです |
arukaikku sumairu da sou desu |
|
|
アルカイック・スマイルだったそうです |
arukaikku sumairu datta sou desu |
Stawać się
アルカイック・スマイルになる |
arukaikku sumairu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アルカイック・スマイルみたいです |
arukaikku sumairu mitai desu |
|
|
アルカイック・スマイルみたいな |
arukaikku sumairu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アルカイック・スマイルみたいに [przymiotnik, czasownik] |
arukaikku sumairu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アルカイック・スマイルであるな |
arukaikku sumairu de aru na |