Szczegóły słowa アコーディオンプリーツ, アコーデオンプリーツ, アコーディオン・プリーツ, アコーデオン・プリーツ
Informacje podstawowe
Słowa
| アコーディオンプリーツ |
|
|
| akoodion puriitsu | ||
| アコーデオンプリーツ |
|
|
| akoodeon puriitsu | ||
| アコーディオン・プリーツ |
|
|
| akoodion puriitsu | ||
| アコーデオン・プリーツ |
|
|
| akoodeon puriitsu |
Znaczenie
1
mała plisa
harmonijkowa fałda
harmonijkowa fałda
np. na spódnicy, ang: accordion pleats
rzeczownik (powszechny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオンプリーツです |
akoodion puriitsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオンプリーツではありません |
akoodion puriitsu dewa arimasen |
|
|
アコーディオンプリーツじゃありません |
akoodion puriitsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオンプリーツでした |
akoodion puriitsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオンプリーツではありませんでした |
akoodion puriitsu dewa arimasen deshita |
|
|
アコーディオンプリーツじゃありませんでした |
akoodion puriitsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオンプリーツだ |
akoodion puriitsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオンプリーツじゃない |
akoodion puriitsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオンプリーツだった |
akoodion puriitsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオンプリーツじゃなかった |
akoodion puriitsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーディオンプリーツで |
akoodion puriitsu de |
|
|
Przeczenie
アコーディオンプリーツじゃなくて |
akoodion puriitsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーディオンプリーツでございます |
akoodion puriitsu de gozaimasu |
|
|
アコーディオンプリーツでござる |
akoodion puriitsu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオンプリーツです |
akoodeon puriitsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオンプリーツではありません |
akoodeon puriitsu dewa arimasen |
|
|
アコーデオンプリーツじゃありません |
akoodeon puriitsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオンプリーツでした |
akoodeon puriitsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオンプリーツではありませんでした |
akoodeon puriitsu dewa arimasen deshita |
|
|
アコーデオンプリーツじゃありませんでした |
akoodeon puriitsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオンプリーツだ |
akoodeon puriitsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオンプリーツじゃない |
akoodeon puriitsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオンプリーツだった |
akoodeon puriitsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオンプリーツじゃなかった |
akoodeon puriitsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーデオンプリーツで |
akoodeon puriitsu de |
|
|
Przeczenie
アコーデオンプリーツじゃなくて |
akoodeon puriitsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーデオンプリーツでございます |
akoodeon puriitsu de gozaimasu |
|
|
アコーデオンプリーツでござる |
akoodeon puriitsu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・プリーツです |
akoodion puriitsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・プリーツではありません |
akoodion puriitsu dewa arimasen |
|
|
アコーディオン・プリーツじゃありません |
akoodion puriitsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオン・プリーツでした |
akoodion puriitsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオン・プリーツではありませんでした |
akoodion puriitsu dewa arimasen deshita |
|
|
アコーディオン・プリーツじゃありませんでした |
akoodion puriitsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・プリーツだ |
akoodion puriitsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーディオン・プリーツじゃない |
akoodion puriitsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーディオン・プリーツだった |
akoodion puriitsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーディオン・プリーツじゃなかった |
akoodion puriitsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーディオン・プリーツで |
akoodion puriitsu de |
|
|
Przeczenie
アコーディオン・プリーツじゃなくて |
akoodion puriitsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーディオン・プリーツでございます |
akoodion puriitsu de gozaimasu |
|
|
アコーディオン・プリーツでござる |
akoodion puriitsu de gozaru |
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・プリーツです |
akoodeon puriitsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・プリーツではありません |
akoodeon puriitsu dewa arimasen |
|
|
アコーデオン・プリーツじゃありません |
akoodeon puriitsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオン・プリーツでした |
akoodeon puriitsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオン・プリーツではありませんでした |
akoodeon puriitsu dewa arimasen deshita |
|
|
アコーデオン・プリーツじゃありませんでした |
akoodeon puriitsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・プリーツだ |
akoodeon puriitsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
アコーデオン・プリーツじゃない |
akoodeon puriitsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
アコーデオン・プリーツだった |
akoodeon puriitsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
アコーデオン・プリーツじゃなかった |
akoodeon puriitsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
アコーデオン・プリーツで |
akoodeon puriitsu de |
|
|
Przeczenie
アコーデオン・プリーツじゃなくて |
akoodeon puriitsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
アコーデオン・プリーツでございます |
akoodeon puriitsu de gozaimasu |
|
|
アコーデオン・プリーツでござる |
akoodeon puriitsu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
Chcieć (I i II osoba)
アコーディオンプリーツがほしい |
akoodion puriitsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーディオンプリーツをほしがっている |
akoodion puriitsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーディオンプリーツをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodion puriitsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーディオンプリーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodion puriitsu o ageru |
Decydować się na
アコーディオンプリーツにする |
akoodion puriitsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーディオンプリーツだって |
akoodion puriitsu datte |
|
|
アコーディオンプリーツだったって |
akoodion puriitsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーディオンプリーツなんです |
akoodion puriitsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーディオンプリーツだったら、... |
akoodion puriitsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーディオンプリーツじゃなかったら、... |
akoodion puriitsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーディオンプリーツのとき、... |
akoodion puriitsu no toki, ... |
|
|
アコーディオンプリーツだったとき、... |
akoodion puriitsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーディオンプリーツになると, ... |
akoodion puriitsu ni naru to, ... |
Lubić
アコーディオンプリーツがすき |
akoodion puriitsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーディオンプリーツだといいですね |
akoodion puriitsu da to ii desu ne |
|
|
アコーディオンプリーツじゃないといいですね |
akoodion puriitsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーディオンプリーツだといいんですが |
akoodion puriitsu da to ii n desu ga |
|
|
アコーディオンプリーツだといいんですけど |
akoodion puriitsu da to ii n desu kedo |
|
|
アコーディオンプリーツじゃないといいんですが |
akoodion puriitsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーディオンプリーツじゃないといいんですけど |
akoodion puriitsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーディオンプリーツなのに, ... |
akoodion puriitsu na noni, ... |
|
|
アコーディオンプリーツだったのに, ... |
akoodion puriitsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーディオンプリーツでも |
akoodion puriitsu de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーディオンプリーツじゃなくても |
akoodion puriitsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーディオンプリーツ |
[nazwa] to iu akoodion puriitsu |
Nie lubić
アコーディオンプリーツがきらい |
akoodion puriitsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーディオンプリーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodion puriitsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーディオンプリーツのような [inny rzeczownik] |
akoodion puriitsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーディオンプリーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodion puriitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーディオンプリーツなのはずです |
akoodion puriitsu no hazu desu |
|
|
アコーディオンプリーツのはずでした |
akoodion puriitsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーディオンプリーツかもしれません |
akoodion puriitsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーディオンプリーツでしょう |
akoodion puriitsu deshou |
Pytania w zdaniach
アコーディオンプリーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodion puriitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーディオンプリーツであれ |
akoodion puriitsu de are |
Słyszałem, że ...
アコーディオンプリーツだそうです |
akoodion puriitsu da sou desu |
|
|
アコーディオンプリーツだったそうです |
akoodion puriitsu datta sou desu |
Stawać się
アコーディオンプリーツになる |
akoodion puriitsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーディオンプリーツみたいです |
akoodion puriitsu mitai desu |
|
|
アコーディオンプリーツみたいな |
akoodion puriitsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーディオンプリーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodion puriitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーディオンプリーツであるな |
akoodion puriitsu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アコーデオンプリーツがほしい |
akoodeon puriitsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーデオンプリーツをほしがっている |
akoodeon puriitsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーデオンプリーツをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodeon puriitsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーデオンプリーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodeon puriitsu o ageru |
Decydować się na
アコーデオンプリーツにする |
akoodeon puriitsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーデオンプリーツだって |
akoodeon puriitsu datte |
|
|
アコーデオンプリーツだったって |
akoodeon puriitsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーデオンプリーツなんです |
akoodeon puriitsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーデオンプリーツだったら、... |
akoodeon puriitsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーデオンプリーツじゃなかったら、... |
akoodeon puriitsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーデオンプリーツのとき、... |
akoodeon puriitsu no toki, ... |
|
|
アコーデオンプリーツだったとき、... |
akoodeon puriitsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーデオンプリーツになると, ... |
akoodeon puriitsu ni naru to, ... |
Lubić
アコーデオンプリーツがすき |
akoodeon puriitsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーデオンプリーツだといいですね |
akoodeon puriitsu da to ii desu ne |
|
|
アコーデオンプリーツじゃないといいですね |
akoodeon puriitsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーデオンプリーツだといいんですが |
akoodeon puriitsu da to ii n desu ga |
|
|
アコーデオンプリーツだといいんですけど |
akoodeon puriitsu da to ii n desu kedo |
|
|
アコーデオンプリーツじゃないといいんですが |
akoodeon puriitsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーデオンプリーツじゃないといいんですけど |
akoodeon puriitsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーデオンプリーツなのに, ... |
akoodeon puriitsu na noni, ... |
|
|
アコーデオンプリーツだったのに, ... |
akoodeon puriitsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーデオンプリーツでも |
akoodeon puriitsu de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーデオンプリーツじゃなくても |
akoodeon puriitsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーデオンプリーツ |
[nazwa] to iu akoodeon puriitsu |
Nie lubić
アコーデオンプリーツがきらい |
akoodeon puriitsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーデオンプリーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodeon puriitsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーデオンプリーツのような [inny rzeczownik] |
akoodeon puriitsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーデオンプリーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodeon puriitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーデオンプリーツなのはずです |
akoodeon puriitsu no hazu desu |
|
|
アコーデオンプリーツのはずでした |
akoodeon puriitsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーデオンプリーツかもしれません |
akoodeon puriitsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーデオンプリーツでしょう |
akoodeon puriitsu deshou |
Pytania w zdaniach
アコーデオンプリーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodeon puriitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーデオンプリーツであれ |
akoodeon puriitsu de are |
Słyszałem, że ...
アコーデオンプリーツだそうです |
akoodeon puriitsu da sou desu |
|
|
アコーデオンプリーツだったそうです |
akoodeon puriitsu datta sou desu |
Stawać się
アコーデオンプリーツになる |
akoodeon puriitsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーデオンプリーツみたいです |
akoodeon puriitsu mitai desu |
|
|
アコーデオンプリーツみたいな |
akoodeon puriitsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーデオンプリーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodeon puriitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーデオンプリーツであるな |
akoodeon puriitsu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アコーディオン・プリーツがほしい |
akoodion puriitsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーディオン・プリーツをほしがっている |
akoodion puriitsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーディオン・プリーツをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodion puriitsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーディオン・プリーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodion puriitsu o ageru |
Decydować się na
アコーディオン・プリーツにする |
akoodion puriitsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーディオン・プリーツだって |
akoodion puriitsu datte |
|
|
アコーディオン・プリーツだったって |
akoodion puriitsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーディオン・プリーツなんです |
akoodion puriitsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーディオン・プリーツだったら、... |
akoodion puriitsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーディオン・プリーツじゃなかったら、... |
akoodion puriitsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーディオン・プリーツのとき、... |
akoodion puriitsu no toki, ... |
|
|
アコーディオン・プリーツだったとき、... |
akoodion puriitsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーディオン・プリーツになると, ... |
akoodion puriitsu ni naru to, ... |
Lubić
アコーディオン・プリーツがすき |
akoodion puriitsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーディオン・プリーツだといいですね |
akoodion puriitsu da to ii desu ne |
|
|
アコーディオン・プリーツじゃないといいですね |
akoodion puriitsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーディオン・プリーツだといいんですが |
akoodion puriitsu da to ii n desu ga |
|
|
アコーディオン・プリーツだといいんですけど |
akoodion puriitsu da to ii n desu kedo |
|
|
アコーディオン・プリーツじゃないといいんですが |
akoodion puriitsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーディオン・プリーツじゃないといいんですけど |
akoodion puriitsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーディオン・プリーツなのに, ... |
akoodion puriitsu na noni, ... |
|
|
アコーディオン・プリーツだったのに, ... |
akoodion puriitsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーディオン・プリーツでも |
akoodion puriitsu de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーディオン・プリーツじゃなくても |
akoodion puriitsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーディオン・プリーツ |
[nazwa] to iu akoodion puriitsu |
Nie lubić
アコーディオン・プリーツがきらい |
akoodion puriitsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーディオン・プリーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodion puriitsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーディオン・プリーツのような [inny rzeczownik] |
akoodion puriitsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーディオン・プリーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodion puriitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーディオン・プリーツなのはずです |
akoodion puriitsu no hazu desu |
|
|
アコーディオン・プリーツのはずでした |
akoodion puriitsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーディオン・プリーツかもしれません |
akoodion puriitsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーディオン・プリーツでしょう |
akoodion puriitsu deshou |
Pytania w zdaniach
アコーディオン・プリーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodion puriitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーディオン・プリーツであれ |
akoodion puriitsu de are |
Słyszałem, że ...
アコーディオン・プリーツだそうです |
akoodion puriitsu da sou desu |
|
|
アコーディオン・プリーツだったそうです |
akoodion puriitsu datta sou desu |
Stawać się
アコーディオン・プリーツになる |
akoodion puriitsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーディオン・プリーツみたいです |
akoodion puriitsu mitai desu |
|
|
アコーディオン・プリーツみたいな |
akoodion puriitsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーディオン・プリーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodion puriitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーディオン・プリーツであるな |
akoodion puriitsu de aru na |
Chcieć (I i II osoba)
アコーデオン・プリーツがほしい |
akoodeon puriitsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
アコーデオン・プリーツをほしがっている |
akoodeon puriitsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] アコーデオン・プリーツをくれる |
[dający] [wa/ga] akoodeon puriitsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にアコーデオン・プリーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni akoodeon puriitsu o ageru |
Decydować się na
アコーデオン・プリーツにする |
akoodeon puriitsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
アコーデオン・プリーツだって |
akoodeon puriitsu datte |
|
|
アコーデオン・プリーツだったって |
akoodeon puriitsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
アコーデオン・プリーツなんです |
akoodeon puriitsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
アコーデオン・プリーツだったら、... |
akoodeon puriitsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
アコーデオン・プリーツじゃなかったら、... |
akoodeon puriitsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
アコーデオン・プリーツのとき、... |
akoodeon puriitsu no toki, ... |
|
|
アコーデオン・プリーツだったとき、... |
akoodeon puriitsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
アコーデオン・プリーツになると, ... |
akoodeon puriitsu ni naru to, ... |
Lubić
アコーデオン・プリーツがすき |
akoodeon puriitsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
アコーデオン・プリーツだといいですね |
akoodeon puriitsu da to ii desu ne |
|
|
アコーデオン・プリーツじゃないといいですね |
akoodeon puriitsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
アコーデオン・プリーツだといいんですが |
akoodeon puriitsu da to ii n desu ga |
|
|
アコーデオン・プリーツだといいんですけど |
akoodeon puriitsu da to ii n desu kedo |
|
|
アコーデオン・プリーツじゃないといいんですが |
akoodeon puriitsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
アコーデオン・プリーツじゃないといいんですけど |
akoodeon puriitsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
アコーデオン・プリーツなのに, ... |
akoodeon puriitsu na noni, ... |
|
|
アコーデオン・プリーツだったのに, ... |
akoodeon puriitsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
アコーデオン・プリーツでも |
akoodeon puriitsu de mo |
Nawet, jeśli nie
アコーデオン・プリーツじゃなくても |
akoodeon puriitsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というアコーデオン・プリーツ |
[nazwa] to iu akoodeon puriitsu |
Nie lubić
アコーデオン・プリーツがきらい |
akoodeon puriitsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] アコーデオン・プリーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] akoodeon puriitsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
アコーデオン・プリーツのような [inny rzeczownik] |
akoodeon puriitsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
アコーデオン・プリーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
akoodeon puriitsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
アコーデオン・プリーツなのはずです |
akoodeon puriitsu no hazu desu |
|
|
アコーデオン・プリーツのはずでした |
akoodeon puriitsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
アコーデオン・プリーツかもしれません |
akoodeon puriitsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
アコーデオン・プリーツでしょう |
akoodeon puriitsu deshou |
Pytania w zdaniach
アコーデオン・プリーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
akoodeon puriitsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
アコーデオン・プリーツであれ |
akoodeon puriitsu de are |
Słyszałem, że ...
アコーデオン・プリーツだそうです |
akoodeon puriitsu da sou desu |
|
|
アコーデオン・プリーツだったそうです |
akoodeon puriitsu datta sou desu |
Stawać się
アコーデオン・プリーツになる |
akoodeon puriitsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
アコーデオン・プリーツみたいです |
akoodeon puriitsu mitai desu |
|
|
アコーデオン・プリーツみたいな |
akoodeon puriitsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
アコーデオン・プリーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
akoodeon puriitsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
アコーデオン・プリーツであるな |
akoodeon puriitsu de aru na |