ア・ラ・カルトです

a ra karuto desu

ア・ラ・カルトではありません

a ra karuto dewa arimasen

ア・ラ・カルトじゃありません

a ra karuto ja arimasen

ア・ラ・カルトでした

a ra karuto deshita

ア・ラ・カルトではありませんでした

a ra karuto dewa arimasen deshita

ア・ラ・カルトじゃありませんでした

a ra karuto ja arimasen deshita

ア・ラ・カルトだ

a ra karuto da

ア・ラ・カルトじゃない

a ra karuto ja nai

ア・ラ・カルトだった

a ra karuto datta

ア・ラ・カルトじゃなかった

a ra karuto ja nakatta

ア・ラ・カルトで

a ra karuto de

ア・ラ・カルトじゃなくて

a ra karuto ja nakute

ア・ラ・カルトでございます

a ra karuto de gozaimasu

ア・ラ・カルトでござる

a ra karuto de gozaru

ア・ラ・カルトがほしい

a ra karuto ga hoshii

ア・ラ・カルトをほしがっている

a ra karuto o hoshigatte iru

[dający] [は/が] ア・ラ・カルトをくれる

[dający] [wa/ga] a ra karuto o kureru

わたし [は/が] [odbiorca] にア・ラ・カルトをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni a ra karuto o ageru

ア・ラ・カルトにする

a ra karuto ni suru

ア・ラ・カルトだって

a ra karuto datte

ア・ラ・カルトだったって

a ra karuto dattatte

ア・ラ・カルトなんです

a ra karuto nan desu

ア・ラ・カルトだったら、...

a ra karuto dattara, ...

twierdzenie

ア・ラ・カルトじゃなかったら、...

a ra karuto ja nakattara, ...

przeczenie

ア・ラ・カルトのとき、...

a ra karuto no toki, ...

ア・ラ・カルトだったとき、...

a ra karuto datta toki, ...

ア・ラ・カルトになると, ...

a ra karuto ni naru to, ...

ア・ラ・カルトがすき

a ra karuto ga suki

ア・ラ・カルトだといいですね

a ra karuto da to ii desu ne

ア・ラ・カルトじゃないといいですね

a ra karuto ja nai to ii desu ne

ア・ラ・カルトだといいんですが

a ra karuto da to ii n desu ga

ア・ラ・カルトだといいんですけど

a ra karuto da to ii n desu kedo

ア・ラ・カルトじゃないといいんですが

a ra karuto ja nai to ii n desu ga

ア・ラ・カルトじゃないといいんですけど

a ra karuto ja nai to ii n desu kedo

ア・ラ・カルトなのに, ...

a ra karuto na noni, ...

ア・ラ・カルトだったのに, ...

a ra karuto datta noni, ...

ア・ラ・カルトでも

a ra karuto de mo

ア・ラ・カルトじゃなくても

a ra karuto ja nakute mo

[nazwa] というア・ラ・カルト

[nazwa] to iu a ra karuto

ア・ラ・カルトがきらい

a ra karuto ga kirai

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ア・ラ・カルトをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] a ra karuto o morau

ア・ラ・カルトのような [inny rzeczownik]

a ra karuto no you na [inny rzeczownik]

ア・ラ・カルトのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

a ra karuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ア・ラ・カルトなのはずです

a ra karuto no hazu desu

ア・ラ・カルトのはずでした

a ra karuto no hazu deshita

ア・ラ・カルトかもしれません

a ra karuto kamoshi remasen

ア・ラ・カルトでしょう

a ra karuto deshou

ア・ラ・カルト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

a ra karuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc

ア・ラ・カルトであれ

a ra karuto de are

ア・ラ・カルトだそうです

a ra karuto da sou desu

ア・ラ・カルトだったそうです

a ra karuto datta sou desu

ア・ラ・カルトになる

a ra karuto ni naru

ア・ラ・カルトみたいです

a ra karuto mitai desu

ア・ラ・カルトみたいな

a ra karuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ア・ラ・カルトみたいに [przymiotnik, czasownik]

a ra karuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]

ア・ラ・カルトであるな

a ra karuto de aru na