小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インフォメーションアナリスト, インフォメーション・アナリスト

Informacje podstawowe

Słowa

インフォメーションアナリスト
infomeeshon' anarisuto
インフォメーション・アナリスト
infomeeshon' anarisuto

Znaczenie

1

analityk informacji
ang: information analyst
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

インフォメーションアナリスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーションアナリストです

infomeeshon' anarisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーションアナリストではありません

infomeeshon' anarisuto dewa arimasen

インフォメーションアナリストじゃありません

infomeeshon' anarisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーションアナリストでした

infomeeshon' anarisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーションアナリストではありませんでした

infomeeshon' anarisuto dewa arimasen deshita

インフォメーションアナリストじゃありませんでした

infomeeshon' anarisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーションアナリストだ

infomeeshon' anarisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーションアナリストじゃない

infomeeshon' anarisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーションアナリストだった

infomeeshon' anarisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーションアナリストじゃなかった

infomeeshon' anarisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インフォメーションアナリストで

infomeeshon' anarisuto de

Przeczenie

インフォメーションアナリストじゃなくて

infomeeshon' anarisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インフォメーションアナリストでございます

infomeeshon' anarisuto de gozaimasu

インフォメーションアナリストでござる

infomeeshon' anarisuto de gozaru

インフォメーション・アナリスト
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・アナリストです

infomeeshon' anarisuto desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・アナリストではありません

infomeeshon' anarisuto dewa arimasen

インフォメーション・アナリストじゃありません

infomeeshon' anarisuto ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーション・アナリストでした

infomeeshon' anarisuto deshita

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーション・アナリストではありませんでした

infomeeshon' anarisuto dewa arimasen deshita

インフォメーション・アナリストじゃありませんでした

infomeeshon' anarisuto ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・アナリストだ

infomeeshon' anarisuto da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・アナリストじゃない

infomeeshon' anarisuto ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーション・アナリストだった

infomeeshon' anarisuto datta

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーション・アナリストじゃなかった

infomeeshon' anarisuto ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インフォメーション・アナリストで

infomeeshon' anarisuto de

Przeczenie

インフォメーション・アナリストじゃなくて

infomeeshon' anarisuto ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インフォメーション・アナリストでございます

infomeeshon' anarisuto de gozaimasu

インフォメーション・アナリストでござる

infomeeshon' anarisuto de gozaru

Przykłady gramatyczne

インフォメーションアナリスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インフォメーションアナリストがほしい

infomeeshon' anarisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インフォメーションアナリストをほしがっている

infomeeshon' anarisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インフォメーションアナリストをくれる

[dający] [wa/ga] infomeeshon' anarisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインフォメーションアナリストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni infomeeshon' anarisuto o ageru


Decydować się na

インフォメーションアナリストにする

infomeeshon' anarisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インフォメーションアナリストだって

infomeeshon' anarisuto datte

インフォメーションアナリストだったって

infomeeshon' anarisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

インフォメーションアナリストなんです

infomeeshon' anarisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インフォメーションアナリストだったら、...

infomeeshon' anarisuto dattara, ...

twierdzenie

インフォメーションアナリストじゃなかったら、...

infomeeshon' anarisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インフォメーションアナリストのとき、...

infomeeshon' anarisuto no toki, ...

インフォメーションアナリストだったとき、...

infomeeshon' anarisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インフォメーションアナリストになると, ...

infomeeshon' anarisuto ni naru to, ...


Lubić

インフォメーションアナリストがすき

infomeeshon' anarisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インフォメーションアナリストだといいですね

infomeeshon' anarisuto da to ii desu ne

インフォメーションアナリストじゃないといいですね

infomeeshon' anarisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インフォメーションアナリストだといいんですが

infomeeshon' anarisuto da to ii n desu ga

インフォメーションアナリストだといいんですけど

infomeeshon' anarisuto da to ii n desu kedo

インフォメーションアナリストじゃないといいんですが

infomeeshon' anarisuto ja nai to ii n desu ga

インフォメーションアナリストじゃないといいんですけど

infomeeshon' anarisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インフォメーションアナリストなのに, ...

infomeeshon' anarisuto na noni, ...

インフォメーションアナリストだったのに, ...

infomeeshon' anarisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

インフォメーションアナリストでも

infomeeshon' anarisuto de mo


Nawet, jeśli nie

インフォメーションアナリストじゃなくても

infomeeshon' anarisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインフォメーションアナリスト

[nazwa] to iu infomeeshon' anarisuto


Nie lubić

インフォメーションアナリストがきらい

infomeeshon' anarisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インフォメーションアナリストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] infomeeshon' anarisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

インフォメーションアナリストのような [inny rzeczownik]

infomeeshon' anarisuto no you na [inny rzeczownik]

インフォメーションアナリストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

infomeeshon' anarisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インフォメーションアナリストなのはずです

infomeeshon' anarisuto no hazu desu

インフォメーションアナリストのはずでした

infomeeshon' anarisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インフォメーションアナリストかもしれません

infomeeshon' anarisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インフォメーションアナリストだろう

infomeeshon' anarisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インフォメーションアナリストでしょう

infomeeshon' anarisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インフォメーションアナリストであろう

infomeeshon' anarisuto de arou


Pytania w zdaniach

インフォメーションアナリスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

infomeeshon' anarisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インフォメーションアナリストであれ

infomeeshon' anarisuto de are


Słyszałem, że ...

インフォメーションアナリストだそうです

infomeeshon' anarisuto da sou desu

インフォメーションアナリストだったそうです

infomeeshon' anarisuto datta sou desu


Stawać się

インフォメーションアナリストになる

infomeeshon' anarisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インフォメーションアナリストみたいです

infomeeshon' anarisuto mitai desu

インフォメーションアナリストみたいな

infomeeshon' anarisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インフォメーションアナリストみたいに [przymiotnik, czasownik]

infomeeshon' anarisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インフォメーションアナリストであるな

infomeeshon' anarisuto de aru na

インフォメーション・アナリスト
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インフォメーション・アナリストがほしい

infomeeshon' anarisuto ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インフォメーション・アナリストをほしがっている

infomeeshon' anarisuto o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インフォメーション・アナリストをくれる

[dający] [wa/ga] infomeeshon' anarisuto o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインフォメーション・アナリストをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni infomeeshon' anarisuto o ageru


Decydować się na

インフォメーション・アナリストにする

infomeeshon' anarisuto ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インフォメーション・アナリストだって

infomeeshon' anarisuto datte

インフォメーション・アナリストだったって

infomeeshon' anarisuto dattatte


Forma wyjaśniająca

インフォメーション・アナリストなんです

infomeeshon' anarisuto nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インフォメーション・アナリストだったら、...

infomeeshon' anarisuto dattara, ...

twierdzenie

インフォメーション・アナリストじゃなかったら、...

infomeeshon' anarisuto ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インフォメーション・アナリストのとき、...

infomeeshon' anarisuto no toki, ...

インフォメーション・アナリストだったとき、...

infomeeshon' anarisuto datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インフォメーション・アナリストになると, ...

infomeeshon' anarisuto ni naru to, ...


Lubić

インフォメーション・アナリストがすき

infomeeshon' anarisuto ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インフォメーション・アナリストだといいですね

infomeeshon' anarisuto da to ii desu ne

インフォメーション・アナリストじゃないといいですね

infomeeshon' anarisuto ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インフォメーション・アナリストだといいんですが

infomeeshon' anarisuto da to ii n desu ga

インフォメーション・アナリストだといいんですけど

infomeeshon' anarisuto da to ii n desu kedo

インフォメーション・アナリストじゃないといいんですが

infomeeshon' anarisuto ja nai to ii n desu ga

インフォメーション・アナリストじゃないといいんですけど

infomeeshon' anarisuto ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インフォメーション・アナリストなのに, ...

infomeeshon' anarisuto na noni, ...

インフォメーション・アナリストだったのに, ...

infomeeshon' anarisuto datta noni, ...


Nawet, jeśli

インフォメーション・アナリストでも

infomeeshon' anarisuto de mo


Nawet, jeśli nie

インフォメーション・アナリストじゃなくても

infomeeshon' anarisuto ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインフォメーション・アナリスト

[nazwa] to iu infomeeshon' anarisuto


Nie lubić

インフォメーション・アナリストがきらい

infomeeshon' anarisuto ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インフォメーション・アナリストをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] infomeeshon' anarisuto o morau


Podobny do ..., jak ...

インフォメーション・アナリストのような [inny rzeczownik]

infomeeshon' anarisuto no you na [inny rzeczownik]

インフォメーション・アナリストのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

infomeeshon' anarisuto no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インフォメーション・アナリストなのはずです

infomeeshon' anarisuto no hazu desu

インフォメーション・アナリストのはずでした

infomeeshon' anarisuto no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インフォメーション・アナリストかもしれません

infomeeshon' anarisuto kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インフォメーション・アナリストだろう

infomeeshon' anarisuto darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インフォメーション・アナリストでしょう

infomeeshon' anarisuto deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インフォメーション・アナリストであろう

infomeeshon' anarisuto de arou


Pytania w zdaniach

インフォメーション・アナリスト か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

infomeeshon' anarisuto ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インフォメーション・アナリストであれ

infomeeshon' anarisuto de are


Słyszałem, że ...

インフォメーション・アナリストだそうです

infomeeshon' anarisuto da sou desu

インフォメーション・アナリストだったそうです

infomeeshon' anarisuto datta sou desu


Stawać się

インフォメーション・アナリストになる

infomeeshon' anarisuto ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インフォメーション・アナリストみたいです

infomeeshon' anarisuto mitai desu

インフォメーション・アナリストみたいな

infomeeshon' anarisuto mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インフォメーション・アナリストみたいに [przymiotnik, czasownik]

infomeeshon' anarisuto mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インフォメーション・アナリストであるな

infomeeshon' anarisuto de aru na