Szczegóły słowa インフォメーションセオリー, インフォメーション・セオリー
Informacje podstawowe
Słowa
| インフォメーションセオリー |
|
|
| infomeeshon seorii | ||
| インフォメーション・セオリー |
|
|
| infomeeshon seorii |
Znaczenie
1
teoria informacji
ang: information theory
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
インフォメーションセオリー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インフォメーションセオリーです |
infomeeshon seorii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インフォメーションセオリーではありません |
infomeeshon seorii dewa arimasen |
|
|
インフォメーションセオリーじゃありません |
infomeeshon seorii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インフォメーションセオリーでした |
infomeeshon seorii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インフォメーションセオリーではありませんでした |
infomeeshon seorii dewa arimasen deshita |
|
|
インフォメーションセオリーじゃありませんでした |
infomeeshon seorii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インフォメーションセオリーだ |
infomeeshon seorii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インフォメーションセオリーじゃない |
infomeeshon seorii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インフォメーションセオリーだった |
infomeeshon seorii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インフォメーションセオリーじゃなかった |
infomeeshon seorii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インフォメーションセオリーで |
infomeeshon seorii de |
|
|
Przeczenie
インフォメーションセオリーじゃなくて |
infomeeshon seorii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インフォメーションセオリーでございます |
infomeeshon seorii de gozaimasu |
|
|
インフォメーションセオリーでござる |
infomeeshon seorii de gozaru |
インフォメーション・セオリー
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インフォメーション・セオリーです |
infomeeshon seorii desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インフォメーション・セオリーではありません |
infomeeshon seorii dewa arimasen |
|
|
インフォメーション・セオリーじゃありません |
infomeeshon seorii ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インフォメーション・セオリーでした |
infomeeshon seorii deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インフォメーション・セオリーではありませんでした |
infomeeshon seorii dewa arimasen deshita |
|
|
インフォメーション・セオリーじゃありませんでした |
infomeeshon seorii ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
インフォメーション・セオリーだ |
infomeeshon seorii da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
インフォメーション・セオリーじゃない |
infomeeshon seorii ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
インフォメーション・セオリーだった |
infomeeshon seorii datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
インフォメーション・セオリーじゃなかった |
infomeeshon seorii ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
インフォメーション・セオリーで |
infomeeshon seorii de |
|
|
Przeczenie
インフォメーション・セオリーじゃなくて |
infomeeshon seorii ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
インフォメーション・セオリーでございます |
infomeeshon seorii de gozaimasu |
|
|
インフォメーション・セオリーでござる |
infomeeshon seorii de gozaru |
Przykłady gramatyczne
インフォメーションセオリー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インフォメーションセオリーがほしい |
infomeeshon seorii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インフォメーションセオリーをほしがっている |
infomeeshon seorii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インフォメーションセオリーをくれる |
[dający] [wa/ga] infomeeshon seorii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインフォメーションセオリーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni infomeeshon seorii o ageru |
Decydować się na
インフォメーションセオリーにする |
infomeeshon seorii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インフォメーションセオリーだって |
infomeeshon seorii datte |
|
|
インフォメーションセオリーだったって |
infomeeshon seorii dattatte |
Forma wyjaśniająca
インフォメーションセオリーなんです |
infomeeshon seorii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インフォメーションセオリーだったら、... |
infomeeshon seorii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インフォメーションセオリーじゃなかったら、... |
infomeeshon seorii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インフォメーションセオリーのとき、... |
infomeeshon seorii no toki, ... |
|
|
インフォメーションセオリーだったとき、... |
infomeeshon seorii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インフォメーションセオリーになると, ... |
infomeeshon seorii ni naru to, ... |
Lubić
インフォメーションセオリーがすき |
infomeeshon seorii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インフォメーションセオリーだといいですね |
infomeeshon seorii da to ii desu ne |
|
|
インフォメーションセオリーじゃないといいですね |
infomeeshon seorii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インフォメーションセオリーだといいんですが |
infomeeshon seorii da to ii n desu ga |
|
|
インフォメーションセオリーだといいんですけど |
infomeeshon seorii da to ii n desu kedo |
|
|
インフォメーションセオリーじゃないといいんですが |
infomeeshon seorii ja nai to ii n desu ga |
|
|
インフォメーションセオリーじゃないといいんですけど |
infomeeshon seorii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インフォメーションセオリーなのに, ... |
infomeeshon seorii na noni, ... |
|
|
インフォメーションセオリーだったのに, ... |
infomeeshon seorii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インフォメーションセオリーでも |
infomeeshon seorii de mo |
Nawet, jeśli nie
インフォメーションセオリーじゃなくても |
infomeeshon seorii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインフォメーションセオリー |
[nazwa] to iu infomeeshon seorii |
Nie lubić
インフォメーションセオリーがきらい |
infomeeshon seorii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インフォメーションセオリーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] infomeeshon seorii o morau |
Podobny do ..., jak ...
インフォメーションセオリーのような [inny rzeczownik] |
infomeeshon seorii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インフォメーションセオリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
infomeeshon seorii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インフォメーションセオリーなのはずです |
infomeeshon seorii no hazu desu |
|
|
インフォメーションセオリーのはずでした |
infomeeshon seorii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インフォメーションセオリーかもしれません |
infomeeshon seorii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インフォメーションセオリーだろう |
infomeeshon seorii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インフォメーションセオリーでしょう |
infomeeshon seorii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インフォメーションセオリーであろう |
infomeeshon seorii de arou |
Pytania w zdaniach
インフォメーションセオリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
infomeeshon seorii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インフォメーションセオリーであれ |
infomeeshon seorii de are |
Słyszałem, że ...
インフォメーションセオリーだそうです |
infomeeshon seorii da sou desu |
|
|
インフォメーションセオリーだったそうです |
infomeeshon seorii datta sou desu |
Stawać się
インフォメーションセオリーになる |
infomeeshon seorii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インフォメーションセオリーみたいです |
infomeeshon seorii mitai desu |
|
|
インフォメーションセオリーみたいな |
infomeeshon seorii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インフォメーションセオリーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
infomeeshon seorii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インフォメーションセオリーであるな |
infomeeshon seorii de aru na |
インフォメーション・セオリー
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
インフォメーション・セオリーがほしい |
infomeeshon seorii ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
インフォメーション・セオリーをほしがっている |
infomeeshon seorii o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] インフォメーション・セオリーをくれる |
[dający] [wa/ga] infomeeshon seorii o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にインフォメーション・セオリーをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni infomeeshon seorii o ageru |
Decydować się na
インフォメーション・セオリーにする |
infomeeshon seorii ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
インフォメーション・セオリーだって |
infomeeshon seorii datte |
|
|
インフォメーション・セオリーだったって |
infomeeshon seorii dattatte |
Forma wyjaśniająca
インフォメーション・セオリーなんです |
infomeeshon seorii nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
インフォメーション・セオリーだったら、... |
infomeeshon seorii dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
インフォメーション・セオリーじゃなかったら、... |
infomeeshon seorii ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
インフォメーション・セオリーのとき、... |
infomeeshon seorii no toki, ... |
|
|
インフォメーション・セオリーだったとき、... |
infomeeshon seorii datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
インフォメーション・セオリーになると, ... |
infomeeshon seorii ni naru to, ... |
Lubić
インフォメーション・セオリーがすき |
infomeeshon seorii ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
インフォメーション・セオリーだといいですね |
infomeeshon seorii da to ii desu ne |
|
|
インフォメーション・セオリーじゃないといいですね |
infomeeshon seorii ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
インフォメーション・セオリーだといいんですが |
infomeeshon seorii da to ii n desu ga |
|
|
インフォメーション・セオリーだといいんですけど |
infomeeshon seorii da to ii n desu kedo |
|
|
インフォメーション・セオリーじゃないといいんですが |
infomeeshon seorii ja nai to ii n desu ga |
|
|
インフォメーション・セオリーじゃないといいんですけど |
infomeeshon seorii ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
インフォメーション・セオリーなのに, ... |
infomeeshon seorii na noni, ... |
|
|
インフォメーション・セオリーだったのに, ... |
infomeeshon seorii datta noni, ... |
Nawet, jeśli
インフォメーション・セオリーでも |
infomeeshon seorii de mo |
Nawet, jeśli nie
インフォメーション・セオリーじゃなくても |
infomeeshon seorii ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というインフォメーション・セオリー |
[nazwa] to iu infomeeshon seorii |
Nie lubić
インフォメーション・セオリーがきらい |
infomeeshon seorii ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インフォメーション・セオリーをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] infomeeshon seorii o morau |
Podobny do ..., jak ...
インフォメーション・セオリーのような [inny rzeczownik] |
infomeeshon seorii no you na [inny rzeczownik] |
|
|
インフォメーション・セオリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
infomeeshon seorii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
インフォメーション・セオリーなのはずです |
infomeeshon seorii no hazu desu |
|
|
インフォメーション・セオリーのはずでした |
infomeeshon seorii no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
インフォメーション・セオリーかもしれません |
infomeeshon seorii kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
インフォメーション・セオリーだろう |
infomeeshon seorii darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
インフォメーション・セオリーでしょう |
infomeeshon seorii deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
インフォメーション・セオリーであろう |
infomeeshon seorii de arou |
Pytania w zdaniach
インフォメーション・セオリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
infomeeshon seorii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
インフォメーション・セオリーであれ |
infomeeshon seorii de are |
Słyszałem, że ...
インフォメーション・セオリーだそうです |
infomeeshon seorii da sou desu |
|
|
インフォメーション・セオリーだったそうです |
infomeeshon seorii datta sou desu |
Stawać się
インフォメーション・セオリーになる |
infomeeshon seorii ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
インフォメーション・セオリーみたいです |
infomeeshon seorii mitai desu |
|
|
インフォメーション・セオリーみたいな |
infomeeshon seorii mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
インフォメーション・セオリーみたいに [przymiotnik, czasownik] |
infomeeshon seorii mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
インフォメーション・セオリーであるな |
infomeeshon seorii de aru na |
