小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インフォメーションリテラシー, インフォメーション・リテラシー

Informacje podstawowe

Słowa

インフォメーションリテラシー
infomeeshon riterashii
インフォメーション・リテラシー
infomeeshon riterashii

Znaczenie

1

przysposobienie czytelnicze
ang: information literacy
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

インフォメーションリテラシー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーションリテラシーです

infomeeshon riterashii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーションリテラシーではありません

infomeeshon riterashii dewa arimasen

インフォメーションリテラシーじゃありません

infomeeshon riterashii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーションリテラシーでした

infomeeshon riterashii deshita

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーションリテラシーではありませんでした

infomeeshon riterashii dewa arimasen deshita

インフォメーションリテラシーじゃありませんでした

infomeeshon riterashii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーションリテラシーだ

infomeeshon riterashii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーションリテラシーじゃない

infomeeshon riterashii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーションリテラシーだった

infomeeshon riterashii datta

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーションリテラシーじゃなかった

infomeeshon riterashii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インフォメーションリテラシーで

infomeeshon riterashii de

Przeczenie

インフォメーションリテラシーじゃなくて

infomeeshon riterashii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インフォメーションリテラシーでございます

infomeeshon riterashii de gozaimasu

インフォメーションリテラシーでござる

infomeeshon riterashii de gozaru

インフォメーション・リテラシー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・リテラシーです

infomeeshon riterashii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・リテラシーではありません

infomeeshon riterashii dewa arimasen

インフォメーション・リテラシーじゃありません

infomeeshon riterashii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーション・リテラシーでした

infomeeshon riterashii deshita

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーション・リテラシーではありませんでした

infomeeshon riterashii dewa arimasen deshita

インフォメーション・リテラシーじゃありませんでした

infomeeshon riterashii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・リテラシーだ

infomeeshon riterashii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インフォメーション・リテラシーじゃない

infomeeshon riterashii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インフォメーション・リテラシーだった

infomeeshon riterashii datta

Przeczenie, czas przeszły

インフォメーション・リテラシーじゃなかった

infomeeshon riterashii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インフォメーション・リテラシーで

infomeeshon riterashii de

Przeczenie

インフォメーション・リテラシーじゃなくて

infomeeshon riterashii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インフォメーション・リテラシーでございます

infomeeshon riterashii de gozaimasu

インフォメーション・リテラシーでござる

infomeeshon riterashii de gozaru

Przykłady gramatyczne

インフォメーションリテラシー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インフォメーションリテラシーがほしい

infomeeshon riterashii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インフォメーションリテラシーをほしがっている

infomeeshon riterashii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インフォメーションリテラシーをくれる

[dający] [wa/ga] infomeeshon riterashii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインフォメーションリテラシーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni infomeeshon riterashii o ageru


Decydować się na

インフォメーションリテラシーにする

infomeeshon riterashii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インフォメーションリテラシーだって

infomeeshon riterashii datte

インフォメーションリテラシーだったって

infomeeshon riterashii dattatte


Forma wyjaśniająca

インフォメーションリテラシーなんです

infomeeshon riterashii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インフォメーションリテラシーだったら、...

infomeeshon riterashii dattara, ...

twierdzenie

インフォメーションリテラシーじゃなかったら、...

infomeeshon riterashii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インフォメーションリテラシーのとき、...

infomeeshon riterashii no toki, ...

インフォメーションリテラシーだったとき、...

infomeeshon riterashii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インフォメーションリテラシーになると, ...

infomeeshon riterashii ni naru to, ...


Lubić

インフォメーションリテラシーがすき

infomeeshon riterashii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インフォメーションリテラシーだといいですね

infomeeshon riterashii da to ii desu ne

インフォメーションリテラシーじゃないといいですね

infomeeshon riterashii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インフォメーションリテラシーだといいんですが

infomeeshon riterashii da to ii n desu ga

インフォメーションリテラシーだといいんですけど

infomeeshon riterashii da to ii n desu kedo

インフォメーションリテラシーじゃないといいんですが

infomeeshon riterashii ja nai to ii n desu ga

インフォメーションリテラシーじゃないといいんですけど

infomeeshon riterashii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インフォメーションリテラシーなのに, ...

infomeeshon riterashii na noni, ...

インフォメーションリテラシーだったのに, ...

infomeeshon riterashii datta noni, ...


Nawet, jeśli

インフォメーションリテラシーでも

infomeeshon riterashii de mo


Nawet, jeśli nie

インフォメーションリテラシーじゃなくても

infomeeshon riterashii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインフォメーションリテラシー

[nazwa] to iu infomeeshon riterashii


Nie lubić

インフォメーションリテラシーがきらい

infomeeshon riterashii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インフォメーションリテラシーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] infomeeshon riterashii o morau


Podobny do ..., jak ...

インフォメーションリテラシーのような [inny rzeczownik]

infomeeshon riterashii no you na [inny rzeczownik]

インフォメーションリテラシーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

infomeeshon riterashii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インフォメーションリテラシーなのはずです

infomeeshon riterashii no hazu desu

インフォメーションリテラシーのはずでした

infomeeshon riterashii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インフォメーションリテラシーかもしれません

infomeeshon riterashii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インフォメーションリテラシーだろう

infomeeshon riterashii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インフォメーションリテラシーでしょう

infomeeshon riterashii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インフォメーションリテラシーであろう

infomeeshon riterashii de arou


Pytania w zdaniach

インフォメーションリテラシー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

infomeeshon riterashii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インフォメーションリテラシーであれ

infomeeshon riterashii de are


Słyszałem, że ...

インフォメーションリテラシーだそうです

infomeeshon riterashii da sou desu

インフォメーションリテラシーだったそうです

infomeeshon riterashii datta sou desu


Stawać się

インフォメーションリテラシーになる

infomeeshon riterashii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インフォメーションリテラシーみたいです

infomeeshon riterashii mitai desu

インフォメーションリテラシーみたいな

infomeeshon riterashii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インフォメーションリテラシーみたいに [przymiotnik, czasownik]

infomeeshon riterashii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インフォメーションリテラシーであるな

infomeeshon riterashii de aru na

インフォメーション・リテラシー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インフォメーション・リテラシーがほしい

infomeeshon riterashii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インフォメーション・リテラシーをほしがっている

infomeeshon riterashii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インフォメーション・リテラシーをくれる

[dający] [wa/ga] infomeeshon riterashii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインフォメーション・リテラシーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni infomeeshon riterashii o ageru


Decydować się na

インフォメーション・リテラシーにする

infomeeshon riterashii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インフォメーション・リテラシーだって

infomeeshon riterashii datte

インフォメーション・リテラシーだったって

infomeeshon riterashii dattatte


Forma wyjaśniająca

インフォメーション・リテラシーなんです

infomeeshon riterashii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インフォメーション・リテラシーだったら、...

infomeeshon riterashii dattara, ...

twierdzenie

インフォメーション・リテラシーじゃなかったら、...

infomeeshon riterashii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インフォメーション・リテラシーのとき、...

infomeeshon riterashii no toki, ...

インフォメーション・リテラシーだったとき、...

infomeeshon riterashii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インフォメーション・リテラシーになると, ...

infomeeshon riterashii ni naru to, ...


Lubić

インフォメーション・リテラシーがすき

infomeeshon riterashii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インフォメーション・リテラシーだといいですね

infomeeshon riterashii da to ii desu ne

インフォメーション・リテラシーじゃないといいですね

infomeeshon riterashii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インフォメーション・リテラシーだといいんですが

infomeeshon riterashii da to ii n desu ga

インフォメーション・リテラシーだといいんですけど

infomeeshon riterashii da to ii n desu kedo

インフォメーション・リテラシーじゃないといいんですが

infomeeshon riterashii ja nai to ii n desu ga

インフォメーション・リテラシーじゃないといいんですけど

infomeeshon riterashii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インフォメーション・リテラシーなのに, ...

infomeeshon riterashii na noni, ...

インフォメーション・リテラシーだったのに, ...

infomeeshon riterashii datta noni, ...


Nawet, jeśli

インフォメーション・リテラシーでも

infomeeshon riterashii de mo


Nawet, jeśli nie

インフォメーション・リテラシーじゃなくても

infomeeshon riterashii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインフォメーション・リテラシー

[nazwa] to iu infomeeshon riterashii


Nie lubić

インフォメーション・リテラシーがきらい

infomeeshon riterashii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インフォメーション・リテラシーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] infomeeshon riterashii o morau


Podobny do ..., jak ...

インフォメーション・リテラシーのような [inny rzeczownik]

infomeeshon riterashii no you na [inny rzeczownik]

インフォメーション・リテラシーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

infomeeshon riterashii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インフォメーション・リテラシーなのはずです

infomeeshon riterashii no hazu desu

インフォメーション・リテラシーのはずでした

infomeeshon riterashii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インフォメーション・リテラシーかもしれません

infomeeshon riterashii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インフォメーション・リテラシーだろう

infomeeshon riterashii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インフォメーション・リテラシーでしょう

infomeeshon riterashii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インフォメーション・リテラシーであろう

infomeeshon riterashii de arou


Pytania w zdaniach

インフォメーション・リテラシー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

infomeeshon riterashii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インフォメーション・リテラシーであれ

infomeeshon riterashii de are


Słyszałem, że ...

インフォメーション・リテラシーだそうです

infomeeshon riterashii da sou desu

インフォメーション・リテラシーだったそうです

infomeeshon riterashii datta sou desu


Stawać się

インフォメーション・リテラシーになる

infomeeshon riterashii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インフォメーション・リテラシーみたいです

infomeeshon riterashii mitai desu

インフォメーション・リテラシーみたいな

infomeeshon riterashii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インフォメーション・リテラシーみたいに [przymiotnik, czasownik]

infomeeshon riterashii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インフォメーション・リテラシーであるな

infomeeshon riterashii de aru na