小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa インベントリーリカバリー, インベントリー・リカバリー

Informacje podstawowe

Słowa

インベントリーリカバリー
inbentorii rikabarii
インベントリー・リカバリー
inbentorii rikabarii

Znaczenie

1

???
ang: inventory recovery
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

インベントリーリカバリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベントリーリカバリーです

inbentorii rikabarii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベントリーリカバリーではありません

inbentorii rikabarii dewa arimasen

インベントリーリカバリーじゃありません

inbentorii rikabarii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インベントリーリカバリーでした

inbentorii rikabarii deshita

Przeczenie, czas przeszły

インベントリーリカバリーではありませんでした

inbentorii rikabarii dewa arimasen deshita

インベントリーリカバリーじゃありませんでした

inbentorii rikabarii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベントリーリカバリーだ

inbentorii rikabarii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベントリーリカバリーじゃない

inbentorii rikabarii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インベントリーリカバリーだった

inbentorii rikabarii datta

Przeczenie, czas przeszły

インベントリーリカバリーじゃなかった

inbentorii rikabarii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インベントリーリカバリーで

inbentorii rikabarii de

Przeczenie

インベントリーリカバリーじゃなくて

inbentorii rikabarii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インベントリーリカバリーでございます

inbentorii rikabarii de gozaimasu

インベントリーリカバリーでござる

inbentorii rikabarii de gozaru

インベントリー・リカバリー
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベントリー・リカバリーです

inbentorii rikabarii desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベントリー・リカバリーではありません

inbentorii rikabarii dewa arimasen

インベントリー・リカバリーじゃありません

inbentorii rikabarii ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

インベントリー・リカバリーでした

inbentorii rikabarii deshita

Przeczenie, czas przeszły

インベントリー・リカバリーではありませんでした

inbentorii rikabarii dewa arimasen deshita

インベントリー・リカバリーじゃありませんでした

inbentorii rikabarii ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

インベントリー・リカバリーだ

inbentorii rikabarii da

Przeczenie, czas teraźniejszy

インベントリー・リカバリーじゃない

inbentorii rikabarii ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

インベントリー・リカバリーだった

inbentorii rikabarii datta

Przeczenie, czas przeszły

インベントリー・リカバリーじゃなかった

inbentorii rikabarii ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

インベントリー・リカバリーで

inbentorii rikabarii de

Przeczenie

インベントリー・リカバリーじゃなくて

inbentorii rikabarii ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

インベントリー・リカバリーでございます

inbentorii rikabarii de gozaimasu

インベントリー・リカバリーでござる

inbentorii rikabarii de gozaru

Przykłady gramatyczne

インベントリーリカバリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インベントリーリカバリーがほしい

inbentorii rikabarii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インベントリーリカバリーをほしがっている

inbentorii rikabarii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インベントリーリカバリーをくれる

[dający] [wa/ga] inbentorii rikabarii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインベントリーリカバリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni inbentorii rikabarii o ageru


Decydować się na

インベントリーリカバリーにする

inbentorii rikabarii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インベントリーリカバリーだって

inbentorii rikabarii datte

インベントリーリカバリーだったって

inbentorii rikabarii dattatte


Forma wyjaśniająca

インベントリーリカバリーなんです

inbentorii rikabarii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インベントリーリカバリーだったら、...

inbentorii rikabarii dattara, ...

twierdzenie

インベントリーリカバリーじゃなかったら、...

inbentorii rikabarii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インベントリーリカバリーのとき、...

inbentorii rikabarii no toki, ...

インベントリーリカバリーだったとき、...

inbentorii rikabarii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インベントリーリカバリーになると, ...

inbentorii rikabarii ni naru to, ...


Lubić

インベントリーリカバリーがすき

inbentorii rikabarii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インベントリーリカバリーだといいですね

inbentorii rikabarii da to ii desu ne

インベントリーリカバリーじゃないといいですね

inbentorii rikabarii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インベントリーリカバリーだといいんですが

inbentorii rikabarii da to ii n desu ga

インベントリーリカバリーだといいんですけど

inbentorii rikabarii da to ii n desu kedo

インベントリーリカバリーじゃないといいんですが

inbentorii rikabarii ja nai to ii n desu ga

インベントリーリカバリーじゃないといいんですけど

inbentorii rikabarii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インベントリーリカバリーなのに, ...

inbentorii rikabarii na noni, ...

インベントリーリカバリーだったのに, ...

inbentorii rikabarii datta noni, ...


Nawet, jeśli

インベントリーリカバリーでも

inbentorii rikabarii de mo


Nawet, jeśli nie

インベントリーリカバリーじゃなくても

inbentorii rikabarii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインベントリーリカバリー

[nazwa] to iu inbentorii rikabarii


Nie lubić

インベントリーリカバリーがきらい

inbentorii rikabarii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インベントリーリカバリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] inbentorii rikabarii o morau


Podobny do ..., jak ...

インベントリーリカバリーのような [inny rzeczownik]

inbentorii rikabarii no you na [inny rzeczownik]

インベントリーリカバリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

inbentorii rikabarii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インベントリーリカバリーなのはずです

inbentorii rikabarii no hazu desu

インベントリーリカバリーのはずでした

inbentorii rikabarii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インベントリーリカバリーかもしれません

inbentorii rikabarii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インベントリーリカバリーだろう

inbentorii rikabarii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インベントリーリカバリーでしょう

inbentorii rikabarii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インベントリーリカバリーであろう

inbentorii rikabarii de arou


Pytania w zdaniach

インベントリーリカバリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

inbentorii rikabarii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インベントリーリカバリーであれ

inbentorii rikabarii de are


Słyszałem, że ...

インベントリーリカバリーだそうです

inbentorii rikabarii da sou desu

インベントリーリカバリーだったそうです

inbentorii rikabarii datta sou desu


Stawać się

インベントリーリカバリーになる

inbentorii rikabarii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インベントリーリカバリーみたいです

inbentorii rikabarii mitai desu

インベントリーリカバリーみたいな

inbentorii rikabarii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インベントリーリカバリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

inbentorii rikabarii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インベントリーリカバリーであるな

inbentorii rikabarii de aru na

インベントリー・リカバリー
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

インベントリー・リカバリーがほしい

inbentorii rikabarii ga hoshii


Chcieć (III osoba)

インベントリー・リカバリーをほしがっている

inbentorii rikabarii o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] インベントリー・リカバリーをくれる

[dający] [wa/ga] inbentorii rikabarii o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にインベントリー・リカバリーをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni inbentorii rikabarii o ageru


Decydować się na

インベントリー・リカバリーにする

inbentorii rikabarii ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

インベントリー・リカバリーだって

inbentorii rikabarii datte

インベントリー・リカバリーだったって

inbentorii rikabarii dattatte


Forma wyjaśniająca

インベントリー・リカバリーなんです

inbentorii rikabarii nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

インベントリー・リカバリーだったら、...

inbentorii rikabarii dattara, ...

twierdzenie

インベントリー・リカバリーじゃなかったら、...

inbentorii rikabarii ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

インベントリー・リカバリーのとき、...

inbentorii rikabarii no toki, ...

インベントリー・リカバリーだったとき、...

inbentorii rikabarii datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

インベントリー・リカバリーになると, ...

inbentorii rikabarii ni naru to, ...


Lubić

インベントリー・リカバリーがすき

inbentorii rikabarii ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

インベントリー・リカバリーだといいですね

inbentorii rikabarii da to ii desu ne

インベントリー・リカバリーじゃないといいですね

inbentorii rikabarii ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

インベントリー・リカバリーだといいんですが

inbentorii rikabarii da to ii n desu ga

インベントリー・リカバリーだといいんですけど

inbentorii rikabarii da to ii n desu kedo

インベントリー・リカバリーじゃないといいんですが

inbentorii rikabarii ja nai to ii n desu ga

インベントリー・リカバリーじゃないといいんですけど

inbentorii rikabarii ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

インベントリー・リカバリーなのに, ...

inbentorii rikabarii na noni, ...

インベントリー・リカバリーだったのに, ...

inbentorii rikabarii datta noni, ...


Nawet, jeśli

インベントリー・リカバリーでも

inbentorii rikabarii de mo


Nawet, jeśli nie

インベントリー・リカバリーじゃなくても

inbentorii rikabarii ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というインベントリー・リカバリー

[nazwa] to iu inbentorii rikabarii


Nie lubić

インベントリー・リカバリーがきらい

inbentorii rikabarii ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] インベントリー・リカバリーをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] inbentorii rikabarii o morau


Podobny do ..., jak ...

インベントリー・リカバリーのような [inny rzeczownik]

inbentorii rikabarii no you na [inny rzeczownik]

インベントリー・リカバリーのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

inbentorii rikabarii no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

インベントリー・リカバリーなのはずです

inbentorii rikabarii no hazu desu

インベントリー・リカバリーのはずでした

inbentorii rikabarii no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

インベントリー・リカバリーかもしれません

inbentorii rikabarii kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

インベントリー・リカバリーだろう

inbentorii rikabarii darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

インベントリー・リカバリーでしょう

inbentorii rikabarii deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

インベントリー・リカバリーであろう

inbentorii rikabarii de arou


Pytania w zdaniach

インベントリー・リカバリー か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

inbentorii rikabarii ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

インベントリー・リカバリーであれ

inbentorii rikabarii de are


Słyszałem, że ...

インベントリー・リカバリーだそうです

inbentorii rikabarii da sou desu

インベントリー・リカバリーだったそうです

inbentorii rikabarii datta sou desu


Stawać się

インベントリー・リカバリーになる

inbentorii rikabarii ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

インベントリー・リカバリーみたいです

inbentorii rikabarii mitai desu

インベントリー・リカバリーみたいな

inbentorii rikabarii mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

インベントリー・リカバリーみたいに [przymiotnik, czasownik]

inbentorii rikabarii mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

インベントリー・リカバリーであるな

inbentorii rikabarii de aru na