Szczegóły słowa ウインタースポーツ, ウィンタースポーツ, ウインター・スポーツ, ウィンター・スポーツ
Informacje podstawowe
Słowa
| ウインタースポーツ |
|
|
| uintaa supootsu | ||
| ウィンタースポーツ |
|
|
| wintaa supootsu | ||
| ウインター・スポーツ |
|
|
| uintaa supootsu | ||
| ウィンター・スポーツ |
|
|
| wintaa supootsu |
Znaczenie
1
sporty zimowe
ang: winter sports
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)
Dodatkowe atrybuty
słowo powszechnego użycia |
Części mowy
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
rzeczownik |
Formy gramatyczne
ウインタースポーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウインタースポーツです |
uintaa supootsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウインタースポーツではありません |
uintaa supootsu dewa arimasen |
|
|
ウインタースポーツじゃありません |
uintaa supootsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウインタースポーツでした |
uintaa supootsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウインタースポーツではありませんでした |
uintaa supootsu dewa arimasen deshita |
|
|
ウインタースポーツじゃありませんでした |
uintaa supootsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウインタースポーツだ |
uintaa supootsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウインタースポーツじゃない |
uintaa supootsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウインタースポーツだった |
uintaa supootsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウインタースポーツじゃなかった |
uintaa supootsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウインタースポーツで |
uintaa supootsu de |
|
|
Przeczenie
ウインタースポーツじゃなくて |
uintaa supootsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウインタースポーツでございます |
uintaa supootsu de gozaimasu |
|
|
ウインタースポーツでござる |
uintaa supootsu de gozaru |
ウィンタースポーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウィンタースポーツです |
wintaa supootsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウィンタースポーツではありません |
wintaa supootsu dewa arimasen |
|
|
ウィンタースポーツじゃありません |
wintaa supootsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウィンタースポーツでした |
wintaa supootsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウィンタースポーツではありませんでした |
wintaa supootsu dewa arimasen deshita |
|
|
ウィンタースポーツじゃありませんでした |
wintaa supootsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウィンタースポーツだ |
wintaa supootsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウィンタースポーツじゃない |
wintaa supootsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウィンタースポーツだった |
wintaa supootsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウィンタースポーツじゃなかった |
wintaa supootsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウィンタースポーツで |
wintaa supootsu de |
|
|
Przeczenie
ウィンタースポーツじゃなくて |
wintaa supootsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウィンタースポーツでございます |
wintaa supootsu de gozaimasu |
|
|
ウィンタースポーツでござる |
wintaa supootsu de gozaru |
ウインター・スポーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウインター・スポーツです |
uintaa supootsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウインター・スポーツではありません |
uintaa supootsu dewa arimasen |
|
|
ウインター・スポーツじゃありません |
uintaa supootsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウインター・スポーツでした |
uintaa supootsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウインター・スポーツではありませんでした |
uintaa supootsu dewa arimasen deshita |
|
|
ウインター・スポーツじゃありませんでした |
uintaa supootsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウインター・スポーツだ |
uintaa supootsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウインター・スポーツじゃない |
uintaa supootsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウインター・スポーツだった |
uintaa supootsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウインター・スポーツじゃなかった |
uintaa supootsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウインター・スポーツで |
uintaa supootsu de |
|
|
Przeczenie
ウインター・スポーツじゃなくて |
uintaa supootsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウインター・スポーツでございます |
uintaa supootsu de gozaimasu |
|
|
ウインター・スポーツでござる |
uintaa supootsu de gozaru |
ウィンター・スポーツ
jako rzeczownik
Forma formalna
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウィンター・スポーツです |
wintaa supootsu desu |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウィンター・スポーツではありません |
wintaa supootsu dewa arimasen |
|
|
ウィンター・スポーツじゃありません |
wintaa supootsu ja arimasen |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウィンター・スポーツでした |
wintaa supootsu deshita |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウィンター・スポーツではありませんでした |
wintaa supootsu dewa arimasen deshita |
|
|
ウィンター・スポーツじゃありませんでした |
wintaa supootsu ja arimasen deshita |
Forma nieformalna (prosta)
Twierdzenie, czas teraźniejszy
ウィンター・スポーツだ |
wintaa supootsu da |
|
|
Przeczenie, czas teraźniejszy
ウィンター・スポーツじゃない |
wintaa supootsu ja nai |
|
|
Twierdzenie, czas przeszły
ウィンター・スポーツだった |
wintaa supootsu datta |
|
|
Przeczenie, czas przeszły
ウィンター・スポーツじゃなかった |
wintaa supootsu ja nakatta |
Forma te
Twierdzenie
ウィンター・スポーツで |
wintaa supootsu de |
|
|
Przeczenie
ウィンター・スポーツじゃなくて |
wintaa supootsu ja nakute |
Keigo
Forma modestywna (skromna)
ウィンター・スポーツでございます |
wintaa supootsu de gozaimasu |
|
|
ウィンター・スポーツでござる |
wintaa supootsu de gozaru |
Przykłady gramatyczne
ウインタースポーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウインタースポーツがほしい |
uintaa supootsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウインタースポーツをほしがっている |
uintaa supootsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウインタースポーツをくれる |
[dający] [wa/ga] uintaa supootsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウインタースポーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uintaa supootsu o ageru |
Decydować się na
ウインタースポーツにする |
uintaa supootsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウインタースポーツだって |
uintaa supootsu datte |
|
|
ウインタースポーツだったって |
uintaa supootsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウインタースポーツなんです |
uintaa supootsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウインタースポーツだったら、... |
uintaa supootsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウインタースポーツじゃなかったら、... |
uintaa supootsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウインタースポーツのとき、... |
uintaa supootsu no toki, ... |
|
|
ウインタースポーツだったとき、... |
uintaa supootsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウインタースポーツになると, ... |
uintaa supootsu ni naru to, ... |
Lubić
ウインタースポーツがすき |
uintaa supootsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウインタースポーツだといいですね |
uintaa supootsu da to ii desu ne |
|
|
ウインタースポーツじゃないといいですね |
uintaa supootsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウインタースポーツだといいんですが |
uintaa supootsu da to ii n desu ga |
|
|
ウインタースポーツだといいんですけど |
uintaa supootsu da to ii n desu kedo |
|
|
ウインタースポーツじゃないといいんですが |
uintaa supootsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウインタースポーツじゃないといいんですけど |
uintaa supootsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウインタースポーツなのに, ... |
uintaa supootsu na noni, ... |
|
|
ウインタースポーツだったのに, ... |
uintaa supootsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウインタースポーツでも |
uintaa supootsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウインタースポーツじゃなくても |
uintaa supootsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウインタースポーツ |
[nazwa] to iu uintaa supootsu |
Nie lubić
ウインタースポーツがきらい |
uintaa supootsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウインタースポーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uintaa supootsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウインタースポーツのような [inny rzeczownik] |
uintaa supootsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウインタースポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uintaa supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウインタースポーツなのはずです |
uintaa supootsu no hazu desu |
|
|
ウインタースポーツのはずでした |
uintaa supootsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウインタースポーツかもしれません |
uintaa supootsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウインタースポーツだろう |
uintaa supootsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウインタースポーツでしょう |
uintaa supootsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウインタースポーツであろう |
uintaa supootsu de arou |
Pytania w zdaniach
ウインタースポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uintaa supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウインタースポーツであれ |
uintaa supootsu de are |
Słyszałem, że ...
ウインタースポーツだそうです |
uintaa supootsu da sou desu |
|
|
ウインタースポーツだったそうです |
uintaa supootsu datta sou desu |
Stawać się
ウインタースポーツになる |
uintaa supootsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウインタースポーツみたいです |
uintaa supootsu mitai desu |
|
|
ウインタースポーツみたいな |
uintaa supootsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウインタースポーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uintaa supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウインタースポーツであるな |
uintaa supootsu de aru na |
ウィンタースポーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウィンタースポーツがほしい |
wintaa supootsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウィンタースポーツをほしがっている |
wintaa supootsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウィンタースポーツをくれる |
[dający] [wa/ga] wintaa supootsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウィンタースポーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wintaa supootsu o ageru |
Decydować się na
ウィンタースポーツにする |
wintaa supootsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウィンタースポーツだって |
wintaa supootsu datte |
|
|
ウィンタースポーツだったって |
wintaa supootsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウィンタースポーツなんです |
wintaa supootsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウィンタースポーツだったら、... |
wintaa supootsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウィンタースポーツじゃなかったら、... |
wintaa supootsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウィンタースポーツのとき、... |
wintaa supootsu no toki, ... |
|
|
ウィンタースポーツだったとき、... |
wintaa supootsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウィンタースポーツになると, ... |
wintaa supootsu ni naru to, ... |
Lubić
ウィンタースポーツがすき |
wintaa supootsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウィンタースポーツだといいですね |
wintaa supootsu da to ii desu ne |
|
|
ウィンタースポーツじゃないといいですね |
wintaa supootsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウィンタースポーツだといいんですが |
wintaa supootsu da to ii n desu ga |
|
|
ウィンタースポーツだといいんですけど |
wintaa supootsu da to ii n desu kedo |
|
|
ウィンタースポーツじゃないといいんですが |
wintaa supootsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウィンタースポーツじゃないといいんですけど |
wintaa supootsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウィンタースポーツなのに, ... |
wintaa supootsu na noni, ... |
|
|
ウィンタースポーツだったのに, ... |
wintaa supootsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウィンタースポーツでも |
wintaa supootsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウィンタースポーツじゃなくても |
wintaa supootsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウィンタースポーツ |
[nazwa] to iu wintaa supootsu |
Nie lubić
ウィンタースポーツがきらい |
wintaa supootsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウィンタースポーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wintaa supootsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウィンタースポーツのような [inny rzeczownik] |
wintaa supootsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウィンタースポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wintaa supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウィンタースポーツなのはずです |
wintaa supootsu no hazu desu |
|
|
ウィンタースポーツのはずでした |
wintaa supootsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウィンタースポーツかもしれません |
wintaa supootsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウィンタースポーツだろう |
wintaa supootsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウィンタースポーツでしょう |
wintaa supootsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウィンタースポーツであろう |
wintaa supootsu de arou |
Pytania w zdaniach
ウィンタースポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wintaa supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウィンタースポーツであれ |
wintaa supootsu de are |
Słyszałem, że ...
ウィンタースポーツだそうです |
wintaa supootsu da sou desu |
|
|
ウィンタースポーツだったそうです |
wintaa supootsu datta sou desu |
Stawać się
ウィンタースポーツになる |
wintaa supootsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウィンタースポーツみたいです |
wintaa supootsu mitai desu |
|
|
ウィンタースポーツみたいな |
wintaa supootsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウィンタースポーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wintaa supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウィンタースポーツであるな |
wintaa supootsu de aru na |
ウインター・スポーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウインター・スポーツがほしい |
uintaa supootsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウインター・スポーツをほしがっている |
uintaa supootsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウインター・スポーツをくれる |
[dający] [wa/ga] uintaa supootsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウインター・スポーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni uintaa supootsu o ageru |
Decydować się na
ウインター・スポーツにする |
uintaa supootsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウインター・スポーツだって |
uintaa supootsu datte |
|
|
ウインター・スポーツだったって |
uintaa supootsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウインター・スポーツなんです |
uintaa supootsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウインター・スポーツだったら、... |
uintaa supootsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウインター・スポーツじゃなかったら、... |
uintaa supootsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウインター・スポーツのとき、... |
uintaa supootsu no toki, ... |
|
|
ウインター・スポーツだったとき、... |
uintaa supootsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウインター・スポーツになると, ... |
uintaa supootsu ni naru to, ... |
Lubić
ウインター・スポーツがすき |
uintaa supootsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウインター・スポーツだといいですね |
uintaa supootsu da to ii desu ne |
|
|
ウインター・スポーツじゃないといいですね |
uintaa supootsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウインター・スポーツだといいんですが |
uintaa supootsu da to ii n desu ga |
|
|
ウインター・スポーツだといいんですけど |
uintaa supootsu da to ii n desu kedo |
|
|
ウインター・スポーツじゃないといいんですが |
uintaa supootsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウインター・スポーツじゃないといいんですけど |
uintaa supootsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウインター・スポーツなのに, ... |
uintaa supootsu na noni, ... |
|
|
ウインター・スポーツだったのに, ... |
uintaa supootsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウインター・スポーツでも |
uintaa supootsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウインター・スポーツじゃなくても |
uintaa supootsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウインター・スポーツ |
[nazwa] to iu uintaa supootsu |
Nie lubić
ウインター・スポーツがきらい |
uintaa supootsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウインター・スポーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] uintaa supootsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウインター・スポーツのような [inny rzeczownik] |
uintaa supootsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウインター・スポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
uintaa supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウインター・スポーツなのはずです |
uintaa supootsu no hazu desu |
|
|
ウインター・スポーツのはずでした |
uintaa supootsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウインター・スポーツかもしれません |
uintaa supootsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウインター・スポーツだろう |
uintaa supootsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウインター・スポーツでしょう |
uintaa supootsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウインター・スポーツであろう |
uintaa supootsu de arou |
Pytania w zdaniach
ウインター・スポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
uintaa supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウインター・スポーツであれ |
uintaa supootsu de are |
Słyszałem, że ...
ウインター・スポーツだそうです |
uintaa supootsu da sou desu |
|
|
ウインター・スポーツだったそうです |
uintaa supootsu datta sou desu |
Stawać się
ウインター・スポーツになる |
uintaa supootsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウインター・スポーツみたいです |
uintaa supootsu mitai desu |
|
|
ウインター・スポーツみたいな |
uintaa supootsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウインター・スポーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
uintaa supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウインター・スポーツであるな |
uintaa supootsu de aru na |
ウィンター・スポーツ
jako rzeczownik
Chcieć (I i II osoba)
ウィンター・スポーツがほしい |
wintaa supootsu ga hoshii |
Chcieć (III osoba)
ウィンター・スポーツをほしがっている |
wintaa supootsu o hoshigatte iru |
Dać (mnie)
[dający] [は/が] ウィンター・スポーツをくれる |
[dający] [wa/ga] wintaa supootsu o kureru |
Dać (od siebie, ktoś komuś)
わたし [は/が] [odbiorca] にウィンター・スポーツをあげる |
watashi [wa/ga] [odbiorca] ni wintaa supootsu o ageru |
Decydować się na
ウィンター・スポーツにする |
wintaa supootsu ni suru |
Forma tte
Zastępuje そうです oraz と言っていました
ウィンター・スポーツだって |
wintaa supootsu datte |
|
|
ウィンター・スポーツだったって |
wintaa supootsu dattatte |
Forma wyjaśniająca
ウィンター・スポーツなんです |
wintaa supootsu nan desu |
Jeśli (tryb warunkowy), to ...
ウィンター・スポーツだったら、... |
wintaa supootsu dattara, ... |
twierdzenie |
|
|
ウィンター・スポーツじゃなかったら、... |
wintaa supootsu ja nakattara, ... |
przeczenie |
Kiedy ..., to ...
ウィンター・スポーツのとき、... |
wintaa supootsu no toki, ... |
|
|
ウィンター・スポーツだったとき、... |
wintaa supootsu datta toki, ... |
Kiedy A staje się, wtedy również B staje się
Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej
ウィンター・スポーツになると, ... |
wintaa supootsu ni naru to, ... |
Lubić
ウィンター・スポーツがすき |
wintaa supootsu ga suki |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)
ウィンター・スポーツだといいですね |
wintaa supootsu da to ii desu ne |
|
|
ウィンター・スポーツじゃないといいですね |
wintaa supootsu ja nai to ii desu ne |
Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)
ウィンター・スポーツだといいんですが |
wintaa supootsu da to ii n desu ga |
|
|
ウィンター・スポーツだといいんですけど |
wintaa supootsu da to ii n desu kedo |
|
|
ウィンター・スポーツじゃないといいんですが |
wintaa supootsu ja nai to ii n desu ga |
|
|
ウィンター・スポーツじゃないといいんですけど |
wintaa supootsu ja nai to ii n desu kedo |
Mimo że jest ..., to ...
ウィンター・スポーツなのに, ... |
wintaa supootsu na noni, ... |
|
|
ウィンター・スポーツだったのに, ... |
wintaa supootsu datta noni, ... |
Nawet, jeśli
ウィンター・スポーツでも |
wintaa supootsu de mo |
Nawet, jeśli nie
ウィンター・スポーツじゃなくても |
wintaa supootsu ja nakute mo |
Nazywanie przedmiotu
[nazwa] というウィンター・スポーツ |
[nazwa] to iu wintaa supootsu |
Nie lubić
ウィンター・スポーツがきらい |
wintaa supootsu ga kirai |
Otrzymać
[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウィンター・スポーツをもらう |
[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] wintaa supootsu o morau |
Podobny do ..., jak ...
ウィンター・スポーツのような [inny rzeczownik] |
wintaa supootsu no you na [inny rzeczownik] |
|
|
ウィンター・スポーツのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
wintaa supootsu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik] |
Powinnien być / Miał być
ウィンター・スポーツなのはずです |
wintaa supootsu no hazu desu |
|
|
ウィンター・スポーツのはずでした |
wintaa supootsu no hazu deshita |
Prawdopodobnie, ok. 30%
ウィンター・スポーツかもしれません |
wintaa supootsu kamoshi remasen |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (nieformalna, prosta)
ウィンター・スポーツだろう |
wintaa supootsu darou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Postać mówiona (formalna, uprzejma)
ウィンター・スポーツでしょう |
wintaa supootsu deshou |
Prawdopodobnie, ok. 60%
Styl pisany
ウィンター・スポーツであろう |
wintaa supootsu de arou |
Pytania w zdaniach
ウィンター・スポーツ か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc |
wintaa supootsu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc |
Rozkaz (bądź)
ウィンター・スポーツであれ |
wintaa supootsu de are |
Słyszałem, że ...
ウィンター・スポーツだそうです |
wintaa supootsu da sou desu |
|
|
ウィンター・スポーツだったそうです |
wintaa supootsu datta sou desu |
Stawać się
ウィンター・スポーツになる |
wintaa supootsu ni naru |
Wygląda, jak
Bardziej używane z analizy sytuacji
ウィンター・スポーツみたいです |
wintaa supootsu mitai desu |
|
|
ウィンター・スポーツみたいな |
wintaa supootsu mitai na |
Zachowuje się, jak na-przymiotnik |
|
|
ウィンター・スポーツみたいに [przymiotnik, czasownik] |
wintaa supootsu mitai ni [przymiotnik, czasownik] |
Zakaz (nie bądź)
ウィンター・スポーツであるな |
wintaa supootsu de aru na |
