小さくて謙虚な日本語ヘルパー
Mały, skromny japoński pomocnik

Szczegóły słowa ウエイトトレーニング, ウェイトトレーニング, ウエートトレーニング, ウェートトレーニング, ウエイト・トレーニング, ウェイト・トレーニング, ウエート・トレーニング, ウェート・トレーニング

Informacje podstawowe

Słowa

ウエイトトレーニング
ueito toreeningu
ウェイトトレーニング
weito toreeningu
ウエートトレーニング
ueeto toreeningu
ウェートトレーニング
weeto toreeningu
ウエイト・トレーニング
ueito toreeningu
ウェイト・トレーニング
weito toreeningu
ウエート・トレーニング
ueeto toreeningu
ウェート・トレーニング
weeto toreeningu

Znaczenie

1

trening siłowy
ćwiczenia siłowe
ang: weight training
rzeczownik (ogólny) (futsuumeishi)

Formy gramatyczne

ウエイトトレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエイトトレーニングです

ueito toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエイトトレーニングではありません

ueito toreeningu dewa arimasen

ウエイトトレーニングじゃありません

ueito toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウエイトトレーニングでした

ueito toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウエイトトレーニングではありませんでした

ueito toreeningu dewa arimasen deshita

ウエイトトレーニングじゃありませんでした

ueito toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエイトトレーニングだ

ueito toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエイトトレーニングじゃない

ueito toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウエイトトレーニングだった

ueito toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウエイトトレーニングじゃなかった

ueito toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウエイトトレーニングで

ueito toreeningu de

Przeczenie

ウエイトトレーニングじゃなくて

ueito toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウエイトトレーニングでございます

ueito toreeningu de gozaimasu

ウエイトトレーニングでござる

ueito toreeningu de gozaru

ウェイトトレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェイトトレーニングです

weito toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェイトトレーニングではありません

weito toreeningu dewa arimasen

ウェイトトレーニングじゃありません

weito toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウェイトトレーニングでした

weito toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウェイトトレーニングではありませんでした

weito toreeningu dewa arimasen deshita

ウェイトトレーニングじゃありませんでした

weito toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェイトトレーニングだ

weito toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェイトトレーニングじゃない

weito toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウェイトトレーニングだった

weito toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウェイトトレーニングじゃなかった

weito toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウェイトトレーニングで

weito toreeningu de

Przeczenie

ウェイトトレーニングじゃなくて

weito toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウェイトトレーニングでございます

weito toreeningu de gozaimasu

ウェイトトレーニングでござる

weito toreeningu de gozaru

ウエートトレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエートトレーニングです

ueeto toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエートトレーニングではありません

ueeto toreeningu dewa arimasen

ウエートトレーニングじゃありません

ueeto toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウエートトレーニングでした

ueeto toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウエートトレーニングではありませんでした

ueeto toreeningu dewa arimasen deshita

ウエートトレーニングじゃありませんでした

ueeto toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエートトレーニングだ

ueeto toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエートトレーニングじゃない

ueeto toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウエートトレーニングだった

ueeto toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウエートトレーニングじゃなかった

ueeto toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウエートトレーニングで

ueeto toreeningu de

Przeczenie

ウエートトレーニングじゃなくて

ueeto toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウエートトレーニングでございます

ueeto toreeningu de gozaimasu

ウエートトレーニングでござる

ueeto toreeningu de gozaru

ウェートトレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェートトレーニングです

weeto toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェートトレーニングではありません

weeto toreeningu dewa arimasen

ウェートトレーニングじゃありません

weeto toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウェートトレーニングでした

weeto toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウェートトレーニングではありませんでした

weeto toreeningu dewa arimasen deshita

ウェートトレーニングじゃありませんでした

weeto toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェートトレーニングだ

weeto toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェートトレーニングじゃない

weeto toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウェートトレーニングだった

weeto toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウェートトレーニングじゃなかった

weeto toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウェートトレーニングで

weeto toreeningu de

Przeczenie

ウェートトレーニングじゃなくて

weeto toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウェートトレーニングでございます

weeto toreeningu de gozaimasu

ウェートトレーニングでござる

weeto toreeningu de gozaru

ウエイト・トレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエイト・トレーニングです

ueito toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエイト・トレーニングではありません

ueito toreeningu dewa arimasen

ウエイト・トレーニングじゃありません

ueito toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウエイト・トレーニングでした

ueito toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウエイト・トレーニングではありませんでした

ueito toreeningu dewa arimasen deshita

ウエイト・トレーニングじゃありませんでした

ueito toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエイト・トレーニングだ

ueito toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエイト・トレーニングじゃない

ueito toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウエイト・トレーニングだった

ueito toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウエイト・トレーニングじゃなかった

ueito toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウエイト・トレーニングで

ueito toreeningu de

Przeczenie

ウエイト・トレーニングじゃなくて

ueito toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウエイト・トレーニングでございます

ueito toreeningu de gozaimasu

ウエイト・トレーニングでござる

ueito toreeningu de gozaru

ウェイト・トレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェイト・トレーニングです

weito toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェイト・トレーニングではありません

weito toreeningu dewa arimasen

ウェイト・トレーニングじゃありません

weito toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウェイト・トレーニングでした

weito toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウェイト・トレーニングではありませんでした

weito toreeningu dewa arimasen deshita

ウェイト・トレーニングじゃありませんでした

weito toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェイト・トレーニングだ

weito toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェイト・トレーニングじゃない

weito toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウェイト・トレーニングだった

weito toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウェイト・トレーニングじゃなかった

weito toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウェイト・トレーニングで

weito toreeningu de

Przeczenie

ウェイト・トレーニングじゃなくて

weito toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウェイト・トレーニングでございます

weito toreeningu de gozaimasu

ウェイト・トレーニングでござる

weito toreeningu de gozaru

ウエート・トレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエート・トレーニングです

ueeto toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエート・トレーニングではありません

ueeto toreeningu dewa arimasen

ウエート・トレーニングじゃありません

ueeto toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウエート・トレーニングでした

ueeto toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウエート・トレーニングではありませんでした

ueeto toreeningu dewa arimasen deshita

ウエート・トレーニングじゃありませんでした

ueeto toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウエート・トレーニングだ

ueeto toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウエート・トレーニングじゃない

ueeto toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウエート・トレーニングだった

ueeto toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウエート・トレーニングじゃなかった

ueeto toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウエート・トレーニングで

ueeto toreeningu de

Przeczenie

ウエート・トレーニングじゃなくて

ueeto toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウエート・トレーニングでございます

ueeto toreeningu de gozaimasu

ウエート・トレーニングでござる

ueeto toreeningu de gozaru

ウェート・トレーニング
jako rzeczownik

Forma formalna

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェート・トレーニングです

weeto toreeningu desu

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェート・トレーニングではありません

weeto toreeningu dewa arimasen

ウェート・トレーニングじゃありません

weeto toreeningu ja arimasen

Twierdzenie, czas przeszły

ウェート・トレーニングでした

weeto toreeningu deshita

Przeczenie, czas przeszły

ウェート・トレーニングではありませんでした

weeto toreeningu dewa arimasen deshita

ウェート・トレーニングじゃありませんでした

weeto toreeningu ja arimasen deshita


Forma nieformalna (prosta)

Twierdzenie, czas teraźniejszy

ウェート・トレーニングだ

weeto toreeningu da

Przeczenie, czas teraźniejszy

ウェート・トレーニングじゃない

weeto toreeningu ja nai

Twierdzenie, czas przeszły

ウェート・トレーニングだった

weeto toreeningu datta

Przeczenie, czas przeszły

ウェート・トレーニングじゃなかった

weeto toreeningu ja nakatta


Forma te

Twierdzenie

ウェート・トレーニングで

weeto toreeningu de

Przeczenie

ウェート・トレーニングじゃなくて

weeto toreeningu ja nakute


Keigo

Forma modestywna (skromna)

ウェート・トレーニングでございます

weeto toreeningu de gozaimasu

ウェート・トレーニングでござる

weeto toreeningu de gozaru

Przykłady gramatyczne

ウエイトトレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウエイトトレーニングがほしい

ueito toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウエイトトレーニングをほしがっている

ueito toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウエイトトレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] ueito toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウエイトトレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueito toreeningu o ageru


Decydować się na

ウエイトトレーニングにする

ueito toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウエイトトレーニングだって

ueito toreeningu datte

ウエイトトレーニングだったって

ueito toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウエイトトレーニングなんです

ueito toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウエイトトレーニングだったら、...

ueito toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウエイトトレーニングじゃなかったら、...

ueito toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウエイトトレーニングのとき、...

ueito toreeningu no toki, ...

ウエイトトレーニングだったとき、...

ueito toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウエイトトレーニングになると, ...

ueito toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウエイトトレーニングがすき

ueito toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウエイトトレーニングだといいですね

ueito toreeningu da to ii desu ne

ウエイトトレーニングじゃないといいですね

ueito toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウエイトトレーニングだといいんですが

ueito toreeningu da to ii n desu ga

ウエイトトレーニングだといいんですけど

ueito toreeningu da to ii n desu kedo

ウエイトトレーニングじゃないといいんですが

ueito toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウエイトトレーニングじゃないといいんですけど

ueito toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウエイトトレーニングなのに, ...

ueito toreeningu na noni, ...

ウエイトトレーニングだったのに, ...

ueito toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウエイトトレーニングでも

ueito toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウエイトトレーニングじゃなくても

ueito toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウエイトトレーニング

[nazwa] to iu ueito toreeningu


Nie lubić

ウエイトトレーニングがきらい

ueito toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエイトトレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueito toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウエイトトレーニングのような [inny rzeczownik]

ueito toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウエイトトレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ueito toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウエイトトレーニングなのはずです

ueito toreeningu no hazu desu

ウエイトトレーニングのはずでした

ueito toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウエイトトレーニングかもしれません

ueito toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウエイトトレーニングだろう

ueito toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウエイトトレーニングでしょう

ueito toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウエイトトレーニングであろう

ueito toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウエイトトレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ueito toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウエイトトレーニングであれ

ueito toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウエイトトレーニングだそうです

ueito toreeningu da sou desu

ウエイトトレーニングだったそうです

ueito toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウエイトトレーニングになる

ueito toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウエイトトレーニングみたいです

ueito toreeningu mitai desu

ウエイトトレーニングみたいな

ueito toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウエイトトレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

ueito toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウエイトトレーニングであるな

ueito toreeningu de aru na

ウェイトトレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウェイトトレーニングがほしい

weito toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウェイトトレーニングをほしがっている

weito toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウェイトトレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] weito toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウェイトトレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni weito toreeningu o ageru


Decydować się na

ウェイトトレーニングにする

weito toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウェイトトレーニングだって

weito toreeningu datte

ウェイトトレーニングだったって

weito toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウェイトトレーニングなんです

weito toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウェイトトレーニングだったら、...

weito toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウェイトトレーニングじゃなかったら、...

weito toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウェイトトレーニングのとき、...

weito toreeningu no toki, ...

ウェイトトレーニングだったとき、...

weito toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウェイトトレーニングになると, ...

weito toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウェイトトレーニングがすき

weito toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウェイトトレーニングだといいですね

weito toreeningu da to ii desu ne

ウェイトトレーニングじゃないといいですね

weito toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウェイトトレーニングだといいんですが

weito toreeningu da to ii n desu ga

ウェイトトレーニングだといいんですけど

weito toreeningu da to ii n desu kedo

ウェイトトレーニングじゃないといいんですが

weito toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウェイトトレーニングじゃないといいんですけど

weito toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウェイトトレーニングなのに, ...

weito toreeningu na noni, ...

ウェイトトレーニングだったのに, ...

weito toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウェイトトレーニングでも

weito toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウェイトトレーニングじゃなくても

weito toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウェイトトレーニング

[nazwa] to iu weito toreeningu


Nie lubić

ウェイトトレーニングがきらい

weito toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェイトトレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] weito toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウェイトトレーニングのような [inny rzeczownik]

weito toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウェイトトレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

weito toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウェイトトレーニングなのはずです

weito toreeningu no hazu desu

ウェイトトレーニングのはずでした

weito toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウェイトトレーニングかもしれません

weito toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウェイトトレーニングだろう

weito toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウェイトトレーニングでしょう

weito toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウェイトトレーニングであろう

weito toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウェイトトレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

weito toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウェイトトレーニングであれ

weito toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウェイトトレーニングだそうです

weito toreeningu da sou desu

ウェイトトレーニングだったそうです

weito toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウェイトトレーニングになる

weito toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウェイトトレーニングみたいです

weito toreeningu mitai desu

ウェイトトレーニングみたいな

weito toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウェイトトレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

weito toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウェイトトレーニングであるな

weito toreeningu de aru na

ウエートトレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウエートトレーニングがほしい

ueeto toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウエートトレーニングをほしがっている

ueeto toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウエートトレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] ueeto toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウエートトレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueeto toreeningu o ageru


Decydować się na

ウエートトレーニングにする

ueeto toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウエートトレーニングだって

ueeto toreeningu datte

ウエートトレーニングだったって

ueeto toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウエートトレーニングなんです

ueeto toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウエートトレーニングだったら、...

ueeto toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウエートトレーニングじゃなかったら、...

ueeto toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウエートトレーニングのとき、...

ueeto toreeningu no toki, ...

ウエートトレーニングだったとき、...

ueeto toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウエートトレーニングになると, ...

ueeto toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウエートトレーニングがすき

ueeto toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウエートトレーニングだといいですね

ueeto toreeningu da to ii desu ne

ウエートトレーニングじゃないといいですね

ueeto toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウエートトレーニングだといいんですが

ueeto toreeningu da to ii n desu ga

ウエートトレーニングだといいんですけど

ueeto toreeningu da to ii n desu kedo

ウエートトレーニングじゃないといいんですが

ueeto toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウエートトレーニングじゃないといいんですけど

ueeto toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウエートトレーニングなのに, ...

ueeto toreeningu na noni, ...

ウエートトレーニングだったのに, ...

ueeto toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウエートトレーニングでも

ueeto toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウエートトレーニングじゃなくても

ueeto toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウエートトレーニング

[nazwa] to iu ueeto toreeningu


Nie lubić

ウエートトレーニングがきらい

ueeto toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエートトレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueeto toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウエートトレーニングのような [inny rzeczownik]

ueeto toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウエートトレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ueeto toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウエートトレーニングなのはずです

ueeto toreeningu no hazu desu

ウエートトレーニングのはずでした

ueeto toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウエートトレーニングかもしれません

ueeto toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウエートトレーニングだろう

ueeto toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウエートトレーニングでしょう

ueeto toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウエートトレーニングであろう

ueeto toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウエートトレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ueeto toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウエートトレーニングであれ

ueeto toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウエートトレーニングだそうです

ueeto toreeningu da sou desu

ウエートトレーニングだったそうです

ueeto toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウエートトレーニングになる

ueeto toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウエートトレーニングみたいです

ueeto toreeningu mitai desu

ウエートトレーニングみたいな

ueeto toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウエートトレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

ueeto toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウエートトレーニングであるな

ueeto toreeningu de aru na

ウェートトレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウェートトレーニングがほしい

weeto toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウェートトレーニングをほしがっている

weeto toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウェートトレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] weeto toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウェートトレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni weeto toreeningu o ageru


Decydować się na

ウェートトレーニングにする

weeto toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウェートトレーニングだって

weeto toreeningu datte

ウェートトレーニングだったって

weeto toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウェートトレーニングなんです

weeto toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウェートトレーニングだったら、...

weeto toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウェートトレーニングじゃなかったら、...

weeto toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウェートトレーニングのとき、...

weeto toreeningu no toki, ...

ウェートトレーニングだったとき、...

weeto toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウェートトレーニングになると, ...

weeto toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウェートトレーニングがすき

weeto toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウェートトレーニングだといいですね

weeto toreeningu da to ii desu ne

ウェートトレーニングじゃないといいですね

weeto toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウェートトレーニングだといいんですが

weeto toreeningu da to ii n desu ga

ウェートトレーニングだといいんですけど

weeto toreeningu da to ii n desu kedo

ウェートトレーニングじゃないといいんですが

weeto toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウェートトレーニングじゃないといいんですけど

weeto toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウェートトレーニングなのに, ...

weeto toreeningu na noni, ...

ウェートトレーニングだったのに, ...

weeto toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウェートトレーニングでも

weeto toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウェートトレーニングじゃなくても

weeto toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウェートトレーニング

[nazwa] to iu weeto toreeningu


Nie lubić

ウェートトレーニングがきらい

weeto toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェートトレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] weeto toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウェートトレーニングのような [inny rzeczownik]

weeto toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウェートトレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

weeto toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウェートトレーニングなのはずです

weeto toreeningu no hazu desu

ウェートトレーニングのはずでした

weeto toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウェートトレーニングかもしれません

weeto toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウェートトレーニングだろう

weeto toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウェートトレーニングでしょう

weeto toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウェートトレーニングであろう

weeto toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウェートトレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

weeto toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウェートトレーニングであれ

weeto toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウェートトレーニングだそうです

weeto toreeningu da sou desu

ウェートトレーニングだったそうです

weeto toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウェートトレーニングになる

weeto toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウェートトレーニングみたいです

weeto toreeningu mitai desu

ウェートトレーニングみたいな

weeto toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウェートトレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

weeto toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウェートトレーニングであるな

weeto toreeningu de aru na

ウエイト・トレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウエイト・トレーニングがほしい

ueito toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウエイト・トレーニングをほしがっている

ueito toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウエイト・トレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] ueito toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウエイト・トレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueito toreeningu o ageru


Decydować się na

ウエイト・トレーニングにする

ueito toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウエイト・トレーニングだって

ueito toreeningu datte

ウエイト・トレーニングだったって

ueito toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウエイト・トレーニングなんです

ueito toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウエイト・トレーニングだったら、...

ueito toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウエイト・トレーニングじゃなかったら、...

ueito toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウエイト・トレーニングのとき、...

ueito toreeningu no toki, ...

ウエイト・トレーニングだったとき、...

ueito toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウエイト・トレーニングになると, ...

ueito toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウエイト・トレーニングがすき

ueito toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウエイト・トレーニングだといいですね

ueito toreeningu da to ii desu ne

ウエイト・トレーニングじゃないといいですね

ueito toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウエイト・トレーニングだといいんですが

ueito toreeningu da to ii n desu ga

ウエイト・トレーニングだといいんですけど

ueito toreeningu da to ii n desu kedo

ウエイト・トレーニングじゃないといいんですが

ueito toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウエイト・トレーニングじゃないといいんですけど

ueito toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウエイト・トレーニングなのに, ...

ueito toreeningu na noni, ...

ウエイト・トレーニングだったのに, ...

ueito toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウエイト・トレーニングでも

ueito toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウエイト・トレーニングじゃなくても

ueito toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウエイト・トレーニング

[nazwa] to iu ueito toreeningu


Nie lubić

ウエイト・トレーニングがきらい

ueito toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエイト・トレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueito toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウエイト・トレーニングのような [inny rzeczownik]

ueito toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウエイト・トレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ueito toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウエイト・トレーニングなのはずです

ueito toreeningu no hazu desu

ウエイト・トレーニングのはずでした

ueito toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウエイト・トレーニングかもしれません

ueito toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウエイト・トレーニングだろう

ueito toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウエイト・トレーニングでしょう

ueito toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウエイト・トレーニングであろう

ueito toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウエイト・トレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ueito toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウエイト・トレーニングであれ

ueito toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウエイト・トレーニングだそうです

ueito toreeningu da sou desu

ウエイト・トレーニングだったそうです

ueito toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウエイト・トレーニングになる

ueito toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウエイト・トレーニングみたいです

ueito toreeningu mitai desu

ウエイト・トレーニングみたいな

ueito toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウエイト・トレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

ueito toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウエイト・トレーニングであるな

ueito toreeningu de aru na

ウェイト・トレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウェイト・トレーニングがほしい

weito toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウェイト・トレーニングをほしがっている

weito toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウェイト・トレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] weito toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウェイト・トレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni weito toreeningu o ageru


Decydować się na

ウェイト・トレーニングにする

weito toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウェイト・トレーニングだって

weito toreeningu datte

ウェイト・トレーニングだったって

weito toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウェイト・トレーニングなんです

weito toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウェイト・トレーニングだったら、...

weito toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウェイト・トレーニングじゃなかったら、...

weito toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウェイト・トレーニングのとき、...

weito toreeningu no toki, ...

ウェイト・トレーニングだったとき、...

weito toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウェイト・トレーニングになると, ...

weito toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウェイト・トレーニングがすき

weito toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウェイト・トレーニングだといいですね

weito toreeningu da to ii desu ne

ウェイト・トレーニングじゃないといいですね

weito toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウェイト・トレーニングだといいんですが

weito toreeningu da to ii n desu ga

ウェイト・トレーニングだといいんですけど

weito toreeningu da to ii n desu kedo

ウェイト・トレーニングじゃないといいんですが

weito toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウェイト・トレーニングじゃないといいんですけど

weito toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウェイト・トレーニングなのに, ...

weito toreeningu na noni, ...

ウェイト・トレーニングだったのに, ...

weito toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウェイト・トレーニングでも

weito toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウェイト・トレーニングじゃなくても

weito toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウェイト・トレーニング

[nazwa] to iu weito toreeningu


Nie lubić

ウェイト・トレーニングがきらい

weito toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェイト・トレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] weito toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウェイト・トレーニングのような [inny rzeczownik]

weito toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウェイト・トレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

weito toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウェイト・トレーニングなのはずです

weito toreeningu no hazu desu

ウェイト・トレーニングのはずでした

weito toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウェイト・トレーニングかもしれません

weito toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウェイト・トレーニングだろう

weito toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウェイト・トレーニングでしょう

weito toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウェイト・トレーニングであろう

weito toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウェイト・トレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

weito toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウェイト・トレーニングであれ

weito toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウェイト・トレーニングだそうです

weito toreeningu da sou desu

ウェイト・トレーニングだったそうです

weito toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウェイト・トレーニングになる

weito toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウェイト・トレーニングみたいです

weito toreeningu mitai desu

ウェイト・トレーニングみたいな

weito toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウェイト・トレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

weito toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウェイト・トレーニングであるな

weito toreeningu de aru na

ウエート・トレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウエート・トレーニングがほしい

ueeto toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウエート・トレーニングをほしがっている

ueeto toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウエート・トレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] ueeto toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウエート・トレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni ueeto toreeningu o ageru


Decydować się na

ウエート・トレーニングにする

ueeto toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウエート・トレーニングだって

ueeto toreeningu datte

ウエート・トレーニングだったって

ueeto toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウエート・トレーニングなんです

ueeto toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウエート・トレーニングだったら、...

ueeto toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウエート・トレーニングじゃなかったら、...

ueeto toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウエート・トレーニングのとき、...

ueeto toreeningu no toki, ...

ウエート・トレーニングだったとき、...

ueeto toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウエート・トレーニングになると, ...

ueeto toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウエート・トレーニングがすき

ueeto toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウエート・トレーニングだといいですね

ueeto toreeningu da to ii desu ne

ウエート・トレーニングじゃないといいですね

ueeto toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウエート・トレーニングだといいんですが

ueeto toreeningu da to ii n desu ga

ウエート・トレーニングだといいんですけど

ueeto toreeningu da to ii n desu kedo

ウエート・トレーニングじゃないといいんですが

ueeto toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウエート・トレーニングじゃないといいんですけど

ueeto toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウエート・トレーニングなのに, ...

ueeto toreeningu na noni, ...

ウエート・トレーニングだったのに, ...

ueeto toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウエート・トレーニングでも

ueeto toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウエート・トレーニングじゃなくても

ueeto toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウエート・トレーニング

[nazwa] to iu ueeto toreeningu


Nie lubić

ウエート・トレーニングがきらい

ueeto toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウエート・トレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] ueeto toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウエート・トレーニングのような [inny rzeczownik]

ueeto toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウエート・トレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

ueeto toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウエート・トレーニングなのはずです

ueeto toreeningu no hazu desu

ウエート・トレーニングのはずでした

ueeto toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウエート・トレーニングかもしれません

ueeto toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウエート・トレーニングだろう

ueeto toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウエート・トレーニングでしょう

ueeto toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウエート・トレーニングであろう

ueeto toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウエート・トレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

ueeto toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウエート・トレーニングであれ

ueeto toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウエート・トレーニングだそうです

ueeto toreeningu da sou desu

ウエート・トレーニングだったそうです

ueeto toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウエート・トレーニングになる

ueeto toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウエート・トレーニングみたいです

ueeto toreeningu mitai desu

ウエート・トレーニングみたいな

ueeto toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウエート・トレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

ueeto toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウエート・トレーニングであるな

ueeto toreeningu de aru na

ウェート・トレーニング
jako rzeczownik

Chcieć (I i II osoba)

ウェート・トレーニングがほしい

weeto toreeningu ga hoshii


Chcieć (III osoba)

ウェート・トレーニングをほしがっている

weeto toreeningu o hoshigatte iru


Dać (mnie)

[dający] [は/が] ウェート・トレーニングをくれる

[dający] [wa/ga] weeto toreeningu o kureru


Dać (od siebie, ktoś komuś)

わたし [は/が] [odbiorca] にウェート・トレーニングをあげる

watashi [wa/ga] [odbiorca] ni weeto toreeningu o ageru


Decydować się na

ウェート・トレーニングにする

weeto toreeningu ni suru


Forma tte

Zastępuje そうです oraz と言っていました

ウェート・トレーニングだって

weeto toreeningu datte

ウェート・トレーニングだったって

weeto toreeningu dattatte


Forma wyjaśniająca

ウェート・トレーニングなんです

weeto toreeningu nan desu


Jeśli (tryb warunkowy), to ...

ウェート・トレーニングだったら、...

weeto toreeningu dattara, ...

twierdzenie

ウェート・トレーニングじゃなかったら、...

weeto toreeningu ja nakattara, ...

przeczenie

Kiedy ..., to ...

ウェート・トレーニングのとき、...

weeto toreeningu no toki, ...

ウェート・トレーニングだったとき、...

weeto toreeningu datta toki, ...


Kiedy A staje się, wtedy również B staje się

Mówi o rzeczach oczywistych, z której druga wynika z pierwszej

ウェート・トレーニングになると, ...

weeto toreeningu ni naru to, ...


Lubić

ウェート・トレーニングがすき

weeto toreeningu ga suki


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o innych)

ウェート・トレーニングだといいですね

weeto toreeningu da to ii desu ne

ウェート・トレーニングじゃないといいですね

weeto toreeningu ja nai to ii desu ne


Mieć nadzieję, że ... (mówienie o sobie)

ウェート・トレーニングだといいんですが

weeto toreeningu da to ii n desu ga

ウェート・トレーニングだといいんですけど

weeto toreeningu da to ii n desu kedo

ウェート・トレーニングじゃないといいんですが

weeto toreeningu ja nai to ii n desu ga

ウェート・トレーニングじゃないといいんですけど

weeto toreeningu ja nai to ii n desu kedo


Mimo że jest ..., to ...

ウェート・トレーニングなのに, ...

weeto toreeningu na noni, ...

ウェート・トレーニングだったのに, ...

weeto toreeningu datta noni, ...


Nawet, jeśli

ウェート・トレーニングでも

weeto toreeningu de mo


Nawet, jeśli nie

ウェート・トレーニングじゃなくても

weeto toreeningu ja nakute mo


Nazywanie przedmiotu

[nazwa] というウェート・トレーニング

[nazwa] to iu weeto toreeningu


Nie lubić

ウェート・トレーニングがきらい

weeto toreeningu ga kirai


Otrzymać

[odbiorca] [は/が] [dający] [に/から] ウェート・トレーニングをもらう

[odbiorca] [wa/ga] [dający] [ni/kara] weeto toreeningu o morau


Podobny do ..., jak ...

ウェート・トレーニングのような [inny rzeczownik]

weeto toreeningu no you na [inny rzeczownik]

ウェート・トレーニングのように [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]

weeto toreeningu no you ni [i-przymiotnik lub na-przymiotnik]


Powinnien być / Miał być

ウェート・トレーニングなのはずです

weeto toreeningu no hazu desu

ウェート・トレーニングのはずでした

weeto toreeningu no hazu deshita


Prawdopodobnie, ok. 30%

ウェート・トレーニングかもしれません

weeto toreeningu kamoshi remasen


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (nieformalna, prosta)

ウェート・トレーニングだろう

weeto toreeningu darou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Postać mówiona (formalna, uprzejma)

ウェート・トレーニングでしょう

weeto toreeningu deshou


Prawdopodobnie, ok. 60%

Styl pisany

ウェート・トレーニングであろう

weeto toreeningu de arou


Pytania w zdaniach

ウェート・トレーニング か (どうか) しっています, おぼえていません, わかりません, etc

weeto toreeningu ka (douka) shitte imasu, oboete imasen, wakarimasen, etc


Rozkaz (bądź)

ウェート・トレーニングであれ

weeto toreeningu de are


Słyszałem, że ...

ウェート・トレーニングだそうです

weeto toreeningu da sou desu

ウェート・トレーニングだったそうです

weeto toreeningu datta sou desu


Stawać się

ウェート・トレーニングになる

weeto toreeningu ni naru


Wygląda, jak

Bardziej używane z analizy sytuacji

ウェート・トレーニングみたいです

weeto toreeningu mitai desu

ウェート・トレーニングみたいな

weeto toreeningu mitai na

Zachowuje się, jak na-przymiotnik

ウェート・トレーニングみたいに [przymiotnik, czasownik]

weeto toreeningu mitai ni [przymiotnik, czasownik]


Zakaz (nie bądź)

ウェート・トレーニングであるな

weeto toreeningu de aru na